Tasting Note:Deep ruby colour with garnet hue.
品酒辞：美丽的宝石红色及石榴红的色调。
Beautiful ruby colour. nice fruity nose with ripe fruits aromas.
呈美丽生动的红宝石色，有着浓郁的成熟果香。
This wine is deep, bright ruby colour with an opulent ripe, blackberry fruit intensity.
该酒具有明亮深红宝石色，带有浓郁的成熟丰饶的黑莓水果香。
This Cabernet Shiraz has a dark ruby colour and mixed berry with hints of cedar on the nose.
这款赤霞珠西拉子具有深红宝石色，带有黑莓混合着少许雪松的清香。
A vibrant deep ruby colour, with intense wild black fruit aromas and hints of vanilla oak from barrel ageing.
深红宝石色，带有因橡木桶陈年而形成的浓郁的野生黑果芳香和香草气息。
Dark ruby colour - Spices and cherry kirsch aromas Full bodied mouth with thick tannins Mature, concentrated and elegant wine.
深红色，有香料和樱桃酒的果香。入口酒体醇厚，单宁厚重。系一款成熟，凝缩，雅致的葡萄酒。
Dark ruby colour - Spices and cherry kirsch aromas. Full bodied mouth with thick tannins Mature, concentrated and elegant wine.
深红色，有香料和樱桃酒的果香。入口酒体醇厚，单拧厚重。系一款成熟，凝缩，雅致的葡萄酒。
Tasting: Deep robe. Lovely bright ruby colour with violet reflection. Clean and pronounced nose Aromatic, with spicy on first attack.
产品特征：深红宝石色，可爱而明亮，透出紫罗兰的色泽。清爽的香味中明显透出香料的气息。
This Carmenere has a good dark ruby colour, introducing a nose that reveal cherry and plum jam fruit, underscored by a nice touch of vanilla.
深红色中带有一点紫色，很漂亮的颜色。醒酒十分钟后奔放的果味就涌现出来，好似还带有点胡椒的味道。
A rich, ruby colour. Fruit driven, full body with the taste of ripe plums and overtones of dates. A perfect partner for most savoury dishes, but not with seafood!
深宝石红色，果味较浓，酒体饱满，带有浓郁的熟李子和红枣风味，与大多的菜肴都可完美搭配，但避免海鲜。
Beautiful deep ruby colour, star-bright. Despite recent bottling, nose very open and giving. Very rich in mouth, delicate, smooth fruit with soft tannins. Super Margaux.
漂亮的深宝石红色，如星般闪亮；香气充沛浓郁；口感饱满精致，果香怡人，单宁柔滑；是一款极好的玛歌古堡酒。
Ruby.. Bright red colour of certain wines. Such wines are free from brown or purple tints.
宝石红：一些葡萄酒所拥有的亮丽的红色，这类葡萄酒不带有棕色或紫色的色调。
Deep Ruby red colour, Morello cherry, raspberry, redcurrant and spices smell.
深红宝石色，有樱桃，红浆果，悬钩子和香料以的味道。
Ruby. Bright red colour of certain wines. Such wines are free from brown or purple tints.
宝石红：一些葡萄酒所拥有的亮丽的红色，这类葡萄酒不带有棕色或紫色的色调。
Ruby red in colour, fruity, becoming more refined and complex after one year.
颜色呈宝石红，果香浓郁，陈酿一年后更加精炼复杂。
Showy violet hues, immersed in an intense ruby red, make the extraordinary colour of this wine.
炫耀的紫暖色，浸入在强烈的宝石红色中，此酒有奇特的颜色。
Tasting notes: Appearance: Ruby red colour.
品尝记录：宝石红色泽；
Deep, ruby red in colour and generous and complex on the nose, leading onto a rich and ripe displaying superb structure and refined character that honors its mane.
其色泽浓郁，呈现宝石红色，散发着丰沛复杂的气味，饱满成熟，结构出众，口感精致。
Tasting Notes: With an intense ruby red colour, the aroma is fruity and perfectly combined with smoky oak.
酒体呈现红宝石色，浓郁的果香与橡木完美结合，令人印象深刻。
Deep ruby red colour wine with complex and elegant aromas. On the palate, it is round with soft tannins and a well integrated oak character. Aged for 12 months.
呈现红宝石色调，经过了12个月的橡木桶培养，香气复杂优雅，单宁细滑，口感更为圆润。
Deep ruby-red colour, in mouth vivid and strong.
深宝石红色的口中，生动而有力。
Dark ruby red colour, almost black. Explodes with ripe fruit (small black berries, prunes) and spices. Excellent structure with smooth tannins, good depth and some glycerine.
深宝石红色，几乎达到黑色；小的成熟的黑色浆果和香料的香气；柔顺的单宁使酒体有完美的结构感，甘油使酒体更厚实，圆润。
A smooth, harmonious red wine with a beautiful ruby red colour. Just open the bottle and look forward to a well-balanced Spanish wine with a smooth character.
顺滑，和谐的红葡萄酒并有着美丽的红宝石红色。只需打开瓶子，期待其与柔滑的西班牙葡萄酒之间的完美平衡。
Shining ruby in colour, the wine shows good red fruit aromas, follows by tints of mints and green pepper.
酒色如闪烁的红宝石，出色红果子香气过后呈现淡淡薄荷及青胡椒味。
It has a deep, ruby-red colour with violet highlights. Pleasant and fruity bouquet and a full-body, dry and supple taste.
深红宝石色中带点紫罗兰。舒畅愉悦的芳香，酒体饱满，口感干醇柔和顺滑。
Our Cabernet Sauvignon has a rich and concentrated ruby-violet colour.
此款赤霞珠酒体呈浓郁的红宝石紫罗兰色。
With a uniform appearance, the formulated blackcurrant juice sample had the colour of ruby and the unique flavour of blackcurrant.
经调制的黑加仑浊汁样品，呈宝石红色泽，具有黑加仑特有的风味，外观状态均匀。
Tasting phrase: ruby red colour with a violet burnish, rich smell, mouthfeel supple, round alcohol.
品酒辞：宝石红酒色泛着紫罗兰的光泽，香气浓郁，口感柔顺，圆醇。
Brilliant purple colour with ruby reflections - Crystallized red fruits Supple and round mouth which develops fruity and compote notes round, balanced wine.
亮丽并带有宝石红闪硕的红色，象红色的水晶果实，口感柔和圆润带有水果和糖渍水果的特点，一款圆润，平衡的葡萄酒。
Brilliant purple colour with ruby reflections - Crystallized red fruits Supple and round mouth which develops fruity and compote notes round, balanced wine.
亮丽并带有宝石红闪硕的红色，象红色的水晶果实，口感柔和圆润带有水果和糖渍水果的特点，一款圆润，平衡的葡萄酒。
应用推荐