His back itched, so he leaned against the fence and rubbed against the boards.
他的背开始发痒，所以他就靠着栅栏，在板条上磨蹭。
Old romances produce that effect when rubbed against the imagination of cook-shop woman.
她是那么一个扭扭捏捏、男不男女不女的家伙，那些已经破烂的旧小说，对一个客店老板娘的想象力来说，往往会产生这样的影响。
The cat rubbed itself against my legs.
猫在我腿上蹭来蹭去。
Snowhopper rubbed her head against Heidi's shoulder and stopped bleating.
“雪兔”把头靠在海蒂的肩膀上，不再咩咩叫了。
They noted that each bird rubbed its cheek against its preen gland and then onto its neck, back and breast feathers.
他们注意到，每一只火烈鸟用脸摩擦尾羽，然后再将这种颜料抹在颈部，背部和胸部的羽毛上。
The bubbles rubbed and bounded like tiny balloons against his cheeks and eyes as they took their upward flight.
水泡像小小的气球一样升起，跳跃着，擦着他的面额和眼睛。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
有时候可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西，或者碰到安全带了。
Scientists rubbed petri dishes against their stomachs. The mosquito season gives rise to countless speculations about possible solutions to the age-old mystery of mosquito preferences.
科学家们把培养皿自己的腹部进行擦拭。对于关于蚊子喜好的可能性解释，蚊子的繁殖季节提供了无数的猜想。
All the lab employees rubbed petri dishes against their stomachs.
所有的实验室人员都把培养皿在他们的腹部轻轻擦了擦。
Mary rubbed up against a newly painted door, and got some of the paint on her dress.
玛丽走路时擦着了一扇新刷过油漆的门，衣服上沾了一些油漆。
She rubbed up against a newly painted door, and got some of the paint on her dress.
她走路时擦着一扇新漆过的门，衣服沾上了一些油漆。
Scarlett leaned her head against the wall, like a naughty child in a corner, and rubbed her aching throat.
思嘉将头靠在墙壁上，像个躲在角落里的顽皮的孩子，一面磨擦着疼痛的咽喉。
His hands became filthier from the sludge. Having rubbed his hands against his clothes several times he jumped down and walked up to me.
他那时的手更黑了，他把脏手在衣服上擦了又擦，然后跳到地上走了过来。
Look at the spot on your jacket! You must have rubbed up against wet paint somewhere.
瞧你茄克衫上的斑点！你一定在什么地方碰上没干的油漆了。
The baby faintly stirred in its sleep, smiled and rubbed its forehead against the pillow.
婴孩在梦中稍微动了一动，流露出笑容，用额头擦了一下枕头。
Rubbed their big brown noses against his shoulder and snorted, as if to say something specially to him.
它们用自己的褐色大鼻子蹭着他的肩膀，呼哧呼哧喷着鼻息，好像要对他说些特别的悄悄话。
Women rubbed their backs against the gnarled cypress trees. Old men paced while violently crossing their arms against their chest, belting out opera or phlegm-filled groans that went Uhhh!
妇女在多瘤的柏树上摩背﹔老头子则双手全力抱胸﹐边走边高唱歌剧或大声咳嗽清喉咙。
And she rubbed the whole bundle of matches quickly against the wall, for she wanted to be quite sure of keeping her grandmother near her.
于是她急忙把整束火柴中剩下的火柴都擦亮了，因为她非常想把祖母留住。
There was a smear on the door, where it had been rubbed up against when the paint was still wet.
门上有一块污迹，那是油漆未干时被人碰擦了一些而造成的。
And she rubbed the whole bundle of matches quickly against the wall, for she wanted to be quite sure of keeping her grandmother near her.
和她擦了擦整个束火柴迅速靠在墙上，因为她想成为相当接近她保持她的祖母肯定。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
也可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西，或者碰到安全带了。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
也可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西，或者碰到安全带了。
应用推荐