And if you think that I'll be smearing Vapor Rub over your chest, think again!
如果你认为我能锤你的胸口搞人工呼吸，你最好还是再多想想！
For chandeliers: Moisten a clean microfiber cloth with vodka and rub over dusty surfaces.
吊灯：用一块浸透伏特加的软抹布擦洗有尘的吊灯表面。
Put very little wax on your cloth, and try not to rub over the panel lines with loaded cloth - only when there are almost no wax left on it.
放很少蜡在你的布上，并尽量不要用涂满蜡的布磨损面板线条，只有当有几乎没有蜡的时候。
Just rub the cut side of half a lemon all over them and buff with a soft cloth.
只需用半个柠檬的切面擦拭它们全部，然后用软布擦亮即可。
When an inmate chokes on his rice and coughs, a supervisor rushes over to rub his back.
当一名犯人因吃米饭呛住而咳嗽的时候，狱监急忙赶过去轻揉他的背部。
Rub the mixture over the copper, using steel wool if the pot is badly tarnished, then rinse in hot water.
把混合好的清洁剂抹在锅子上，如果锈的很厉害那就用钢丝球来擦拭，最后用热水冲洗干净。
Our friends would bring their kids over to visit and we'd hang up their tiny coats, hoping some magic would rub off on our hands.
以前，朋友们常会带他们的孩子来看我们，我们把玩、摩挲着那些可爱的小小的衣服，梦想着某种神奇的力量会传到我们的手上。
To keep frost from accumulating on the Windows in your home and your vehicle, dip a sponge in salty water and run it over the inside and outside of the glass, then rub dry with a soft cloth.
为了保护你家窗户或者车窗玻璃不结冰，可以用海绵蘸盐水把窗户玻璃里外都擦拭一遍，然后用软干布擦干即可。
Pour over the can of coke and rub the window - then wipe it off with a damp cloth (to ensure the removal of any sticky residue from the sugars in the drink).
在窗子上倒一罐可乐，然后擦拭——最后用湿布擦去窗子上的可乐(以确保来自饮料的黏性糖类残留物清除干净)。
You do this by repeating, over and over again, the yogic mantra "Please can I have a back rub?"
你们可以一遍遍念咒语似的说“能给我搓搓背吗？”
Rub the peel in circular motions all over your teeth everyday for at least two to three minutes.
每天用香蕉皮以打圈方式擦洗牙齿两三分钟以上。
At a moment when nationalistic claims and counter-claims are resounding over the ice-floes, the region's intractability still forces its would-be conquerors to rub along.
当有朝一日国家主义的主张或反诉回漾在冰川之上时，这一地区问题的刺手性仍将迫使那些自诩的征服者们勉强共处。
Total left Rub al-Khali early last year, after its program there ran far over its budget and its teams drilled three wells that came up dry.
去年早期Total那儿的计划远远超出它的本钱，它的小组挖的3个井开始变干，于是Total离开了障碍“al-Khali”。
Don't rub or stretch your skin, or use excessively hot water since this can damage your skin over time.
不要搓或者抓挠皮肤，也不要使用太热的水洗脸，否则长期下去会损坏您的皮肤。
Slice one in half and press the fruit against the board, rub vigorously until the juices flow over the board, rinse and enjoy your lemon-fresh cutting board.
切半颗柠檬，在砧板上重重挤压，用力擦拭，让整个砧板都涂满柠檬汁，冲洗后，砧板将会焕然一新，还带着怡人的柠檬清香。
Step Two: Rub each palm front to back over the back of the other hand, interlacing fingers.
第二步：一只手手掌放在另一只手的手背上，手指交叉互搓。换另一手再做一次。
The event will allow Galliani to rub shoulders with his Spanish colleagues, but there is still a major barrier between the two clubs over the Sweden hitman.
这给了加利亚尼充足的时间来和西班牙同行们来讨价还价，然而俩家俱乐部间关于瑞典攻击手之间的分歧依然存在。
Many professional organizations host socials, giving people from different companies a chance to rub elbows over cocktails and ice breaking activities.
许多专业的组织都会组织社交活动，让来自不同公司的人有一个机会通过破冰活动来认识其他人。
To determine if pearls are real, lightly rub them over your teeth. Fake pearls will be perfectly smooth, and real ones will feel slightly gritty or textured.
要鉴别珍珠是不是真的，可以轻轻地在牙齿上磨。假珍珠会很平滑，真的会感到有点粗糙。
You rub yourself all over them, until you have so severely disallowed Well-being that negativity begins showing up in your life experience in different ways.
你们把自己的思想和注意力纠缠在这些问题上，一直到你们完全无暇接受美好的东西，以致于在你们人生中的许多方面都开始出现了负面的事情。
Carefully, to avoid injuring her, I rub cream into the yellow skin, which rolls freely over the bones, feeling perfectly the outline of each bone in the back.
为了不伤着她，我小心翼翼地把护肤霜揉在她发黄的皮肤上。她的皮肤松松地在骨头上滑动，背上每块骨头的轮廓都能清楚地摸到。
To get rid of the smell and help sanitize the cutting board, rub it all over with the cut side of half a lemon or wash it in undiluted juice straight from the bottle.
为了消除这股难闻的问题并对砧板消毒，你可以用半个柠檬的切面对砧板进行擦拭或者用从瓶子里直接拿去来的未稀释果汁清洗。
I find a millipede insect and rub it over my body. It contains a powerful drug which affects mosquitoes.
我发现一种千足虫，把它擦在身上，它含有一种强效的药物可以防止蚊虫叮咬。
Rub the red wine, marmite malt sauce, black pepper, sugar and light soy sauce over the spare rib until well combined, marinate for 15 minutes.
用红酒，妈蜜麦芽胚胎酱，黑胡椒粉，白糖和酱青倒在排骨，涂均上下两边，腌制至少15分钟。
To remove stains, rub the cleaner bar lightly back and forth over the affected area.
以消除污点，擦清洁酒吧掉以轻心，反反复复超过受影响的地区。
Use your rubber-dotted grooming gloves in place of a curry and vigorously rub the horse's head all over.
用你的橡皮点刷马手套代替毛巾用力的搓揉马的头部。
Use your rubber-dotted grooming gloves in place of a curry and vigorously rub the horse's head all over.
用你的橡皮点刷马手套代替毛巾用力的搓揉马的头部。
应用推荐