Download rsync and install it.
下载rsync并安装它。
rsync has two additional modes.
rsync 还有两种模式。
必要时再次运行rsync。
Try --verbose to watch rsync in action.
可以尝试使用 --verbose 选项，以便在rsync 命令执行的过程中进行观察。
Listing 3. Itemized changes from rsync.
清单3.rsync生成的修改记录。
Intelligent synchronization with rsync.
使用rsync进行智能化同步。
Replace rdist with the more advanced rsync.
将rdist 替换为更高级的 rsync。
The best tool for distributing files is rsync.
最好的文件分布工具是rsync。
Like SCP, you can use rsync to copy files locally.
与scp一样，您可以使用rsync在本地进行文件复制。
The rsync command options specified are as follows
指定的rsync命令选项如下所示
Update prevents rsync from overwriting newer files.
update可以防止rsync覆盖较新的文件。
Scp needs the "-p" flag, and rsync needs the "-a" flag.
scp需要 "-p"标志，rsync 需要 "-a" 标志。
Listing 7 shows a script to synchronize files using rsync.
清单7显示了使用rsync进行文件同步的脚本。
Using rsync only, it is not possible to encrypt the files.
只使用rsync是无法加密文件的。
No fancy scripts or working with rsync, SSH, or RSH are needed.
不需要特别的脚本，也不需要使用rsync、ssh或者rsh。
Much like cp, rsync copies files from a source to a destination.
与cp一样，rsync也把文件从源复制到目标。
Zynk apparently provides for most (if not all) of the rsync options.
Zynk显然提供rsync 的大多数选项（也可能是所有选项）。
It's an rsync module that you define and configure on the daemon's host.
它是在守护进程的主机上定义和配置的一个rsync模块。
There are some additional options you may want to specify when using rsync.
在使用rsync时，可能需要指定另外几个选项。
For step 1, the tool of choice is rsync, which only downloads changed files.
第1步中，选择的工具是rsync，它只能下载有更改的文件。
Efficient distribution of index parts that have changed via rsync transport.
通过远程同步(rsync)传输高效分发变化了的索引片段。
In addition to the local copies, rsync also performs remote copies using SSH.
除了本地复制之外，rsync还可以使用ssh执行远程复制。
Utilities such as tar, sftp/scp, and rsync can tame even the most savage disk.
这些实用程序，如tar、sftp/scp和rsync可以用来完成各种磁盘操作。
There are far more options; check rsync --help and man rsync for a complete list.
rsync还有许多选项；可以通过 rsync --help和man rsync 了解所有选项。
Now that you know about rsync, you have no excuse to skip a healthy backup regimen.
既然了解了rsync，您就无法为忽视备份找借口了。
So, let's start using rsync and directly synchronize your laptop with a remote server.
现在，我们使用rsync 把笔记本计算机直接同步到一个远程服务器。
By default, rsync ensures that all files in the source are copied to the destination.
在默认情况下，rsync会把源中的所有文件复制到目标。
Users can select and deselect files and click Submit to activate the rsync shell script.
用户可以选择和取消选择文件，并通过单击Submit激活rsyncshell脚本。
The -r option tells rsync to recurse into the directories and copy the entire structure.
r选项让rsync递归遍历目录并复制整个目录结构。
That's a quick but thorough review. Next, let's see how you can apply rsync to daily tasks.
快速回顾rsync之后，现在我们看看如何在日常任务中应用rsync。
应用推荐