Like a skier learns the fi rst day…
就像滑雪者第一天学习滑雪……
I don't like the RST part of the novel.
我不喜欢这本小说的第一部份。
A deterministic RST analysis algorithm is proposed and implemented.
提出并实现了一种确定性rst分析算法。
Rules extracted by RST from data sets can not be trusted without doubt.
粗糙集理论产生的规则不是完全可信的。
The respondent shall not be liable for compensating the injuries for RST.
答辩人对RST伤害赔偿不应承担责任。
As the fi RST order of business this year, I urge the Senate to do the same.
作为今年工作的第一项职责，我将敦促参议院同样完成这项任务。
If the port is not open, the scanned host sends a packet with the RST and ack flags set.
如果端口未打开，则被扫描主机发送设置了rst和ack标志的包。
RST PRO3 incorporates an onboard RS-232 Serial Port for remote control and data logging.
RST PRO3集成了一个内置的RS- 232远程控制和数据记录的串行端口。
RST is a pure structural theory from which the concept of rhetorical relations is borrowed.
修辞结构理论是一个纯结构理论，修辞关系理论中的修辞关系即由此而来。
Nano Carbon was fi RST applied to fertilizer in 2007, and had an obvious effect on crops growth.
2007年，纳米碳第一次应用到肥料中，显示出明显的增产效果。
All I mentioned above are of great value for us to build up the fi rst-rate domestic universities.
认真借鉴世界一流大学的办学特点，这对于我们建设国内一流高校同样具有重要的意义和价值。
It is proved that the problem of constructing an optimal Eectilinear Steiner Tree (RST) is NP-complete.
构造最优化的直角斯坦纳树(rst)是一个NP完全问题。
The fi RST level is character id-this is simply a 'public' character name that is visible to anyone online.
第一层是角色ID -这就是简单的一个“公开”的个性名称，是对每个在线的玩家可见的。
RST reflect starting reliability, and RST evaluation model was established by dint of fault tree analysis.
RST是反映发动机起动可靠性参数，利用基于故障树分析方法建立起动可靠性评定模型。
During the closure of the RST, performances will take place in a new theatre up the road, called the Courtyard.
在皇家莎士比亚剧院关闭期间，演出将在路前方叫做“庭院”的新剧院进行。
If the port is closed, the target will send an RST packet to the public host indicating that the port is closed.
如果端口是关闭的，目标将发送一个RS T包到公共主机表明端口是关闭的。
The MLSS was the rst large-scale study to compare surgical and nonoperative outcomes for lumbar disc herniation.
MLSS是第一个比较腰椎间盘突出症手术与非手术治疗结果的大样本研究。
The first theatre burned down in 1926; a second, now known as the Royal Shakespeare theatre (RST), opened in 1932.
1926年第一座剧院焚于大火，1932年第二座剧院(现在称为皇家莎士比亚剧院)开张了。
Your first aim in life, your ?rst aim every day, should be to know how Christ desires to carry out His purpose in you.
知道基督想在你身上如何成就 的旨意应该是你生命中以及你每一天的首要目标。
You can specify which incoming TCP packets to scan and discard those that don't match the flags ack, FIN, PSH, RST, SYN, or URG.
可以指定应该扫描哪些到达的TCP数据包，丢弃不与ack、FIN、P SH、RST、syn或urg标志匹配的数据包。
The S1 sequence is a dichotomize sequence, include the TST and the RST, further divided 3 parasequence formations and 9 parasequence.
层序s1是一个二分层序，包含湖进和湖退两个体系域，分为3个准层序组及9个准层序。
The feature vector in the algorithm is RST invariant, which makes the feature matching operate directly on the image having geometry switch.
提出一种快速、有效的图家匹配算法，算法中采用的特征矢量具有RST不变性，可以对发生仿射变换的图象直接进行特征匹配。
Before we listen to what Christ has to say about it, let us RST of all take in what a branch is, and what it teaches us of our life in Christ.
在聆听基督关于枝子的教导之前，让我们先来理解一下枝子的含义，以及枝子对我们在基督里的生命有什么样的教导。
In this paper, firstly we compare RST with fuzzy Sets Theory and introduce fuzzy method into the study of RST by the rough membership function.
首先本文将粗糙集理论与模糊集理论进行比较，通过粗糙隶属函数将模糊集的研究方法引入到粗糙集的研究中。
In this case we have a distinctive causal mechanism: we can see how the second gear's turning is brought about by the rotation of the RST gear.
在这个情况中，我们有一个因果机制：我们能够明白第二个齿轮的转动是如何被第一个齿轮的转动所带来的。
The image watermarking scheme based on scale invariant feature transform(SIFT) is proposed for resisting rotation scale translation(RST) attacks.
提出一种利用SIFT关键点实现对RST攻击校正的半盲水印方案。
It is extremely important to ascertain when the symptoms fi RST began, as treatment recommendations differ depending on the duration of symptoms.
确定症状首次出现的时间尤其重要，因为治疗方案取决于病程。
Square metres of land in the RST quarter; Wanke also acquired 5.62 million square metres of additional land reserves in the RST half of this year.
万科在今年上半年也追加了562万平米的土地储备。
Square metres of land in the RST quarter; Wanke also acquired 5.62 million square metres of additional land reserves in the RST half of this year.
万科在今年上半年也追加了562万平米的土地储备。
应用推荐