罗琳：你是这样猜测的？
JK Rowling: literary inspiration in her family past?
JK罗琳：家族史里的文学灵感？
And what if Rowling kills off Harry in the final book?
但是如果罗琳在最后一本书把哈利写死了怎么办？
As a compromise, Rowling promised to study modern languages.
作为妥协，罗琳保证去学习现代语言。
How long did it take J. K. Rowling to write the Harry Potter series?
J·K·罗琳写《哈利·波特》系列花了多长时间？
Rowling has acknowledged that this may have inspired Voldemort's name.
罗琳自己也已承认这是Voldemort名字的灵感来源。
This book belongs to Mary because J. K. Rowling is her favorite writer.
这本书是玛丽的，因为 J·K·罗琳是她最喜欢的作家。
K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
Rowling was born and brought up in Chipping Sodbury, just outside Bristol.
罗琳在布里斯托尔郊外的Chipping Sodbury出生长大。
The movie series based on the novel by J. K. Rowling, is coming to an end.
这部根据JK罗琳小说改编的电影系列走到了尽头。
The teacher turned out to be John Nettleship, who taught Rowling chemistry.
老师原来是约翰·奈特西格，就是他教罗琳化学的。
Harry is partly imaginary, but Rowling says there is a lot of herself in him.
哈利的角色部分是作者虚构的，但罗琳也称哈利身上有很多自己的影子。
Author J.K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
作家J.K.罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
Rowling is also very careful about the way she USES her fame and is very true to herself.
对待自己的名声，罗琳也非常谨慎，她一直做着真实的自己。
At Exeter University Rowling took her degree in French and spent one year studying in Paris.
大学里，罗琳主修法语，在巴黎留学一年。
"Some failure in life is inevitable," Rowling said in her 2008 Harvard Commencement Address.
罗琳在2008年哈佛大学毕业典礼演讲中说道：人生路上失败在所难免。
The adventures of Harry and his friends at the school are superbly narrated by J. K. Rowling.
罗琳精采地讲述了哈利和他的朋友在学校的冒险。
Rowling put the first two chapters online on May 26, with daily writing to follow until July 10.
罗琳在5月26日将前两章放在网上，随后每天写作，直到7月10日。
Joanne Kathleen Rowling was born in England in 1965, and wrote her first story at the age of six.
乔安妮·凯瑟琳·罗琳1965年在英国出生，六岁时写了她的第一篇故事。
Rowling did not say whether the new book's length would top the 870 pages of "Order of the Phoenix."
罗琳没有说这本新书的长度是否会超过870页的《凤凰令》。
Harry Potter author JK Rowling may be about to announce an online game based on her wizard character.
哈利波特的作者JK罗琳可能将发布一个以她的魔法人物为依托的在线游戏。
It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities. -joanne Kathleen Rowling.
决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。—乔安妮·凯瑟琳·罗琳。
Later, she was to meet Harry Potter author J.K. Rowling when she sits next to her at a pre-summit dinner.
稍晚，米歇尔与《哈利·波特》作者J.K.罗琳会面，两人在峰会召开前的一个晚宴上比邻而坐。
J K Rowling received a mountain of rejection slips before finding a publisher for the Harry Potter novels.
JK罗琳在找到出版商发行小说《哈利·波特》前收到过成堆的拒绝信。
Potter author JK Rowling signed autographs for fans, some of whom had camped overnight to get a good spot.
哈利波特的作者罗琳也在现场热情地为哈迷们签名留念。
Harry Potter and the Cursed Child will tell the "untold part" of the boy wizard's story, Rowling has said.
罗琳表示，《哈利·波特与被诅咒的孩子》将讲述这个小巫师故事中“不为人知的部分”。
Harry Potter and the Cursed Child will tell the "untold part" of the boy wizard's story, Rowling has said.
罗琳表示，《哈利·波特与被诅咒的孩子》将讲述这个小巫师故事中“不为人知的部分”。
应用推荐