A train rocketed by, shaking the walls of the row houses.
一辆火车疾驰而过，震动着排房的墙壁。
Row after row of orange trees stretched to the horizon.
一排又一排的橙树一直绵延到地平线。
The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?
例如，是连续学习4个小时好，还是连续4天每天学习1个小时好？
Facial expressions aren't as important in live performances generally, because the choreographer knows that someone in the back row of a theater may not be able to see a dancer's face clearly.
面部表情在现场表演中通常不那么重要，因为编舞者知道坐在剧院后排的人可能看不清舞者的脸。
It's popular to hire a boat and row on the Xuanwu Lake.
在玄武湖上租船划船是很流行的。
There in the front row was a little boy named Teddy Stoddard.
前排坐着一个叫特迪·斯托达德的小男孩。
I was very glad to see my mother and sister sitting in the second row.
我很高兴看到我的母亲和姐姐坐在第二排。
Soon in Poland, our pages were named "Covers of the Year" three times in a row.
很快，在波兰，我们的封面连续三次被评为“年度封面”。
Our English teacher spoke louder so that the students in the last row could hear her clearly.
我们的英语老师说得更大声了，以便最后一排的学生能听清楚。
On February 20, 2021, Jasmine Harrison became the youngest woman to row alone across the Atlantic Ocean.
2021年2月20日，贾思敏·哈里森成为独自划船横跨大西洋的最年轻女性。
Every year, rowers taking part in the Atlantic Campaign set out from the Canary Islands in December and row about 4,800 kilometers across the Atlantic.
每年12月，参加横渡大西洋运动的划船选手们从加那利群岛出发，划船约4800公里横渡大西洋。
'I never miss more than two days in a row — ever,' he says.
他说，我从来没有连续两天以上不跑的。
But to win the Golden Ball two years in a row is not an easy thing.
不过连续两年获得金球奖一定不是一件容易的事。
For a few days in a row, keep track of where all your time is going.
记得连续几天记录一下自己的时间分配，看看自己的时间都用哪去了。
Outside, the stars shone through the window above a jagged row of firs.
屋外，星光从一排参差的冷杉树梢上透进窗子。
Her eyes were as blue as the sea, and teeth like an even row of pearls.
她的眼睛很蓝，像极了海水的颜色，而她的牙齿恰似排列整齐的珍珠。
I could have sat in the theater and watched it two more times in a row.
我可以在电影院里再连着看两遍。
You can do interval training once or twice a week (never two days in a row).
你可以做间隔锻炼一周一次或者两次（不要连续两天）。
China has chalked up 48 successful space launches in a row since October 1996.
自1996年10月以来，我国已连续第48次取得太空发射成功。
A cheetah with her six cubs in Massai Mara National Reserve, Kenya, all in a row.
肯尼亚马赛马拉国家保护区，一只母猎豹和她的六只小猎豹排成一排。
My wife, for instance, could watch Emma fifty times in a row and enjoy every showing.
我太太能连续看50遍《爱玛》，并享受每一次的播放。
Set them in two rows, six in each row, on the table of pure gold before the Lord.
要把饼摆列两行，每行六个，在耶和华面前精金的桌子上。
For two years in a row, tennis's most famous tournament produced a final for the ages.
连续两年，网球史上最著名的赛事向世人呈现了两场经典至极的决赛。
Snow levels in the Sierra Nevada mountains are below normal for the third year in a row.
内华达山脉的雪线已是连续第三年低于正常高度了。
A row or two of pegs makes use of wall space and frees up the entryway floor and closet.
一两排挂钩可以利用墙上空间，空出入口的地板和壁橱。
A row or two of pegs makes use of wall space and frees up the entryway floor and closet.
一两排挂钩可以利用墙上空间，空出入口的地板和壁橱。
应用推荐