He found doing the repeated routine work boring.
他觉得做重复的日常工作很无聊。
On most days, mums started their routine work at 7 a.m. and finished at around 11pm.
大多数时候，妈妈们早上七点开始她们的日常工作，晚上十一点左右结束。
After questioning 1,000 mothers with children under 18, it found that, on most days, mums started their routine work at 7am and finished at around 11pm.
在调查了1000名18岁以下孩子的母亲后，研究发现，在大多数情况下，妈妈们从早上7点开始日常工作，到晚上11点左右才结束。
But law firms were often charging stiff rates for routine work done by trainees.
但是，律师事务所却收费僵化，往往实习律师就能完成的日常工作也要收取费用。
Thus eating becomes an enjoyment instead of a routine work you have to do every day.
因此，饮食成为一种享受而不是一个每天你必须做的例行工作。
As is known to all, in our routine work we are very often exposed to new technology.
作者的这个段落如果选择就此结束，那么他所呈现给他的读者们的将是一个没有结论的主题。 至此所有的内容只是阐述了“工作中会经常接触到新技术。”
It's routine work, but you've got to see there're no mistakes, not even in any details.
都是些日常工作，但你得保证不出差错，哪怕是任何细节上的差错也不能有。
It's more difficult to do minor matters well in routine work and on ordinary positions.
能够在平常日子里、平凡岗位上坚持做好每件小事的人难度更大。
Most of the routine work of members in the house of Commons is to do with the constituency.
议会下院议员的日常工作是处理本选区的事务。
I mainly did typing, filing, answering telephone calls and such routine work in the beginning.
开始主要是打字、文件归档、回电话等日常工作。
I mainly did typing, filing, answering telephone calls and such routine work in the beginning.
开端次要是打字、资料存档、来电话等日常任务。
In this way, employees will become more organized and feel more at ease with their routine work.
通过这种方法，员工将变得更加有组织能力，并且在日常工作中感到放心。
This is very useful for Diplomats and VIPs to keep them up to date with their routine work back at home.
这是非常有用的外交官和贵宾使他们能与他们的日常工作回家的日期。
Leading sterilization team on sterilization daily work, Microbiology lab routine work and sterility test.
领导灭菌团队的日常工作，微生物实验室和无菌测试管理。
I would be glad to do routine work sometimes, if I could be assured of making advancements in the future.
如果能确保将来有进展，我有时也喜欢做例行的工作。
The routine work of CLIMA is in the charge of its secretary-general. CLIMA has its secretariat in Beijing.
中国轻工机械协会日常工作由秘书长负责，秘书处设在北京。
In the routine work of the People's Bank of China, there are objectively many entrust-agency relationships.
在人民银行日常工作运行中，客观上存在着多重委托代理关系。
Today, automation is having an impact not just on routine work, but on cognitive and even creative tasks as well.
今天，生产自动化不仅仅对日常工作产生了冲击，还对认识性甚至创造性工作产生了影响。
A life burdened with work leads you nowhere, for you would get tired and bored with your daily routine work.
沉重的生活与工作，将使你一事无成，你会感到疲倦和厌烦的日常工作。
Users can choose the suitable connector based on the desktop application they use most often in their routine work.
用户可以根据日常工作中使用最多的桌面应用程序，选择适当的连接器。
The propagation formula obtained here is evidently of certain practical significance in forecast routine work.
求得的移速公式很简单，可方便地应用于实际预报工作。
These folks can't stand routine work and would rather be traveling on business than sitting behind a desk all day.
他们不能忍受循规蹈矩，宁可商务出差也不愿整天呆坐在桌前办公。
This paper mainly discusses the sensitometry and chemical analysis routine work in motion picture film processing.
本文主要叙述以下二个题目，即感光测定和化学分析。
The enzymatic method with creatininase coupled sarcosine oxidase is suitable for routine work in clinical laboratories.
肌酐酶偶联肌氨酸氧化酶法可作为常规测定方法。
In order to make the action-based routine work, a slight addition is required to the WSDLs describing the target services.
为了能使基于动作的例程运行，需要向描述目标服务的WSDL添加一点东西。
To restore the original occurrence condition of a primary sedimentary structure is a routine work for palaeocurrent analysis.
恢复原生沉积构造的原始产状要素，是古水流分析中的一项重要基础工作。
Whenever possible, do routine work in the afternoon and save tasks requiring more energy or concentration for your sharper hours.
只要可能，在下午做那些程序化的工作，把需要能量的工作留到你效率最好的时候去做。
Whenever possible, do routine work in the afternoon and save tasks requiring more energy or concentration for your sharper hours.
只要可能，在下午做那些程序化的工作，把需要更多能量的工作留到你效率最好的时候去做。
She got tired of having so many things to take care of and couldn' t even find a good reason for doing all the routine work at home.
她开始厌倦于应对种种杂事，甚至找不到一个做家务的理由。
It's more difficult to do minor matters well in routine work and on ordinary positions. People who can do so are truly great as well.
能在平常日子里、平凡岗位上坚持做好每件小事难度更大，他们同样是伟人！
应用推荐