But today, with routine jobs being outsourced or automated, it makes more sense to rely on "intrinsic rewards", or the pleasure we gain from doing a job well.
但是，在一个日常重复工作要么被外包，要么由机器自动完成的今天，更加明智的做法的采取“外因奖励”，即从工作本身我们能得到的乐趣。
But today, with routine jobs being outsourced or automated, it makes more sense to rely on "intrinsic rewards", replica watches, or the pleasure we gain from doing a job well.
但是，在一个日常重复工作要么被外包，要么由机器自动完成的今天，更加明智的做法的采取“外因奖励”，即从工作本身我们能得到的乐趣。
Article 2 Strengthening the deposit risk management shall be an obligation of the banking financial institutions to protect the safety of customers' funds and a routine job in the risk management.
第二条加强存款风险管理，是银行业金融机构保护客户资金安全的职责所在，是风险管理的常规工作。
This job is handling routine tasks，such as typing letters and documents，receiving visitors，answering phone calls and so on.
这项工作要处理日常常规工作，如打印信件和文件、接待来客、接电话等等。
If there is no error, you can add it to the job schedule as a routine task.
如果没有错误，那么可以将它作为一个例程任务添加到任务调度中。
Some simply fizzle out, victims of routine life events such as moves, job changes, divorce or a divergence of interests.
有些是无疾而终，成为搬家、工作变动、离婚和兴趣不同等普通人生过程的牺牲品。
Yes, making employment decisions has been a routine part of several of my past jobs and my current job as well.
是的，制定招聘决策是我过去几项工作，以及现在工作的一个常规部分。
Thiss job is handling routine tasks, such as typing letters and documents, receiving visitors, answering phone calls and so on.
这项工作要处理日常常规工作，如打印信件和文件、接待来客、接罼电话等等。
This job is handling routine tasks, such as typing letters and documents, receiving visitors, answering phone calls and so on.
这项工作要处理日常常规工作，如打印信件和文件、接待来客、接电话等等。
Once the spade work is over and the scheme is running, the job will soon become quite routine.
一旦创业的艰苦准备工作完成和计划开始实施后，工作也就是很快走上正规。
Not only have you lost your job; you've lost routine, money, pride and perhaps most importantly, a sense of purpose.
不但你失去的是工作，而且失去了日常例行活动、金钱、自豪感，也许最重要的一点：使命感。
Trollope's strict work routine enabled him to keep his day job as a civil servant while being such a prolific writer.
特罗洛普严格的工作常规使他成为一名如此多产的作家同时仍能让他白天做好公务员这份差使。
Organization that participates in finance, human resource and secretary: including financial planning and settlement, human resource management and routine office job.
从事财务、人事劳动、秘书的工作机构：包括财务计划、结算、人事劳动管理和日常办公。
When I felt things were in order with my move and my job, I had to get back to my regular routine.
当笔者能感觉到搬家与工作的事情井然有序的时候，我就必须回归我的日程。
Mentor a co-worker. Once you've mastered a job, you may find it becoming routine.
指导同事。一旦你掌握了一项工作的内容，也许就发现这项工作变得”老套“。
You've learned the value of the routine you hated and the importance of the job you took for granted. But most of all, you've learned what a "7.6 per cent unemployment rate" really means.
你已经理解到了你原本讨厌的按部就班的生活的价值，理解到了你原本视为理所当然的职业的重要性，但最重要的是，你懂得了“7.6%的失业率”的真正含义。
Mr. Bock said that he wanted the company's human resources department to bring the iconoclastic style as its Web site developers to the normally routine function of interviewing job candidates.
伯克希望人力资源部能像公司的网页设计师一样，把打破常规的方法引入到日常面试流程中来。
You may not be able to make big changes — or change your job — but you can make small adjustments to your routine that can make every day seem, well, a little less routine.
你也许无法做出很大改变——或者换工作——但你可以对日常事务进行小的调整，从而让每天看起来不那么程序化。
Break out of your routine. Go to movies, art galleries, or concerts. Explore the outdoors. Doing something new can help you get inspired and perhaps even think about new job possibilities.
另辟蹊径。去看电影、看艺术展或者听音乐会。尝试新事物能帮助你得到灵感，也许能让你灵机一动想到新的工作机会。
To get out of your dead-end job, you'll be leaving behind your familiar daily routine.
要想搞定棘手的工作，你就得变更你的日程表。
Why should we teachers waste time on such routine work? Our job should be to help the child when he tells that he can't find the way to get the right answer.
为什么我们老师要浪费时间在如此程序化的事情上呢？我们的工作是在孩子说他找不到得到正确答案的方法时给他帮助。
Why should we teachers waste time on such routine work? Our job should be to help the child when he tells that he can't find the way to get the right answer.
为什么我们老师要浪费时间在如此程序化的事情上呢？我们的工作是在孩子说他找不到得到正确答案的方法时给他帮助。
应用推荐