Others are going the more traditional route and simply renting data center space from third party data centers that have already solved problems like power, cooling, and telecom redundancy.
还有的则更多地走传统路线，只是从已经能够解决了电力、制冷和通讯冗余的第三方那里租用数据中心空间。
Critics argue that it will distract students from their studies and warn that urban schools often struggle to find space for sports, questioning whether they can map out a safe route for pupils.
评论家表示这会让学生们不专心学习，告诫说城市学校常因体育用地问题绞尽脑汁，并怀疑是否能给学生们标识出一条安全的长跑路线？
The route overhangs an ancient riverbed, so its very cozy, nice smooth rocks, open space, river, field, everything nice all at once!
路线悬挂于一条古河道之上，四周惬意幽静，岩壁光洁，空间宽敞，河流，田野，瞬间一切都变得那么美妙！
And within a very short space of time almost all of the ants are using the shortest route.
但在很短的时间内，几乎所有的蚂蚁都会用最短的路线。
String theory, one route to quantum gravity, gives an unsatisfactorily vague answer: space can have anything from zero to 10 dimensions.
弦理论，它作为一条通向量子引力的道路，对上述的这个问题，只是提供了一个含糊不清的答案，不能使人满意：空间，既然可以从零维到10维。
Optical fibre grating utilize photosensitive characteristic to form the space phase grating in the core, it can change the transmission route of the light wave in the light-transmitting fibre.
光纤光栅是利用光纤材料的光敏性，在纤芯内形成空间相位光栅，它可以改变光波在光导纤维中的传输路径。
The author first defined the paddling angle to describe the complicated paddling route in a three-dimensional space.
本文首先定义划水路线角，并以此来描述三维空间复杂的划水路线。
American planes fly freely through Turkish air space en route to Iraq and Afghanistan, and the American navy USES Turkish ports.
美国还计划在飞往伊拉克与阿富汗的途中能自由穿越土耳其领空，而且美海军还使用着土耳其港口。
You know, the South Korean team to attend to the needs of the high tolls, but also because of some special circumstances Space necessary alternative arrangements route.
你也知道，韩国战队要来参加需要高昂的路费，更由于Space的一些特殊情况需要另外安排航线。
It was also imagined that, as an idea store, the library would benefit from neighbouring commercial space traffic by positioning itself in the residents' daily route.
作为一个创意商店，我们也设想图书馆通过在居民日常路线中利用周边商业空间交通的有利条件，来展示其自身存在。
The main features are the clustering in time, the migrating in space and the orderliness in migratory route.
地震活动的主要特点表现为时间上的成丛性、空间上的迁移性及丛内迁移的有序性；
Space tourist flights to the International Space Station (ISS) are supposed to continue in 2014, besides there may be route...
计划在2014年恢复太空游客飞往国际空间站，路线有可能铺路到月球上。
The posterior visceral space was the principal route of spreading infection from the oropharynx into the mediastinum.
内脏后间隙是感染由口咽部向纵膈扩散的主要途径；
Therefore, you will also want to ask whether each bus has a sign that clearly states route information, as well as space for the organization's name in the front window.
因此，你还要询问每辆车是否都放置了线路标志，挡风玻璃处是否留有地方放置会议主办机构的名牌。
This paper clusters nodes according to their data interests by forming semantic space, and designs an improved semantic peer-to-peer route model to enhance file query efficiency.
该文通过建立语义空间，根据所存储数据对象的兴趣来聚集节点，实现支持语义的对等网络路由模型，提高了搜索效率。
One of the basic objects of a flight path planner is to plan a route through threat space to accomplish mission objectives, at the same time the route should satisfy mission planning constraints.
轨迹规划的一个最基本目标是规划飞机通过威胁空间并实现任务目标的飞行轨迹。
They can turn, change levels, adapt easily to a broad spectrum of controls, be easily configured to virtually any route of travel without taking up valuable floor space.
他们可以根据实际情况调整，很容易地适应控制，可轻松配置，不占用宝贵的建筑面积。
Where the navigation direction is altered, the width shall include the space as encircled by the extension of the route boundaries to the intersection point"."
在航路方向改变时，则包括航路段边界线延长至相交点所包围的空域”。
The library became the major pass trough route of the school, an open space that one has to cross in order to enter the classrooms or go to the administration.
打破空间上的等级并营造透明、开敞的空间。图书馆是开放式的，作为学校的主要通道，由此通往教室或办公区。
The library became the major pass trough route of the school, an open space that one has to cross in order to enter the classrooms or go to the administration.
打破空间上的等级并营造透明、开敞的空间。图书馆是开放式的，作为学校的主要通道，由此通往教室或办公区。
应用推荐