The music worked up to a rousing finale.
乐曲渐变到一个激动人心的末乐章。
In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.
在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义。
The musicians burst into a rousing rendition of "Paddy Casey's Reel."
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
The music builds up to a rousing climax.
音乐逐渐达到了令人振奋的高潮。
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.
大楼里所有的人都过来给我热情送行。
Least rousing, he thinks, was rational argument, although his co-authors say reason might play a bigger role.
他认为，理性论证的影响最小，尽管他的合著者认为，理性可能发挥了更大的作用。
The clock, called Sleep Smart, measures your sleep cycle, and waits for you to be in your lightest phase of sleep before rousing you.
这个被称为“智能睡眠”的闹钟会测量你的睡眠周期，等你进入最浅的睡眠阶段后再叫醒你。
Communications with others are rousing.
与别人交流是令人兴奋的。
He succeeded in rousing a certain enthusiasm in us.
他成功地在我们身上激起一些热情。
The returning soldiers enjoyed a rousing reception.
归来的战士们受到了热烈的欢迎。
He had to rely less on reason than on rousing their emotions.
他必须更少地依赖理性，而更多地激发他们的情绪。
She is a gifted public speaker, with a knack for rousing a crowd.
她在公共演讲方面极具天赋，深谙调动听众的技巧。
The sale manager gives the salesmen a rousing pep talk before the sale.
减价开始之前，业务经理向售货员讲话，激励士气。
Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。
We humans love excuses to gather for a rousing evening of community-featuring lots of food.
人类总喜欢找个理由，在一个热闹的、食物丰富的夜晚聚在一起。
He went all over the country, rousing the workers and peasants for the struggle against oppression.
他到全国各地，唤起工人和农民进行反压迫斗争。
It was a poignant occasion for many but, typically, Arsenal gave the terrace a rousing send-off.
那是一个经典的动人时刻，阿森纳为这个老看台送上了一个令人感动的告别仪式。
His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise!"
他留给世人的最后话语表明，他是一位忠于其遗愿之士：“不要浪费时间哀悼我——组织起来！”
Two us pilots detained in Brazil arrived in Long Island today to a rousing welcome from family and friends.
两名在巴西被拘留的美国飞行员今天抵达长岛，受到其家人朋友的热烈欢迎。
For example, a good sports coach knows when to deliver a rousing, inspirational speech to lift the spirits of the team.
比如，一个优秀的体育教练知道什么时候该发起一个令人振奋的、鼓舞人心的演讲来提升团队的士气。
After one more sleep I would find him at my bedside, rousing me with a push, before yet the darkness of night had passed.
再睡一觉，天还未破晓，我就发现他在我床边把我推醒。
Some of us were born to be musicians... to communicate intricate thoughts and rousing feelings with the strings of a guitar.
我们有些人生来是要作为音乐家的…将那复杂的令人振奋的思绪转化为吉他的弦音表达出来。
Another visualisation suggested by spiritual teacher Paramhansa Yogananda is to see the anger-rousing agent as a 5 year old child.
精神导师Paramhansa Yogananda说另一个视觉化练习是将激发愤怒的人看做一个5岁孩子。
Another visualization, suggested by spiritual teacher Paramhansa Yogananda, is to see the anger-rousing agent as a 5 year old child.
还有一个是视觉化的方法，用精神导师帕拉姆汉萨·尤迦南达的话来说，就是把对方看成一个耍脾气的5岁小孩。
A moderate earthquake struck parts of southeast England on 28 April 2007, toppling chimneys from houses and rousing residents from their beds.
2007年4月28日英格兰东南部地区发生中度地震，一些房屋烟囱倒塌，许多居民半夜从睡梦中惊醒。
WHAT IT MEANS: Once you're awake, you can't force yourself get back to sleep. All you'll accomplish is rousing yourself to greater wakefulness.
这意味着：一旦你醒来，不能强迫自己睡着，你要做的所有努力只会唤起自己，更加清醒。
On Tuesday, Mr Grubel gave a rousing "town hall" address to Singaporean staff at the bank's local headquarters, according to bankers who were there.
周二，格鲁贝尔先生在当地总部给新加坡的员工发表了一场热情洋溢的“市政厅”演讲，据到场的银行家说。
On Tuesday, Mr Grubel gave a rousing "town hall" address to Singaporean staff at the bank's local headquarters, according to bankers who were there.
周二，格鲁贝尔先生在当地总部给新加坡的员工发表了一场热情洋溢的“市政厅”演讲，据到场的银行家说。
应用推荐