Which includes roundtrip airfare.
这个价钱包括来回机票。
Which airline offers the best rate on a roundtrip ticket to Sydney?
哪家航空公司到悉尼的来回票最便宜?。
An economy class roundtrip ticket flying the most direct route will be provided.
奖助金内容 （一）提供最直接航程之经济舱来回机票一张。
STPC including one night accommodation, breakfast and airport roundtrip transfer.
免费转机酒店包含一晚住宿、次日早餐和机场往返接送。
They will also be responsible for expenses related to roundtrip airfare from China.
他们还将自付往返中国的飞机票。
It is a five-hour trek roundtrip from the town's cemetery, and it is worth the initial steep climb.
从小镇公墓到这儿是往返5小时的跋涉，并且一次从头开始的陡坡攀爬也是值得的。
That would have cleared up this roundtrip issue, but there are two very good reasons this could not be done.
这样就消除了这个往返问题，但是有两个非常充分的理由说明不能这样做。
The Rotary Foundation will cover the expenses of roundtrip travel between the fellow's home and Bangkok.
扶轮基金会负担奖学员由其住家到曼谷之旅费。
See the article Web services programming tips and tricks: Roundtrip issues, an introduction for more information.
请参阅Webservicesprogrammingtipsandtricks：Roundtripissues,anintroduction以获得更多信息。
Emirates airline canceled 10 roundtrip flights between Dubai and Britain on Thursday because of the ash cloud.
在周四，由于尘云的影响，阿联酋航空公司被迫取消了往返于迪拜和英国之间的10个班次航班。
Email from Jetblue advertising reduced rates on flights, and the roundtrip fare from Portland to Las Vegas was outstandingly low.
捷蓝航空发来的广告邮件里说机票有折扣，从波特兰到拉斯维加斯的往返机票价格已经低到了极致。
In phase one of Face-to-Face, BA selected nearly 1, 000 of 6, 000 applicants for one free roundtrip to a BA destination to help boost business.
在第一期的Face-to-Face项目中，英航在6000个申请者中挑选了近1000家公司，他们得到了一次英航所运营航线的免费往返旅行机会来帮助推进他们的业务。
The top results from a Bing search for the words “flights from Seattle to San Francisco” include a link that shows a low roundtrip fare of $117.
例如，在Bing中键入“从西雅图至三藩市的航班”得到的首选搜索结果，将包含一个117美元的往返低票价。
You can manually run the roundtrip-retest target, which handles the second pass of the roundtripping process, using output.xml as the input file.
您可以手工运行roundtrip - retest目标，它执行第二遍往返过程，使用out put . xml作为输入文件。
If you select OneWorld, the top result for a May 5-12 JFK to Madrid roundtrip was a $560 “OneWorld Alliance special” from Vayama, a unit of BCD Holdings.
如果选择寰宇一家，那么5月5-12日从纽约飞往马德里双程航班的第一个搜索结果是来自BCD Holdings旗下Vayama的“寰宇一家联盟特惠机票”，价格为560美元。
The advantage of this soon becomes clear: for such a cacheable page, a roundtrip to the portal server is no longer required after the first generation of that page.
此方法的优点很快变得明显起来：对于此类可缓存的页面，第一次生成该页后就无需再往返于门户服务器了。
That was the price of allegedly sage advice, but any disinterested professional will tell you that a futures trader who pays $80 roundtrip has no chance of winning.
他们说这是明智的建议，但是任何专业人士都会告诉你，付80元包来回交易根本没有赚钱的机会。
A group show chosen from the Domus Collection, Roundtrip: Beijing - New York NOW places the finger on the pulse of contemporary art as it spans continental divisions.
群展《往返：北京-纽约现在》由多姆斯收藏精选作品构成，通过对跨区域的艺术创作的展现，力图为大众探寻当代艺术最有力的脉搏律动。
Maryanne Preztunik of Bradley Beach, New Jersey, took this photo while enjoying her 50th birthday present to herself--a roundtrip sailing expedition from Ushuaia, Argentina, to Antarctica.
新泽西州布拉德利海滩(Bradley Beach)的玛丽安娜·佩雷斯图尼克（MaryannePreztunik），在她自己50岁的生日时，她享用了送给她的诞辰礼物- 让她从乌斯怀亚、阿根廷、到南极洲作一次往返性的远征旅行。
If anything has been introduced into the XML that shouldn't be there, you'll see each successive roundtrip create an output that is a little further away from the original file (guitars.xml).
如果说这个过程向XML 文件中引入了不应该有的什么内容，那就是每次后续的往返创建的输出都和原始文件（guitars.xml）离得更远一点。
Next, the thesis analysis the characterization of Roundtrip time delay (RTT). The RTT time series collected from the Internet are studied statistically by using both linear and nonlinear methods.
其次，对网络时延(RTT)特性进行了分析，利用线性和非线性方法对从互联网上采集的RTT时间序列进行统计分析。
Next, the thesis analysis the characterization of Roundtrip time delay (RTT). The RTT time series collected from the Internet are studied statistically by using both linear and nonlinear methods.
其次，对网络时延(RTT)特性进行了分析，利用线性和非线性方法对从互联网上采集的RTT时间序列进行统计分析。
应用推荐