The cattle are rounded up in the evenings.
到了晚上，牛都要圈起来。
The police rounded up those rogues.
警察逮捕了那些恶棍。
The sheepdog rounded up all the sheep.
牧羊犬把所有的羊赶拢在一起。
The police rounded up the workers in the courtyard.
在院子里，警察把工人围住。
We rounded up some friends to play poker.
我们聚集朋友们来打扑克。
We rounded up some friends to play poker and drink beer.
我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌。
The cowboys rounded up the steers and herded them into a corral.
牛仔们将小牛赶拢，并将它们拦起来。
The guide rounded up the tourists and hurried them back into the bus.
那导游让观光者集合在一起，催他们回到车中。
We've rounded up a selection of interesting people, Check it in "Moments"!
我们为你挑选了一些有趣的人，快来朋友圈看看吧！
By early April, three other plotters had been rounded up inside Saudi Arabia.
除了这次，到四月上旬，其他三名团伙成员也在沙特阿拉伯境内落网。
This study rounded up 34 healthy 59 - to 83-year-olds. The average age was 72.
本次研究集中34名59岁到83岁的健康人，其平均年龄为72岁。
Pingdom rounded up a number of other interesting statistics that you can see here.
Pingdom还荟萃了其他一些有趣的统计数据，你可以在这儿看到。
In this case, the time-out should be rounded up to the minimum time-out possible.
这种情况下，超时应向上舍入到可能的最小超时。
Here we've rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone's mood.
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。
Here we "ve rounded up some tiny, joyful moments that never fail to lift everyone" s mood.
这里，我们整理了一些一定会使每个人情绪高昂的快乐小瞬间。
The men said they never parked in the same area twice, for fear of being rounded up by police.
这些以车为家者还表示，由于害怕遭到警方的围捕，所以他们通常在一个地方只停一次车。
We've rounded up some unusual ways to put your bottom-shelf vodka to good use all around your house.
我们搜集了一些可以让你把箱底的伏特加应用到家里各个角落的小方法。
To give you some inspiration for your next photo manipulation, we've rounded up 20 excellent examples.
为了让你在制作下一幅照片处理作品时能找到些灵感，我们荟萃了20个非常出色的范例。
He reported that the savings from prices rounded down would roughly offset the cost of prices rounded up.
他发现，商品价格去零头节省的费用，基本可以抵消化整增加的费用。
We've rounded up the top 10 most annoying, make-it-stop, squirm-worthy questions high school seniors are asked.
我们评选出了高三生被问过的、最令他们困扰不已的十大问题。
Many of the veterans were rounded up and interviewed, but it was Kranz whose on-camera reminiscences ended the show.
很多执行过当年任务的“老人”都被聚集起来并接受了采访，但节目的结尾是以克朗兹出镜回忆结束。
Wu said that with efforts made by all parties concerned, the Fourth round of Six-Party Talks rounded up satisfactorily.
他在闭幕辞中表示，经过各方共同努力，第四轮六方会谈的任务已经圆满完成。
A catalogue of amusing instances has been rounded up from around the world in which romance has taken a turn for the worst.
整理了一系列世界各地的搞笑事件，原本浪漫的一件事急转直下，窘迫至极。
This is because views are provided in units of system pages, and the size of the view is rounded up to the next system page size.
这是因为以系统页面为单位提供视图，且视图大小向上舍入为下一个系统页面大小。
EDITBIN assigns new base addresses in a contiguous address space according to the size of each file rounded up to the nearest 64 KB.
EDITBIN会根据每个档案大小(会进位至最接近64的倍数个KB)，在连续位址空间中指定新的基底位址。
EDITBIN assigns new base addresses in a contiguous address space according to the size of each file rounded up to the nearest 64 KB.
EDITBIN会根据每个档案大小(会进位至最接近64的倍数个KB)，在连续位址空间中指定新的基底位址。
应用推荐