These microbes are now being spread round the country in river water and in sewage sludge used on farms.
这些微生物正在全国的河水和农场的污泥中蔓延。
We sat on a bench overlooking the river, high up, with the railway bridge to our right and the river winding down round a big curve to our left.
我们坐在一张长椅上高高地眺望着河水,右边是铁路桥,河流蜿蜒而下,转了一个大弯向我们的左边流去。
The launch slowed down as it swept round in a wide circle at the river's mouth, then headed back up the river towards Shanghai.
小火轮改开了慢车,迂回地转着一个大圆圈,这是在调头预备回上海。
There are two short and round shaped ships with a loading capacity of over 500 tons that are dorked along the river.
这两艘停靠在岸边的船是一种形制图短的清船,载重量达500吨以上。
For the south anchorage of Wuhan Yangluo Changjiang River Highway Bridge, the round foundation pit is used.
武汉阳逻长江公路大桥南锚碇基坑工程采用圆形方案。
The ice had frozen in a flat, round shape, around the size of a dinner plate, with the unusual patterns often caused by swirling foam floating on a river starting to freeze, usually overnight.
冰块被冻成了平底的、圆形的形状,尺寸跟餐盘一般大。这种特殊的形状是由漂浮在河流上的旋转泡沫冻结而成的,通常在一夜间就出现了。
Thee ice had frozen in a flat, round shape, around the size of a dinner plate, with the unusual patterns often caused by swirling foam floating on a river starting to freeze, usually overnight.
冰块被冻成了平底的、圆形的形状,尺寸跟餐盘一般大。这种特殊的形状是由漂浮在河流上的旋转泡沫冻结而成的,通常在一夜间就出现了。
Clear and green Pi River and the beloved Round Bay cultivate the vast green belt of the northern commercial city.
清澈碧透的毗河,环湾有情,孕育出北部商城的城市绿肺。
The planning and architectural design of the Antique Commercial Walk Street in the second phase of the Round-the-City River Scenic Area, Taizhou, is introduced in this paper.
介绍了泰州市环城河风景区二期仿古商业步行街项目的规划及建筑设计。
The perched stream is the river whose bed is apparently higher than the land side ground of the river wall and whose water level is higher than both side grounds all the year round.
悬河是指河床明显高于河流堤防背河侧地面的河,其水位常年高于两岸地面。
The opposite shore rises gently from the river, the horizon strongly etched by pine trees and in the distance, the round, gray tower of Ramsholt church.
对岸坡势平缓,远处的松树,将地平线镶饰得十分鲜明,再远,拉姆筱尔特灰色的圆 顶钟楼依稀可辨。
On Sunday we had a cruise on the Seine river. It was a round trip, both beginning and ending were under Eiffel Tower.
星期天乘船去游览塞纳河。旅程是一个环线,起点和终点都在艾菲尔铁塔下。 收藏。
The best rooms were all on the left-hand side (going in), for these were the only ones to have Windows, deep-set round Windows looking over his garden and meadows beyond, sloping down to the river.
最好的房间都是在左手边(继续往里面走也一样),因为只有这方向的房间才有窗户,这些浑圆的窗户可以俯瞰他美丽的花园,和一路延伸向河边的翠绿草地。
Her friends pushed the boat off down the river and ran across the fields to get round to the bridge.
她的小伙伴们把船推入水中,然后穿过田野向小桥跑去。
The moonlight I once enjoyed watching in the suburbs of Fuzhou, round a bend of the Min River, was the best I have ever seen.
最好的月色我也曾看过。 那时在福州的乡下,地当闽江一折的那个角上。
A round landed across the river in the main intersection of the town of Cold Spring.
一轮炮弹穿过ColdSpring城的主要路口降落在河对岸。
Qinzhou across the Yangtze River area, two of the Yellow River basin, moderate climate, like spring all year round on Long known as "Little Jiangnan."
秦州区横跨长江、黄河两大流域,气候温和,四季如春,素有陇上“小江南”之称。
Two Rivers and Four Lakes It refers to the round-the-city water system composed of Lijiang River, Peach Blossom River, Ronghu Lake, Shanhu Lake, Guihu Lake and Wooden Dragon Lake.
两江四湖两江四湖指由漓江、桃花江与榕湖、杉湖、桂湖、木龙湖所构成的环城水系。
Crystal River National Wildlife Refuge supports the largest concentration of manatees in a natural spring area, all year round.
水晶河国家野生生物保护团体,是全年努力的支援,让海牛集中在一个自然区域的团体。
Crystal River National Wildlife Refuge supports the largest concentration of manatees in a natural spring area, all year round.
水晶河国家野生生物保护团体,是全年努力的支援,让海牛集中在一个自然区域的团体。
应用推荐