What does the round moon symbolize?
圆的月亮象征什么？
For Chinese, the round moon means blessedness and unity.
对于中国人圆月意味着幸福和团圆。
In the distillation of his soul, as Jiang days over the round moon.
他的灵魂在升华，就如江天上空的那轮明月。
I sat in a chair and see the round moon, just like a kind of returning to the poetic.
我坐在椅子上，看那轮圆月，就宛如一种久违的诗意。
At a traditional Mid-Autumn banquet, the mooncake, a treat shaped like a round moon, is an essential snack.
在传统中秋节盛宴上，月饼形似一轮明月，是最重要的中秋美食。
I know, she is my memory of that round moon, and the chronology of those around her and does not seem to shadow.
我知道，她就是我记忆中的那轮明月，而她周围那些细碎的影儿又似乎不是。
All around the world tonight, a great big, round moon rises in the east around sunset, and sets in the west tomorrow around sunrise.
全世界的今晚，一轮又大又圆的明亮在黄昏时缓缓的从东方升起，在明天黎明时从西方降落。
Round, round moon face, sweet fresh lovely sweet dumplings, bowl to give you a full, full loaded on my beautiful meimei yuanxiao wishes!
圆圆的圆圆的月亮的脸，甜甜的甜甜的鲜灵的汤圆，满满的满满的盛给你一碗，装上我美美的美美的元宵祝愿！
In the eyes of the Chinese people, a moon-cake takes the shape of a round moon and thus symbolizes the reunion of all family members. 3.
在中国人的眼中，月饼表现的正是同满月一样的圆形，象征着全家人的大团圆。
It was a plain dirt way, and overhead the branches of trees intermingled, while a round moon hung low in the sky as if to keep me company.
是一条泥土路，两旁都是树，枝桠在上空相接，低而圆的月亮仿佛在陪伴我走。
Lightsome, graceful, thee are, Coronet of vivid flowers, thee wear, Thee are artless, thee are venerable, Thee are round moon each night.
那轻，那娉婷，你是，鲜妍百花的冠冕你戴着， 你是天真，庄严， 你是夜夜的月圆。
Night, out of the house with my mother and I, out of the full moon, the moon more shine, more than a round moon, the moon more than white!
晚上，我和妈妈一起走出家门，出来赏月，月亮多亮，月亮多圆，月亮多白！
The Mid-Autumn Festival is an evening celebration when families gather together to light lanterns, eat moon cakes and appreciate the round moon.
中秋节是一种在晚上进行庆祝的节日，全家人坐在一起，点着灯笼，吃月饼，欣赏圆圆的月亮。
Happy Mud-autumn Day! I wish the round moon, people reunited; everyone has a good mood and everything goes well. We wish all the family happy and harmonious!
祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事团圆。人顺心顺事事都顺。祝全家幸福、和气满堂、合家欢乐！
In the Southern Song Dynasty (1127-1279), however, people sent round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion.
然而，在南宋时，人们会向亲属赠送圆圆的月饼，以表达他们对于家人团聚最美祝福的礼物。
According to the latest astronomical news, this year the Mid-Autumn festival, the most round the moon to the round moon brings you a most romantic and sweet night!
据最新天文消息，今年中秋佳节的月亮最圆，愿最圆的月儿带给你一个最浪漫、最温馨的夜晚！
Inn the Mid-Autumn night, looked at the round moon with a reading of Acacia, a worried about, that there are deficiencies in the United States, the eternal love, all right.
在中秋之夜，一同望着那轮明月读一份相思，一份牵挂，还有那缺憾的美，永恒的爱，好吗?。
Round, round moon face, sweet fresh lovely sweet dumplings, bowl to give you a full, full loaded on my beautiful meimei wish, yuan snack do you want to happy, good luck good dream one year!
圆圆的圆圆的月亮的脸，甜甜的甜甜的鲜灵的汤圆，满满的满满的盛给你一碗，装上我美美的美美的祝愿，元宵夜你要笑开颜，好运好梦伴一年！
On that day, the moon is round. So families want to get together and eat mooncakes.
在那一天，月亮是圆的，所以家人都想聚在一起吃月饼。
One night, when the moon was round and bright, he found Chang'e was on the moon.
一天晚上，月亮又圆又亮，他在月亮上发现了嫦娥。
Full Moon in the family circle, a round belly, also won the best purse: a happy holiday: go to the family reunion happy!
月圆了，家圆了，肚子圆了，最好钱包也圆了……节日快乐，万事如意，合家团圆美满！
Let roundest moon accompany you and I convey my wish for the moon with the blessing of blessings: a happy Mid-Autumn Festival. who complete a round every full moon.
让最圆的明月陪伴你和我，让明月传达我的心愿与祝福…祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满。
China Moon abuse linked to the hearts of round events.
中秋月儿挂，心中圆往事。
But after a few days - once they've gone round the Moon, as it were - they report an enhanced sense of individual well-being and morale.
但数天之后- - -一旦他们环月球航行后，正如从前一样- - -他们会报告说产生一种逐渐强烈的个体幸福感及昂扬的斗志。
The moon, by the way, is called a satellite because it goes round our earth as well as round the sun.
顺便说一下，月亮被称为卫星，是因为它围绕着我们地地球盍同时围绕太阳运转。
Beside her shadow, the moon outlined distinctly upon the turf another shadow, which was particularly startling and terrible, a shadow which had a round hat.
在她的影子旁边，月光把一个怪可怕、怪吓人的人影清清楚楚地投了在草地上，那影子还戴着一顶圆边帽。
Round: the sun and the moon, the second cut, sun-moon has just completely left behind the moment.
复圆：太阳与月球第二次外切，太阳光球刚完全离开月球背后的时刻。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。
应用推荐