All the ladies stood round her, whilst the kissing was going on.
当接吻正在进行的时候,所有的女士都围绕着她站着。
He danced round and round her and made faces and sang and laughed.
他围着她跳舞,做鬼脸,又唱又笑。
She looked round her thrice, but no one followed her.
她向四周看了三次,但没有人追她。
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
她唱着催眠曲,从一张床走到另一张床,小迈克尔张开双臂搂住了她。
She puts it on, ties a saffron-colored kerchief round her neck, and then the gown looks whiter.
她穿上它,在脖子上系了一条橘色的头巾,把衣服衬得更白了。
Resting my head on Helen's shoulder, I put my arms round her waist.
我把头靠在海伦的肩上,环抱住她的腰。
His arms closed tightly round her.
他的手臂紧紧地搂着她。
She clasped a bracelet round her wrist.
她将手镯戴在手腕上。
I twisted the bandage round her knee.
我用绷带缠住了她的膝盖。
She looked round her in astonishment.
她惊奇地向四周望望。
She loves having a lot of kids round her.
她喜欢身边有许多小孩。
Fine wrinkles started to appear round her eyes.
她的眼睛周围开始出现细细的皱纹。
Light little curls clustered round her forehead.
她额前留有几簇小发卷。
She cupped her hands round her mouth and shouted.
她窝起两只手掌围着嘴喊。
She's artful and knows how to get round her parents.
她很机灵,知道如何劝服她的父母。
The dwarfs sat round her and wept for three whole days.
小矮人围坐在她身边,整整哭了三天。
She twisted her hair round her fingers to make it curl.
她把头发缠在手指上使其卷曲。
As she spoke, Mary idly twined a piece of wool round her finger.
玛丽一边说一边懒散地把一根毛线缠绕在手指上。
He pulled off a light overcoat that he had worn, and put it round her tenderly.
他把身上穿的一件薄薄的外衣脱下来,轻轻地披在她的身上。
Round and round her swam the dolphins, and the wild gulls wheeled above her head.
海豚将她团团围住,野鸥则在她的头顶上空盘旋。
The bandage round her head had been replaced by a small dressing above one eyebrow.
缠在她头上的绷带已经换成一条眉毛上方的一块小小的敷料。
The glamorous actress always went shopping with many attendants crowding round her.
那位富有魅力的女演员逛街时总是被前呼后拥地围着。
He flew to her, put his claw round her tiny waist and carried her off, up on to a tree.
他飞向她,用爪子抓住她纤细的腰,把她带到一棵树上去了。
Heidi's family have rallied round her - her mother even giving up her job to take care of her.
Heidi的家人重新给了她力量—她的妈妈甚至放弃工作来照顾她。
A scarf was tied round her head but the rebellious curl had escaped and hung damply over her left eye.
她用围巾包住了头,但几根卷发还是溜了出来,湿湿地挂在她的左眼上。
Seen across the dim candle with his moistened eyes, she looked as if she had a glory shining round her head.
他那泪汪汪的眼睛从朦胧中望去,似乎她头上有一圈光轮。
And as she floated on, the little wild birds sang round her, and on the Banks the little wild harebells bowed to her.
小鸟围绕着她唱歌,岸边野地里的蓝铃花也向她鞠躬。
Madame Loisel threw her arms round her friend's neck, kissed her, and hurried out, lest her friend should change her mind.
卢瓦泽尔夫人一把搂住她朋友的脖子,吻了她就急忙出门而去,惟恐她朋友会改变主意。
Madame Loisel threw her arms round her friend's neck, kissed her, and hurried out, lest her friend should change her mind.
卢瓦泽尔夫人一把搂住她朋友的脖子,吻了她就急忙出门而去,惟恐她朋友会改变主意。
应用推荐