They've never met in any round at the U. S. Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain. He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面，主要是因为纳达尔从没有支撑到最后，他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
Vietnam and the United States recently announced a new round of joint military exercises, and the U. S. recently held joint drills with the Philippines.
越南和美国最近公布了新一轮联合军事演习计划，美国和菲律宾则举行了联合钻探。
An analytical function for describing hardness distribution in round section of quenched steel, known as U-curve, has been established.
建立了描述淬火钢圆形截面硬度分布曲线——U曲线的解析函数表达式。
Preparation of the previous round has ended, the next round of fierce competition has already begun. U.
前一轮的准备已经结束，下一轮的激烈竞争已经开始。
The first round of Strategic Arms Limitation Talks (SALT) between the U. S. and U. S. S. R. opened in Helsinki. Finland.
美苏两国在芬兰赫尔辛基开始第一轮限制战略武器会谈。
With the completion of the second round of quantitative easing (QE) in June, the market is now speculating whether the U. S. Federal Reserve will announce a third round at their April 28 meeting.
4月28日凌晨，美联储将进行议息会议，由于美联储的第二轮量化宽松计划将于6月到期，因此市场也开始猜测美联储新一轮量化宽松的可能性。
To round out the section on military art, U. S. operational doctrine is outlined and discussed.
最后以美国战役主义的概述与讨论，结束了这段有关军事学术的章节。
The U. N. Security Council passed a fourth round of sanctions against Iran last week over its nuclear program, which Western nations suspect is being used to build weapons.
联合国安理会上星期就伊朗核项目对伊朗实施第四轮制裁，西方国家怀疑伊朗的核项目被用来制造核武器。
So far, U. S. firms are lukewarm about the Doha Round because it seems to offer little from the large emerging economies, especially China.
到目前为止，美国公司对多哈回合是不冷不热，因为中国这样的正在崛起的大经济体似乎没有讨到什么便宜。
In the 1st round of the U. s. Open, Connors had a field day with his inexperienced young opponent, winning in straight sets.
美国网球公开赛第一轮中，康纳斯的对手是一个初出茅庐的小伙子，他打得无往不利，以“直落三局”获胜。
When the news got round that a comedy show would be presented at our local cinema by the P. and U. Bird Seed Company, we all.
鸟食公司将在我们当地影院演出喜剧节目的消息传开后，我们都赶紧跑去观看。
Another round of massive U. S. job losses showed the depth of the recession eating away at the world's biggest economy.
新一轮的大规模裁员表明美国经济的深度衰退，正在蚕食着世界上最大的经济实体。
The oxalic acid-decomposing bacterium U-1 was isolated from rapes rhizosphere sample collected in a field that mildly suffered from Sclerotinia sclerotiorum all the year round.
从油菜菌核病常年发病较轻的油菜根围土中分离得到1株草酸分解菌U-1。
The U. S. is coming under some heat from the international community for its quantitative easing, round two, which is set to take center stage at the G-20 meeting in South Korea later this week.
美国正在承受一下来自国际社会的压力，因为其量化宽松，两个回合，在韩国本周稍后的G-20会议成为关注焦点。
Her strategy was not credible: having denounced the centrists before the first round, she then described an abrupt U-turn to court them during the second.
她的策略靠不住：第一轮选举前她公开指责中间派，而到第二轮，她却突然转弯180度去奉承他们。
The U. S. is to round up the week with data on consumer sentiment and industrial production, while Baker Hughes will release weekly data on the U. S. oil rig count.
美国将以消费者信心和工业产出收尾本周，贝克·休斯将发布美国钻井平台数量周报。
The U. S. is to round up the week with the closely watched nonfarm payrolls report, while Baker Hughes will release weekly data on the U. S. oil rig count.
美国将以密切关注的非农就业报告收尾本周，贝克休斯将发布美国钻井平台数量周报。
The approximate Solution and curve fittings of critical depth of round and U-shaped section canal by applying an equivalent square coefficient method were presented in this paper.
本文应用等面积系数法提出了圆形和U形断面临界水深的一种直接计算公式。
Bismarck has some of the lowest year-round particulate levels of all U. s. cities (it comes in at number 11) and ozone levels below what is considered dangerous.
俾斯麦是美国所有整年微粒物质水平最低的城市之一，而且该城市的臭氧含量也属于安全水平。
That was followed by the third round of the U. S. -china Strategic and Economic Dialogue in May.
随后在五月，举行了第三轮美中战略和经济对话。
With the pound falling against the major currencies, partly on investors' fears the U. K. will have to borrow billions of pounds to fund a large spending round, Mr.
目前英镑兑主要货币持续走低，部分原因是投资者担心英国将被迫举债数十亿英镑用于大规模支出项目。
The average domestic round-trip airline fare in the U. S. is $361, according to the Bureau of Transportation Statistics.
根据来自美国交通运输管理局的数据，通常美国国内航班的一趟往返机票的平均票价是361美元。
Still can have a good swim large building of headquarters of city of Hollywood star highway, Hollywood round-the-world shadow, free goddess, wall street, U.
还会畅游好莱坞明星大道、好莱坞环球影城、自由女神、华尔街、联合国总部大厦；
Angle iron bender apply vertical structure. It can bend inner and outer various angle iron. It also can roll round steel, pipe, square pipe, U steel by changing different roller.
弯角铁机采用立式结构，可将各种规格的角铁进行内弯或外弯滚圆加工，还可根据使用要求订制更换不同的滚轮，对圆钢、圆管、方管、槽钢等型材进行滚圆加工。
It took out newspaper ads explaining the situation in major U. s. markets, and the head of its U. s. sales arm, Jim Lentz, began a round of television interviews.
它在美国主要市场的报纸上打出广告解释情况，其美国销售部门负责人兰茨(JimLentz)也开始接受一系列电视采访。
It took out newspaper ads explaining the situation in major U. s. markets, and the head of its U. s. sales arm, Jim Lentz, began a round of television interviews.
它在美国主要市场的报纸上打出广告解释情况，其美国销售部门负责人兰茨(JimLentz)也开始接受一系列电视采访。
应用推荐