"Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.
“怎么，我们狄肯的眼睛几乎要从他脑袋里瞪出来了，它们变得那么圆。”玛莎回答。
A man was sitting reading his papers when his wife hit him round the head with a frying pan.
一个男人坐着在看报纸，他的妻子用一只煎锅打了他的头。
Peter, lifting his head, stared at the grandmama with round, astonished eyes.
彼得抬起头，吃惊地瞪圆了眼睛望着奶奶。
Presently Dickon lifted his head and looked round the garden.
不一会儿，狄肯抬起头，环顾花园。
The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.
这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。
Resting my head on Helen's shoulder, I put my arms round her waist.
我把头靠在海伦的肩上，环抱住她的腰。
The door swished open behind him, and one of the bots entered, a tray of beverages on its round head.
在他身后，舱门忽的打开了，一个机器人走了进来，圆圆的头上顶着一盘饮料。
Hey girl, how’re you doing?” he asked as he patted her head, and she whined softly, her soft round eyes peering upwards.
他拍了拍她的脑袋，问道：“嘿，小姑娘，你还好吧？”她轻轻的呜咽了几声，温柔圆润的眼睛向上凝视。
Round and round her swam the dolphins, and the wild gulls wheeled above her head.
海豚将她团团围住，野鸥则在她的头顶上空盘旋。
The waters encompassed me, even to my soul, the depths closed round about, and weeds were wrapped about my head
水包围着我，也包围着我的灵魂，水在深处四合，水草缠绕在我的头上。
But the cry was echoing round the alley, echoing inside his head, there was something about it that sounded almost human.
但那悲鸣声一直在巷子里，在他的脑海里回响，那声音听起来有种像是人的感觉。
An owl's head, for example, can twist so far round that it faces backward, but when the bird wants to look forward again, it must turn its head back the way it came.
比如说猫头鹰可以将正脸一直转到后脑勺的位置，但是如果它再想看到正前方的东西，那整个头部只能原路返回了。
It sounded like a great milestone when I first thought of it - but then I found that Proclaimers' song going round and round my head on repeat.
我刚想到这一点，就感觉自己是过了一个伟大的里程碑，然后我的大脑被胜利者的颂歌所缠绕。
When Hattie heard me suck in a breath, she broke away from Matthew's kiss and whipped her head round.
海蒂一听见我深吸了口气，立刻从马修的亲吻中脱身出来，猛然转头。
It might make things easier in the long run, but at a time when you're trying to get your head round suddenly keeping another human alive it's hard to prioritise.
可能时间长了，事情就会变得容易一些吧，但是当你在突然转头时，同时让别人保持注意，这是很难优先留意到的。
And oh! the romantic courting that went on in the forest paths of that secluded island, between the Bengali boy reader and little Virginie with the many-coloured kerchief round her head!
啊，还有在那荒岛的林中小径里，上演着孟加拉的小读者和头裹花巾的小薇吉妮之间的恋爱追逐！
A lot of noises, then, buzzing round the head of a Korean who is known as a good listener.
这位以好的聆听者而著称的韩国人的耳边会噪音不断。
Love your soft, love you, love your sticky, love your round head, ha ha, because you are the dumplings, I wish you happiness!
好喜欢你的软，好喜欢你的酥，好喜欢你的粘，好喜欢你圆圆的头，哈哈，因为你是汤圆，祝你快乐！
End of the shoulder part of the skin is thick and tightly coated shoulder end round head feeling.
肩端部分的皮肤比较厚而有紧紧地包覆肩端圆头部的感觉。
He, a pair of little squinty Mosaic in chubby face, after the round head also has a small plait, kind of, man nicknamed "xu xiao pang", he is our class huh handsome kun yu.
他，一双小眯缝眼镶嵌在胖乎乎的脸上，圆乎乎的脑袋后还留着一根小辫子，长得虎背熊腰，人送外号号“许小胖”，他就是我们班的许帅坤宇。
Round head rivet. Use in conjunction with other rivet ends.
圆头铆钉。与其他铆钉端点结合使用。
These include a large, round head related to the body, large eyes below the mid-line of the face, protruding cheeks, a big forehead, round body and soft surfaces.
其中包括相对身体较大且圆的脑袋，超过半边脸的大眼睛、突出的脸颊、硕大的额头、圆圆的身体及柔软的皮肤。
By using small Angle rolling, we can erase round head of plate and increase economic benefits.
采用微角轧制法可以消除钢板圆头，减少切损，增加经济效益。
I especially like the statue of maitreya, round head, for a good laugh, we is lifelike.
我特别喜欢那个弥勒佛雕像，圆圆的脑袋，对着我们哈哈大笑，真是栩栩如生。
As Robert put it, "a man with a round head and a square face shape that is not properly coiffed will look like a large thumb with hair".
如果拥有典型正方脸的男性不选择增强面部正方程度的发式（平头或…）那么他将看上去在下颚底部和下巴区域要厚重的多。
This kind of dolphin was different with the one which we saw often. It was black with the round head. It was pity that I forgot the name.
这种海豚和常见到的不同，它是黑色圆头的，可惜我忘了它的学名。
I like their round head, long ears, shorts legs and tail.
我喜欢它们圆圆的头，长长的耳朵，短短的腿和尾巴。
I like their round head, long ears, shorts legs and tail.
我喜欢它们圆圆的头，长长的耳朵，短短的腿和尾巴。
应用推荐