The EU presidency rotates among the members.
欧盟主席一职由其成员国轮流担任。
As the wheel rotates, the gondolas are kept in the upright position by a simple gearing system.
当车轮转动时，贡多拉通过一个简单的传动系统保持在垂直位置。
Carousels are essentially slideshow navigations, in which the content rotates vertically or horizontally (hence the name "carousel").
旋转木马本质上是幻灯片导航，其中的内容垂直或水平旋转（因此得名“旋转木马”）。
As you can see, the backdrop rotates as we rotate the view.
就像你所看到的，在我们转动视角的同时，背景幕也随之转动。
It speeds up and it slows down and it wobbles as it rotates.
它时而加速时而减缓，并且当它转动时总是在摇摆。
the coach rotates his players frequently near the end of the game. ;
教练在比赛即将结束时频 繁的轮换球员.
The rooftop rotates to allow the telescope to point in any direction.
旋转屋顶可以使望远镜朝向任何一个方向。
The syslog script runs particularly early and even rotates log files.
syslog脚本运行的时机相当早，并且会循环使用日志文件。
It's a vector field that just rotates around the origin counterclockwise.
这是一个绕原点逆时针旋转的向量场。
How does the phenomenon change when the container rotates about its vertical axis?
如果容器绕垂直轴旋转，这个现象会发生什么变化呢？
A pitch controller rotates each blade around a bearing, setting it to the best angle for the wind speed.
同时间距控制装置会根据风速旋转安装在轴承上的风叶，保持在最佳角度。
The so-called spaceship watch has a rendition of Earth as seen from space which rotates every sixty seconds.
这块所谓的宇航飞船表内有一个从太空视角望去的翻版地球，每隔六十秒这个小地球会旋转一下。
The earth rotates in counterclockwise direction or from west to east. Hence, we see the sun rise in the east.
地球按照逆时针方向或者由西向东自转。因此，我们看到太阳从东方升起。
It was also found that, as our planet rotates, it drags space-time with it - a phenomenon known as frame-dragging.
同时也发现，地球旋转时会拖拽时空-所谓的参考系拖拽现象。
It takes a snapshot of the night sky and then rotates to image another patch, eventually covering a huge swath.
每拍摄一张夜空快照，它就会转向另一片区以至覆盖大面积天空。
spu_rl rotates each element of val left by the number of bits specified in the corresponding element of count.
spu_rl 会对val的每个元素进行向左循环移位，移动的位数是在count的对应元素中指定的。
The sun's emissions of UV light are not uniform, so as it rotates UV-bright regions move in and out of view of Earth.
太阳所发出的紫外光是不统一的，所以由于太阳的自转地球所吸收的紫外光的数量也就不同。
When that distribution changes, it changes the rate at which the planet rotates, which determines the length of a day.
一旦岩石板块分布发生改变，就有可能对行星的运转速率产生影响，从而改变其自转（也就是一天）的时间长短。
I'm a big fan of this card in Limited, and I think it may make its way onto the Constructed stage before it rotates out of Standard.
这张牌在限制赛中是我的最爱，而且我认为他在退出环境前有希望在构筑中谋得一席之位。
The first instruction does the load and the second instruction rotates the value so that the requested address is at the beginning of the register.
第一个指令负责加载，第二个指令旋转此值以便所请求的地址位于寄存器的开始。
The XO laptop weighs 3.2 pounds and comes with a video camera, microphone, game-pad controller and a screen that rotates into a tablet configuration.
这款XO笔记本电脑重3.2磅，附带摄像头，麦克风，游戏手柄和一个可旋转成手写板的屏幕。
However, if you look at rotational kinetic energy, the situation is very different, because this neutron star rotates in 33 milliseconds about its axis.
然而，如果考虑旋转动能，情况就不同了，因为这个中子星，旋转一周是33毫秒。
The sun makes this shape over a year because Earth rotates on a slightly different axis than the sun, and our planet also travels on an elliptical orbit.
太阳一年内的轨迹形成这种形状是因为地球围绕着与太阳略微不同的轴旋转，而我们的地球也沿着椭圆形轨道运行。
Orpheus intentionally rotates leadership on a piece-by-piece basis, choosing leaders based on their knowledge of, and passion for the particular piece.
Orpheus 乐队有意采用了按照不同部分轮换领导的方式，根据每个人的学识和热情，选出一个人来担任某一部分演奏的领导。
They’re stylish, of course, and they adjust in three ways: the hook opens and closes, the earbud slides higher or lower, and the earbud rotates in or out.
这种耳机的外观当然很时尚，共有有三种调试方法：挂钩可打开和关闭，耳塞可上下滑动，耳塞还可以转进和转出。
The Encina connector rotates among gateways specified in the gateway list (gatewaySpec property of the connection factory of the connector) to obtain connections.
Encina连接器在网关列表(连接器的连接工厂的gatewayspec属性)中指定的网关之间循环来获取连接。
The near side is always facing Earth and the far side is always facing away, because the moon revolves around the Earth at the same rate that it rotates on its own axis.
近地半球总是面对地球，远地半球总是远离地球，因为月球在绕地球旋转的同时，它也在以同样的速率绕自己的轴自转。
Transform.postRotate(float angle, float ax, float ay, float az): Rotates the object with the given angle around the axis that goes through (0, 0, 0) and (ax, ay, az).
postRotate(floatangle,floatax, floatay, floataz)：按给定角度绕穿过（0, 0, 0）和（ax, ay, az）的轴旋转对象。
Transform.postRotate(float angle, float ax, float ay, float az): Rotates the object with the given angle around the axis that goes through (0, 0, 0) and (ax, ay, az).
postRotate(floatangle,floatax, floatay, floataz)：按给定角度绕穿过（0, 0, 0）和（ax, ay, az）的轴旋转对象。
应用推荐