The rubbish in modern landfills does not rot.
现代垃圾填埋场里的垃圾不会腐烂。
The roof timbers were affected by rot and insect attack.
屋顶的木料已经腐朽并遭虫害。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.
检测显示一楼下面的横梁已经有大面积的腐烂。
It took internal whistle-blowing and investigative journalism to uncover the rot.
通过来自内部的检举和调查性报道才揭露出了这一腐败现象。
We were not in the least worried about the possibility that sweets could rot the teeth.
我们一点也不担心糖果可能会腐蚀牙齿。
Their reason is that if there is no road, their bumper crop will just rot in the field.
他们的理由是，如果没有路，丰收的作物将只会烂在田里。
"We also built bog bridges, " Macie says. "You need to take the supportive logs underneath and remove their bark because the bark can rot quickly."
“我们还建了沼泽桥，”马西埃 (Macie)说，“你需要将一些支撑的原木放在下面，去掉上面的树皮，因为它们腐烂的很快。”
Sugary canned drinks rot your teeth.
高糖的罐装饮料会让你得蛀牙。
Some of the students started to complain, as their potatoes began to rot and smell bad.
有一些学生开始抱怨，因为他们的土豆开始腐烂，并散发出难闻的气味。
One theory, dreamt up in all the spare time enjoyed by the alphabetically disadvantaged, is that the rot sets in early.
姓氏排在字母表后半部分的人在享受闲暇时凭空想出一套理论，说这种糟糕的情况其实很早就开始了。
The tail-rot disease of Pseudosciaena crocea is one of the major diseases in marine cage-cultured Pseudosciaena crocea in Zhoushan.
大黄鱼烂尾病是舟山海水网箱养殖鱼的主要疾病之一。
They rot, collapse or are eaten by sandworms.
它们会腐烂、倒塌或者成为沙虫们的腹中之物。
Timber is often treated with creosote to deter rot.
木材常用杂酚油涂抹以防腐烂。
The stalks will rot and make good fertilizer.
杆儿腐烂后会成为很好的肥料。
Why plant it if the crop is just going to rot in the field?
如果作物最终落得腐烂田间的下场，那还种来干什么？
If one apple goes mouldy, will that make the others rot too?
如果一个苹果开始烂了，是不是其他的也会烂呢？
Studies of landfills suggest they may take centuries to rot away.
垃圾填埋区的研究显示它们可能要花上几个世纪才会完全腐烂。
Crops ripen earlier and rot more frequently than they did 10 years ago.
庄稼比十年前更早熟也更容易腐烂。
Food in America travels farther, increasing the risk it will rot in transit.
美国的食品运送距离长，这就增加了其在运送途中腐坏的可能。
In a few months, the crop grew but Yennenga let it rot. She would not harvest it.
几个月后，庄稼长成了，但叶尼佳却让它们熟烂在地里，她不愿收割这些庄稼。
So if he collects a lot of tapes, after fifteen years they will all start to rot.
假使他收集很多录像带，15年后它们就开始变质。
Apples give off a natural gas called ethylene that can wilt, spot, or rot other food.
苹果散发出的天然气体被称为乙烯，这可以使其他的食物枯萎，出现黑斑或腐烂。
The rot can spread from housing to other areas, such as commercial property and credit-card debt.
房地产市场的动荡还会蔓延到其他领域，如商业地产和信用卡债务。
The food within his refrigerator had begun to rot; he needed fresh provisions and a means of cooking for himself.
他冰箱里那些食物已经开始腐烂了；他需要新鲜的给养和为自己做饭的办法。
Articles that are easy to rot or become broken, or articles that are dangerous, may not be submitted as sample or model.
易腐、易损或者危险品不得作为样品或者模型提交。
The benefits are a far greater awareness of the structure of their systems, which reduces system rot and makes them more maintainable.
这样做的好处是能更深刻地认识系统结构，降低系统的腐坏程度，让系统更易于维护。
Most of the artists were from other cities; it struck them as odd that abandoned homes were allowed to rot rather than being torn down.
组织中的绝大部分艺术家来自其他城市，令他们奇怪的是，这些废弃的房屋不是被拆除，而是任其衰败。
They bundle totora reeds-the stalks of the giant bulrush-into floating, shape-shifting masses that change as reeds rot and new ones are lashed on.
他们把高大的多多啦芦苇的茎秆绑成捆，制成庞大的漂浮物。旧的芦苇不断腐烂，新的芦苇又编进去，所以岛的形状一直在变化。
The "Vienna initiative" was a plan, drawn up in 2009, that halted the rot of financial contagion spreading through central and eastern Europe.
“维也纳倡议”是一项于2009年制定的计划，这个计划的目的在于阻止金融危机向欧洲中部及东部蔓延。
"We also built bog Bridges," Macie says. "You need to take the supportive logs underneath and remove their bark, because the bark can rot quickly."
“我们还在沼泽建起小桥，”马西埃说，“你需要将一些原木支在下面，去掉上面的树皮，因为它们腐烂的很快。”
应用推荐