In B.C., consumer prices rose two per cent for the 12-month period to July after a 0.5 per cent increase in June.
在英属哥伦比亚省，消费者的价格一年内上升了2%，从六月到七月上升了0.5%。
In the middle of it rose two great stones, worn and sharpened at the upper end, until they looked like the huge corroding fangs of some monstrous beast.
空地中央矗着两块大石，顶端已被风化得成了尖形，很象是什么庞大的野兽的被磨损了的獠牙。
Friday's report from the Labor Department says there was a net loss of 533-thousand jobs in November, while the unemployment rate rose two-tenths of a percent.
劳工部星期五的报告说，11月份净损失53万3千个工作，失业率上升了千分之二。
Inflation is not yet a threat to the republic. But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
通货膨胀尚未对共和国形成威胁。但是今年消费者价格到十月份为止已上涨了4.4%，这是近两年来最快的涨幅。
The IQ of the children in the two musical groups rose by an average of seven points in the course of a year.
在一年中，两个音乐小组中的儿童智商平均提高了7分。
The hedgehogs dropped their spoons, rose to their feet, and ducked their heads respectfully as the two entered.
两只刺猬放下勺子，站起身，恭恭敬敬地低下头来。
After the month in which official arbiters later determined that the 1975 and 1982 recessions ended and the economy resumed its growth, the unemployment rate rose for only two more months.
在官方日后认定1975年和1982年经济衰退结束的那个月之后，美国经济就恢复了增长，此后失业率的上升只维持了两个月。
Mr. Coyote knew he could not let the animals know he was blind. He felt his way to a wild rose bush; he then put two rose petals in for his eyes.
狼先生意识到他不能让其他的动物发现自己变瞎了，于是他摸索着走进了一片野生玫瑰丛中，摘下两片玫瑰花瓣粘在眼睛的位置上。
This timing was baffling: why did the two funds fall while the markets rose?
这种时机令人不解：为什么这两家基金在市场上升时下跌？
Sales at malls rose in the past two months on a year-on-year basis, ending a string of declines.
在过去两个月,购物商场的销售额停止直线下降趋势，与去年同期相比开始上升。
Zhang ailing ever said a very incisive word: There are two roses in every man's heart: one is red rose and the other is a white rose.
张爱玲曾说里一句非常精辟的话：每个男人的心里都有两朵玫瑰一朵红玫瑰，一朵白玫瑰。
Libya sits directly between Tunisia and Egypt — two nations that inspired the world when their people rose up to take control of their own destiny.
利比亚位于突尼斯和埃及之间。这两个国家的人民奋起反抗来选择他们自己命运的行为让世界人民受到鼓舞。
The only two stocks on the Dow Jones Industrial Average that rose in 2008 were Wal-Mart and McDonald’s.
在2008年，道琼斯工业指数唯一上涨的两家股票就是沃尔玛和麦当劳。
The only two stocks on the Dow Jones Industrial Average that rose in 2008 were Wal-Mart and McDonald's.
在2008年，道琼斯工业指数唯一上涨的两家股票就是沃尔玛和麦当劳。
But of all ruddy things that morning the brightest were two broad arms of painted wood, which rose from the margin of a yellow cornfield hard by Marlott village.
不过那天早晨，在所有的红色物体中，最红的物体要算两根被漆成红色的宽木头支架，它们都被竖在紧靠着马洛特村的一块金黄色麦地边上。
Personal consumption rose 0.3 percent in May after falling or remaining flat in the two previous months.
在五月份个人消费在前两个月下降或保持不变后增加了0.3%。
Concern rose after two workers suffered skin burns Thursday when they were exposed to water in the reactor's turbine building.
星期四，该反应堆涡轮机室里的水被发现含有高幅射，两名在那里工作的工人被幅射灼伤皮肤，这一事件引起关注。
European prices rose the most in more than two years in February, and kept the inflation rate above the ECB's 2% limit for a third month in a row.
2月，欧洲价格涨幅为两年来之最，并且一连三个月通胀率超过欧洲央行规定的2%上限。
The Dow Jones industrial average rose to its highest level in two and a half years.
道琼斯工业平均指数创下两年半以来的新高。
Two stocks rose for every one that fell on the New York Stock Exchange. Consolidated volume came to 4.7 billion shares.
纽约证券交易所股票上涨和下跌的比率约为2:1，总股票数达47亿股。
One graduate of the course was able to read a five-hundred-page report in only two hours; another graduate rose from an assistant manager to vice President of the company in under a year.
这个课程的一名毕业生能够在两个小时之内读完长达500页的报告，另一名毕业生在一年内从助理经理上升到了副总裁。
As mailboxes throughout the country were being stuffed with newsprint, circulation of free papers in Denmark rose to more than two million, Mr. Bakker said.
丹麦全国各地的信箱塞满了报纸，免费报纸发行量上升到200多万份。
Output rose at its fastest rate in almost two years in October, says a survey of purchasing managers.
采购经理观察显示10月它以近2年来最快速度产出率上升。
A long stemmed red rose costs 20, 000 rials (about two dollars) in Tehran.
在德黑兰，一朵长柄红玫瑰的售价为2万里亚尔(约合2美元)。
In the example, you will create two entries, "rose" and "Shakespeare," both of type nt: unstructured.
在示例中，要创建两个实体“rose”和“Shakespeare”，它们都是nt： unstructured类型的。
In late 2008 the yen rose by 60% in just two months against the high-yielding Australian dollar, a popular target for carry traders.
在2008年晚些时候，仅仅两个月内日元相对高收益的澳元就上涨了60%，澳元是套利交易者较受欢迎的目标货币。
"Yes?" his eyebrows rose like two hills.
“是吗？”他皱起的眉头像两座小山。
"Yes?" his eyebrows rose like two hills.
“是吗？”他皱起的眉头像两座小山。
应用推荐