When she slept little Thumbelina lay in her cradle on a tiny heap of violets, with the petal of a pale pink rose to cover her.
小小拇指姑娘睡觉时躺在用紫罗兰花瓣垫着的胡桃壳里,盖的是粉色玫瑰花瓣。
Quietly, so as not to disturb the child's mother, he rose from the bed and inched toward the cradle.
为了不吵醒孩子的母亲,他轻轻起来,一点点挪近女儿的摇篮。
Quietly, so as not to disturb the child's mother, he rose from the bed and inched toward the cradle.
为了不吵醒孩子的母亲,他轻轻起来,一点点挪近女儿的摇篮。
应用推荐