Siddhartha sat down under a rose-apple tree and watched everyone.
悉达多坐在一棵蒲桃树下,观看着一切。
As I watched, the small girl rose with her tray — unopened soda, unbitten apple — and walked away with a quick, graceful lope that belonged on a runway.
在我这样看着的时候,那个小个子女孩端着盘子站起来——盘子上的苏打水没有开封,苹果也没被咬过——用一种敏捷优雅的,只属于T型台的步子走起来。
On Wednesday Apple reported net profit rose 1.5% in the fiscal quarter ended Dec.27.
周三,苹果公布截至12月27日的财政季度净利润增长了1.5%。
Apple Inc. rose on an upgrade from Morgan Stanley.
摩根斯坦利调高苹果公司评级,促使苹果股价上扬。
On the eve of Rose Hashana, people in Jewish homes will put a piece of apple in honey and say, "May God grant us a good and sweet year."
在岁首节的前夜,犹太家庭的成员会将一片苹果放进蜂蜜里,并且说:“愿上帝赐予我们美好而甜蜜的一年。”
Newton realized that in order to get an object to move, whether it was an apple that fell out of a tree or the tides that rose in the oceans, there had to be a force present.
牛顿认识到,为了使物体运动,无论是一个苹果从树上落下,还是海洋中的潮涨,都得有一种力存在。
The company did see growth in services, where revenue rose 26 percent, while revenue from a category known as other products - which include the Apple Watch - increased 62 percent.
公司在服务类别上的营收确有增长,涨幅为26%,而且在“其他产品”类别——其中包括苹果手表——营收增长了62%。
The company did see growth in services, where revenue rose 26 percent, while revenue from a category known as other products - which include the Apple Watch - increased 62 percent.
公司在服务类别上的营收确有增长,涨幅为26%,而且在“其他产品”类别——其中包括苹果手表——营收增长了62%。
应用推荐