The Energiewende raises costs, unsettles supply and provokes resistance at grass-roots level.
能源转型抬高了成本，搅乱了供给，还激起草根阶层的反抗情绪。
After refining and unifying it can be easily promoted at grass-roots level, so it is worth trying.
经过提炼和规范可方便地在基层推广，值得一试。
The studio system is a tangible expression at the grass roots level of DF 's collaborative approach to design.
这种工作室体系在DF的合作设计中是一种最实在的基本要素。
Its detailed description of rhe grass-roots level in a way riches our experience and realization towards life.
他的对于基层农村生活的叙写，从一个侧面丰富了我们对生活的体验和对人生的感悟。
Fifthly, organizing cadres to go to grass-roots level units to provide guidance for post-disaster reconstruction.
五是组织干部下基层，指导灾后重建工作。
Especially in the supervision of national land at the grass-roots level, being difficult to execute the Law is the main challenge.
特别是在基层国土执法监察工作中，“执法难、难执法、法难执”一直是其工作的主要难题。
Middling education of Chinese medicine has made great contributions in bringing up practical professionals at the grass-roots level.
中等中医教育为培养面向基层的实用型人才作出了贡献。
Wescott believes green strategies being run at a grass roots level could even render big future choices over energy production, unnecessary.
威思科认为一般人民正在实行绿化策略，未来能源制造的选择已经不需要了。
Speaking to the NATO Parliamentary Assembly, British Foreign Minister David Miliband said Afghanistan needs to be built from the grass-roots level.
英国外长米利班德在对北约议会讲话时表示，阿富汗的建设需要从基层做起。
To improve the financial system below the provincial level, the grass-roots level to alleviate financial difficulties, has obvious significance and urgency.
改进省以下财政体制，缓解基层财政困难，具有明显的重要意义和迫切性。
Haiti has suffered from disasters more than its neighbors, partly because its institutions have been disrupted for many decades, even at the grass-roots level.
海地比其邻国受到了更严重的灾害损害，部分原因是其制度已经崩溃了几十年了，即使是在草根层面。
Most of the cafes in England are aimed at middle-class people, so for me it was an education that it could reach such a grass-roots level as it does in Africa.
英国的多数吧馆针对中产阶级，所以我也受到了教育，看到吧馆可以象在非洲那样深入基层。
"Many people don't understand how difficult it is for courts at the grass-roots level," the judge said tearfully. "There are so many cases, and the pressure is intense."
“人们根本就不明白基层法院的困难”这位法官声泪俱下，“这里案件如此之多，我们压力很大。”
The authors sum up several countermeasures to conduct the dissemination work of earthquake preparedness and disaster mitigation at the grass-roots level, using the experience o...
作者在借鉴一些基层地震部门工作经验的基础上，结合自身工作实际总结出了做好基层防震减灾宣传工作的几点对策。
In Burkina Faso, TAP USES large networks of small patient organizations that were built up from the grass-roots level by people living with HIV and others affected by the AIDS epidemic.
在布基纳法索，“治疗加速项目”利用了由艾滋病病毒感染者和其它受艾滋病影响的人在基层建立的小型病人组织的广泛网络。
The present incentive mechanism for civil servants at the grass-roots level was mainly influenced by western motivation theory. It started very late, and is far from perfect at present.
我国现存基层公务员激励机制主要受西方激励理论的影响，而且起步比较晚，还很不完善。
Chapter two introduces the current situation of tax planimplementation at grass-roots level, Z department is taken as example to explain the mainbody, process and rules of tax plan implementation.
第二章介绍Z国税局税收计划实施的现状，详细说明税收计划实施的主体、过程与规则。 第三章重点描述了当前 Z 国税局实施税收计划存在的问题。
It trains PE majors for primary and junior schools of grass roots level or guiders for community physical education, which is different from the talent training standards of four-year universities.
高职院校体育教育专业，是专科层次的学历教育，培养面向基层中小学或社区体育指导员的体育专业专门人才，不能等同于体育院校本科的人才培养规格。
You have to be careful if the nodes you're searching are not top-level nodes (or fragment roots).
如果您在搜索的节点不是顶级节点(或片段根)，那么您必须小心。
Accepting the defaults when installing business level applications will yield slightly different context roots from installing an enterprise application with defaults.
以默认设置安装业务级应用程序和以默认设置安装企业应用程序的结果略有不同。
Figure 2: Axial T2 image through the level of the sacrum demonstrates an isointense lesion originating in the right sacral ala which is invading the S1 and S2 exiting nerve roots. (double red arrows).
骶骨轴位T2序列显示起源于右侧骶骨翼的等信号的病灶，病变浸润骶1、2椎体外侧神经根。
High level of GUS expression was detected in mature pollens as well as leaves, roots, sepals and stigmas.
能够在成熟花粉以及叶片、根、萼片和柱头中检测到GUS的高水平表达。
The following results are of great importance: (1) the oxidation power of roots in wide—space planting keeps a reasonable level (lower by 17.5%—36.1% per gram fresh weight).
尤以以下三方面的结果更具有意义。 （1） 水稻每克鲜根的氧化力低于对照17.5%—36.1%。
The following results are of great importance: (1) the oxidation power of roots in wide—space planting keeps a reasonable level (lower by 17.5%—36.1% per gram fresh weight).
尤以以下三方面的结果更具有意义。 （1） 水稻每克鲜根的氧化力低于对照17.5%—36.1%。
应用推荐