On the 27th day of the experiment, the researchers measured stem length, root-system length and the overall weight of the plants.
实验第27天，研究者测量了茎的长度，根系长度以及植物总重量。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
In this way, you can use an existing root file system and tailor it to your specific needs.
按照这种方式，可以使用现有的根文件系统并根据自己的需要进行调整。
Select install to perform the install and root file system download.
选择Install来执行安装和根文件系统下载。
Use the label, UUID, or friendly name instead of the device name for the root file system mount.
对根文件系统挂载使用标签、UUID或友好的名称而非设备名称。
This allows for a mobile development platform where the compressed root file system fits on a standard Universal Serial Bus (USB) memory stick.
这样就有了一个可移动的开发平台，压缩后的根文件系统完全可以放在一个标准usb记忆棒中。
Edit your initrd image to let the root file system adapter driver load earlier than all other storage adapter drivers.
编辑initrd映像，以便首先载入根文件系统适配器驱动程序，然后再载入所有其他存储适配器驱动程序。
Extract the root file system into the ext3 partition. The easiest way to do this is from the command line.
把根文件系统提取到ext3分区。
You can have a coLinux distribution with a custom set of applications on a given Windows host (within the root file system).
可以在一个Windows主机上建立一个coLinux 发行版，并在根文件系统中安装一套定制的应用程序。
The image contains not only the Linux kernel and root file system but also the typical boot sector used by GRUB and LILO.
该映像不仅包含Linux内核和根文件系统，而且还包含典型的供 GRUB 和 LILO 使用的引导区。
Because there is no hard drive in many embedded systems based on Linux, the initrd also serves as the permanent root file system.
由于在很多基于Linux的嵌入式系统上没有硬盘，因此initrd也会作为这种系统上的永久根文件系统使用。
Edit file init or linuxrc to let your root file system disk adapter appear earlier than all other storage adapters in the same category.
编辑init或linuxrc文件，以使根文件系统磁盘适配器出现在同一个类别中的所有其他存储适配器的前面。
This initrd serves as a temporary root file system in RAM and allows the kernel to fully boot without having to mount any physical disks.
这个initrd 会作为RAM中的临时根文件系统使用，并允许内核在没有挂载任何物理磁盘的情况下完整地实现引导。
Numerous tools, such as mkinitrd, can be used to automatically build an initrd with the necessary libraries and modules for bridging to the real root file system.
有很多工具，例如mkinitrd，都可以用来使用必要的库和模块自动构建initrd，从而用作与真实的根文件系统之间的桥梁。
Navigate to /Developer/Platforms/iPhoneOS.platform/Developer/SDKs/iPhoneOS2.0.sdk/usr/lib/ from the main system root directory.
从主系统根目录导航到 /Developer/Platforms/iPhoneOS.platform/Developer/SDKs/iPhoneOS2.0.sdk/usr/lib/。
Now that you've seen how to build and use a custom initial RAM disk, this section explores how the kernel identifies and mounts the initrd as its root file system.
现在我们已经了解了如何构建并使用定制的初始ram磁盘，本节将探索内核是如何识别initrd并将其作为根文件系统进行挂载的。
Change PCI Device Boot Priority to the adapter your root file system disk is using (as in Figure 2 below), if your Linux is installed on a local Planar SAS disk.
如果您的Linux安装在本地PlanarSAS磁盘中，请将PCIDeviceBootPriority更改为根文件系统磁盘正在使用的适配器(如下面的图2所示)。
The following items assume that the installation directory CMBROOT is located on the root of your system. Modify the classpaths to reflect your installation directory path.
以下内容假设安装目录CMBROOT位于系统的根目录下，根据实际情况修改类路径。
As mentioned earlier, the Cygwin installation directory ACTS as the root directory of your virtual UNIX system.
正如前面提到的，Cygwin安装目录作为虚拟unix系统的根目录。
ResourceException is the root of the exception hierarchy for the system contracts and for CCI.
ResourceException是系统契约及CCI的异常体系的根。
One disadvantage of using an open public system is that you cannot own the root of the certificate.
使用开放式公共系统的一个不利之处是您不能拥有证书的根。
When the boot process finishes, you can log in as root in the system and create normal user accounts.
引导过程结束时，您可作为系统的根用户登录，创建普通用户账户。
You need root access to edit operating system files and settings.
需要根目录访问来编辑操作系统文件与设置。
Run this as root on a regular basis or when your distribution informs you of new system updates.
定期或者当发行版通知您有新的系统更新时，以根用户身份运行这个命令。
You can select or omit specific software, determine the file system layout, choose user ID authentication methods, and even set the root user's password.
可以选择或省略特定的软件、决定文件系统布局、选择用户ID身份验证方法，甚至设置根用户的密码。
Any time you make changes to the root file system of an AMI, you can save it as a new AMI, which is called re-bundling.
无论何时您对一个AMI的根文件系统进行修改，都可以将其保存为一个新 AMI，这个过程称为重新绑定（re-bundling） 。
Note that your pool is mounted at the root, so treat is just like a directory within your root file system.
请注意您的池挂载在根目录上，因此就像您的根文件系统内的目录一样加以处理。
The Linux root file system, however, can be in any file system format understood by the Linux kernel.
但是，Linux根文件系统可以采用Linux内核能够理解的任何文件系统格式。
Because label, UUID, and friendly name will bond with a dedicated device forever, no matter what device ID it has or what device name it gets, your system will always find your root file system disk.
由于标签、UUID和友好的名称将永远与专用设备绑定在一起，因此不管拥有什么设备ID或者使用什么设备名称，系统总是能够找到根文件系统磁盘。
One way that this system was streamlined was by omitting the large flash storage that would typically be used for a kernel and root file system; instead, the box boots over the network.
简化此系统的方法之一就是省略了通常要为内核和根文件系统使用的大容量闪存，这个机顶盒通过网络引导。
应用推荐