My other roommate is named Christine Kwon.
我的另外一个室友叫克里斯汀·权。
I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.
我与室友，或与目前遇到的其他任何人，都没有什么共同之处。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
After a short silence, my roommate said, "Anyway, I've been planning to watch the football game."
沉默了片刻后，我的室友说：“不管怎样，我之前就打算看足球赛了。”
To be absolutely safe, Juan asked his roommate, who was not a geology major, to listen to the speech.
为了保证万无一失，胡安让他的非地质专业的室友来听他的演讲。
I heard from Mary that last semester Susan found it difficult to stay on good terms with her roommate, Jenny.
我听玛丽说，上学期苏珊发现很难和她的室友珍妮好好相处。
An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.
俄亥俄州立大学的一项研究还发现，与白人室友同住的黑人学生在大学生涯中取得了更高的学业成就。
Mary, is that girl in a red skirt our new roommate?
玛丽，那个穿红裙子的女孩是我们的新室友吗？
Franklin asked me how I was getting along with my new roommate.
富兰克林问我和新室友相处得怎么样。
My sister is home for college break, and lucky me, she's my roommate.
我妹妹大学放假回家了，我很幸运，她跟我睡一间房。
My roommate helped herself to my clothes without asking me.
我的室友不问问我就穿我的衣服。
The roommate of Haydar, 26, was kidnapped and killed three months ago in Baghdad.
三个月前，二十六岁的海达尔（ Haydar）的室友在巴格达遭绑架杀害。
South Carrick Hall is just a place to sleep, study, and watch my roommate watch TV.
南卡尔克宿舍404房只是一个睡觉、学习和看着我室友看电视的地方。
I'm here at the hospital waiting for my roommate who needs a few stitches on his chin.
我来医院是为了等我的室友，他的下巴需要缝合。
Following is a typical "bazinga" conversation between Sheldon and his roommate Leonard.
以下是谢耳朵和他室友莱纳德之间的一段bazinga对话。
Several months later, my roommate spoke with Norton about faith and knowing God personally.
几个月后，我的室友和Norton谈到信仰以及个人认识上帝的见证。
I came back from class a few days later to find a policeman at my dorm, sitting with my roommate.
几天后我上课回来，发现一个警察在我宿舍里，和我的室友一起坐着。
It wasn't until a year later that I realized that the person she really loved was my roommate John.
直到一年后，我才意识到她真正爱的人是我的室友John。
I told him Frank Aller, whom I identified only as my roommate, was one of the bravest, best men I know.
我告诉他，弗兰克·阿勒——我信中所称的是“我的室友”——是我认识的人里面最勇敢、最优秀的一个。
Many of the volunteers stayed in the same hotel together and many were paired up to have a roommate.
许多志愿者都住在同一家旅馆，并且两两合租一个房间。
You're about to drink a milkshake, and your roommate comes rushing in and says, "I've got the lab report."
你准备去喝奶昔，而你的室友匆匆地跑过来说，“我这有实验报告。”
Luckily, my roommate Weiping did not sleep in the room with me, or my cough might have deeply disturbed him.
很庆幸我的舍友伟平昨晚没有回来睡，否则我怕我的咳嗽声会让他一夜无眠。
My roommate was interested in a young man in her English-literature class, but she was too shy to let him know.
我的室友对她英国文学课上的一个年轻人有意思，但又不好意思让他知道。
Chimps show other chimps how to use tools. My roommate showed me some tricks to make better scrambled eggs.
猩猩向其它猩猩展示如何使用工具。我的室友向我展示如何做更好的炒鸡蛋。
My roommate has been walking the floor for weeks trying to decide whether to ask his girl friend to marry him.
我同屋近几个星期都一直心神不宁的，他在考虑到底要不要向他女朋友求婚。
So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too — given time.
所以，如果你的室友或者伴侣在看电影的时候开怀大笑或者为受伤的小狗伤心哭泣的时候，你也许会和他们一样——只不过这需要一些时间。
So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too — given time.
所以，如果你的室友或者伴侣在看电影的时候开怀大笑或者为受伤的小狗伤心哭泣的时候，你也许会和他们一样——只不过这需要一些时间。
应用推荐