At last Mrs. Medlock knocked at a door, and when someone said, "Come in," they entered the room together.
最后，梅德洛克太太敲了敲门，当有人说“请进”时，他们一起进了屋。
Volunteer and classmate decorate an assembly room together.
志愿者和同学一起布置会场。
Sure, if your project only needs 3 to 6 people, just put them into a room together.
当然，如果你的项目只需要3到6个人，只要让他们在一个房间里就可以了。
I don't think they could have possibly picked two more different people to room together.
我觉得她们再也挑不出两个比我们相差更远的人住在一块了。
John helped Cameron down from the table, and they walked across the room together to Kyle.
约翰帮助卡梅隆从桌子上站起来，然后穿过房间向凯尔走去。
They lack the depth that people would normally see if they were in the same room together.
他们缺乏当人们同处一室时通常会看到的纵深。
If you put 100 women in a room together wearing the same black dress, no two of them would look the same. Why?
如果你把100个穿着同样的黑色套装的女人放在一个房间里，没有两个人看上去会是一样的，这是为什么呢？
You're all in the dressing room together, and nobody says: 'you'd better go first cos you've got a private education.'
你们都在更衣室里的时候，也没有人会说：‘你最好先走，因为你接受过私立教育。’
She proffered her lips, smoothed her hair again and then she, singing as she went, and I, who was madly elated, left the room together.
她的嘴唇向我凑了过来，随后她又重新整理了一下头发，在我们走出这个房间的时候，她唱着歌；我呢，几乎有些疯疯癫癫的了。
Far too often, when artists, advertisers, and creative executives all get in the same room together, no one wants to relinquish any control.
当艺术家、广告主和创意执行共处一室时，太经常，没有任何一方愿意放弃丝毫控制权。
There were nine other little girls in the class and they all practiced curtsies and plies and ran around the room together just like fairies.
教室里还有其他九个小女孩，他们都在练习弯腰屈膝礼，在教室里跑动，真的就像小仙女一样。
The first thing you’d notice is that all the programmers are in a room together, usually sitting around a large table in the middle of the room.
你注意到的第一件事是所有程序员都同在一间屋里，经常是围坐在房屋中间的一张大桌子边。
The first thing you'd notice is that all the programmers are in a room together, usually sitting around a large table in the middle of the room.
你注意到的第一件事是所有程序员都同在一间屋里，经常是围坐在房屋中间的一张大桌子边。
We made some future plans to travel together for different school events and even investigate the possibility that the children might room together.
我们做出了未来的计划，对于不同的学校的活动中能够一同旅行，甚至研究孩子们住在同一间屋的可能性。
They check into a hotel room together, and while the bellboy is watching Sandro tries to kiss Claudia, but when the bellboy has gone Sandro doesn't try again.
他们一起入住到酒店的房间，服务员仍然在场时桑德罗试图去亲吻克劳迪娅，但是当服务员离去之后，桑德罗却不再这么做。
If the room is double locked and there is no reply to the phone, the Assistant Manager, Security Staff and the Floor Supervisor should enter the room together.
如果房间反锁且没有人接听电话，大堂副理和保安和楼层主管一起进入房间。
Have you ever noticed those pairs of young lovers on campus who dine together, go to the reading room together and depart unwillingly in front of the dorm building?
校园里一对对情侣一起吃饭，一起去阅览室，在宿舍楼前依依不舍，这些你曾注意到了吗？
In the commercial world, applications like Telepresence (which lets remote participants feel they are all in the same room together) demand rates of 24 megabits a second.
在商业领域，类似Telepresence(一种能使远程参与者感觉身处同一房间)的应用程序需要每秒24 MB的传输速度。
Most rooms fall into the category of "33m3" and "55m3" rooms for singles, couples and threesomes but other options including the Big One allow groups of 4 or even more to room together.
客房体积多为33立方米及55立方米，这些房间适合单人，情侣，以及三人入住。也有可容纳4人甚至四人以上的团体入住的大型客房可供选择。
He moved around the room, putting his possessions together.
他在屋里走来走去，把他的东西都放在一起。
For example, you may need a large room where everyone can be together for keynote speeches or presentations, and smaller meeting rooms for informal group discussions.
例如，你可能需要一间大房间，在那里每个人都能聚在一起做主题演讲或演示，而较小的会议室则可以进行非正式的小组讨论。
Three famous jumpers were they, as everyone would say, when they all met together in the room.
当他们都在一个房间里集合起来，大家都会说他们三个是著名的跳高运动员。
In the evening, the princess and the shadow danced together in the large ball-room.
晚上，公主和影子在一个宽大的舞厅里跳舞。
These larger ions take up more room and are pressed together when the glass cools, producing a layer of compressive stress on the surface of the glass.
这些钾离子占据更大的空间，当玻璃冷却下来的时候，钾离子便挤压在一起，从而在玻璃表面生产一层压应力层。
The agile community champions software development by teams that are co-located — all in the same room, working together, communicating directly, face-to-face.
灵活的团队通过集中工作地点——所有人在同一个办公室，一起工作，直接面对面的交流的方式来支持软件的开发。
He took his seat at the front of the room and placed his hands together in prayer.
他在屋子的前面坐下，双手握在一起祷告。
He took his seat at the front of the room and placed his hands together in prayer.
他在屋子的前面坐下，双手握在一起祷告。
应用推荐