Unfortunately, the standard definition of a second relies on what the atom does at a temperature of absolute zero. Real clocks need to run at room temperature, where the shell of electrons puffs up.
遗憾的是，一秒钟的标准定义依赖于原子在绝对零度的条件，而实际的时钟需要在室温下运行，室温条件下电子壳层膨胀了。
This past year at school, I lived in a standard freshman double. The room was about the size of the place where my whole family of three plus my grandmother used to live.
在过去的一学年里，我住的是专门为新生准备的标准双人间，这间屋子足有过去我们一家三口外加我奶奶住的那间屋子大小。
Take the steps above, and you'll have a server room that's far more secure than it would be if you just used standard Linux server installations.
采用以上步骤，您将拥有一个服务器室，它的安全性要比您只使用标准的Linux服务器安装时要好得多。
Analyze the room methodically (you may define a standard procedure, such as always looking from left to right, for example).
系统地分解这个房间(你可以确定一个标准程序，比如总是从左看到右)。
Typically, an unsolicited phone call from management inquiring if the service in their room is up-to-standard, and offering to send a manager to supervise the next cleaning, improves their behavior.
一般来说，想要让这些客人行为检点一些，可以让客房总管主动打一个电话过去，询问客户服务是否达标，并派一个经理过去监督清理工作。
Standard amenities in each room are comprised of LCD televisions, luxurious branded amenities, and elegant bathroom features.
在每个房间的标准设施，包括液晶电视，豪华品牌的设施，优雅的浴室功能。
One is an Apple TV, a $229 set-top box in my living room that plays digital audio and video through a standard home-theater system.
一个是AppleTV机顶盒，价格229美元，放在我的客厅里，通过一个标准的家庭影院系统播放数字音频和视频。
Agent: Sure, we have a non-smoking queen with an ocean view for $189 or a standard room with a courtyard view for $139 a night.
女：好的，我们有无烟的海景大床房间，费用189美金一晚；还有能看到院子景色的标准房间，一晚费用139美金。
to have at least one clean-room implementation of the OMG ReqIF standard in form of an EMF model and some rudimentary tooling to edit these models.
至少以EMF模型的形式对OMG的ReqIF标准创建一种净室实现，还包括能够编辑这些模型的一些基本工具。
What kind of room would you like? We have standard rooms, Deluxe rooms, Executive rooms, Executive suites, and so on.
您需要哪种房间？我们有标准房、豪华房、商务单间、商务套房等等。
Let for a full academic year in a self-catered standard room. Charge includes energy costs and IT connection.
提供一整个学年的自我照顾标准住宿。费用包括水电煤气和网络费用。
Let's see, our rate for a standard twin room is $100 and for a standard double room is $130.
我看一下，我们的标准双人房每个晚上是100美元，一间标准大床单间是130美元。
The stables have four-metre-high walls – double standard height – to allow plenty of room for fearful horses to rear up.
马厩有四米高的墙壁——双标准高度——以允许充足的空间用于养马。
Avoid operate or reserve in the room with high air pressure, humidity and temperature out of the required standard, airless, or the objects of flammable, explosive, corrosive materials.
避免在气压过大，湿度、温度超出规定标准，通风不良，或有易燃、易爆、强腐蚀性物品的场所使用、贮存。
A standard room costs USD150. And the deluxe costs USD200 and that's with a sea view. Tax is not included in those prices.
标准房是150美元。豪华房是200美元，有海景的。这些价钱不包括税款。
Luxury hotel suites, business suites, more than 120 sets of standard guest rooms, the layout of the room a warm, comfortable, elegant, and other facilities.
酒店拥有豪华套房、商务套房、标准套房120多套，房间布置温馨、舒适、典雅、设施一应俱全。
Check the room according to the standard requirements of InterContinental Hotels.
管家主管应该按照洲际酒店标准，再另外检查重要客人房间。
Some repair plant even in the baking room cleaning vehicle or polishing putty, this is a serious violation of the standard practice operation repair paint.
有些修理厂甚至在烤漆房内清洁车辆或打磨腻子，这是严峻违反修补漆操作标准的做法。
Each guest room measures roughly 160 square feet (15 square metres), which is about half the size of a standard US hotel room, according to CNBC.
据CNBC所说，每间客房的面积大约为160平方英尺(15平方米)，其中一半左右是一个标准的美国酒店房间的大小。
Standard arrangements include reduced room rates and the lowest possible fee for the other facilities and services that are required.
常规的做法包括降低房价，对于所需的设施和服务，给与尽可能低的费用。
We booked a standard room which was large, clean and very comfortable and so quiet at night.
我们预订了一个挺大的标准房间，窗明几净，舒适惬意，夜晚很安静。
It is now standard practice for mother to keep the children quiet by putting them in the living-room and turning on the set.
妈妈们把孩子放到客厅中，打开电视，让孩子保持安静，这成了一种标准的做法。
The vacation village has complete facilities, and standard room, luxurious suite, and European-style villa of different styles, and conference rooms of different scale.
度假村设施齐全，拥有风格各异的标准客房、豪华套房、欧式别墅，不同规模的会议室。
The vacation village has complete facilities, and standard room, luxurious suite, and European-style villa of different styles, and conference rooms of different scale.
度假村设施齐全，拥有风格各异的标准客房、豪华套房、欧式别墅，不同规模的会议室。
应用推荐