A lot of drugs are missing from the cupboard here in this room, so I think we will have to look into the matter immediately.
这个房间的橱柜里少了许多药品，所以我想我们必须马上调查此事。
There are a lot of dictionaries in the reading room. You will find them very handy if you go there to study.
阅览室词典多，在那儿学习很方便。
If you write something beautiful and important, and the right person somehow discovers it, they will clear room for you on the bookshelves of the world - at any age.
如果你写下些美丽或者重要的东西，并且合适的人不知怎么地发现了它，他们将为您在这世界上腾出书架，不管什么年龄。
The sudden influx of cash will give the company breathing room to expand and try some new things, he says.
此前公司的预算一直吃紧，这次补充的现金将为公司提供足够的空间，尝试更多新的想法。
Those people will need room for grief and anger. Most of them, though, when interviewed standing in the wreckage, talk about how life goes on.
尽管他们大多数会因需要房屋去愤怒和悲伤，但还是站在残骸边去谈论未来如何生活下去。
Now you need to configure a button for the form that the receptionist will click after choosing the required type of room.
现在您需要配置一个表单按钮，前台接待员可以单击它来选择所需的房间类型。
If you are locked in a completely sealed room, you will die of carbon dioxide poisoning first before you will die of oxygen deprivation.
如果你被关在一个完全密封的房间内，你会先因二氧化碳中毒而死亡，而不会先因缺氧而死亡。
I know he is a great player, but he is young and has a lot of room for improvement. I think he will be the best of the best.
我清楚他是一位优秀的球员，但还很年轻，还有很大的进步空间。我认为，他将会成为出色球员中的佼佼者。
Asymptotically, a lot of calls will lead to equalization of the temperature in parts of the room.
多次调用会使用房间的某些部分的温度逐渐趋于平均。
A single match will be sufficient to light up a room the size of a football stadium.
单独一场比赛的灯光足够照亮一个有足球场那么大的房间。
A bigger, wealthier, more important region will have room for all sorts of grand projects that will provide more density and urban amenities.
一个更大、更富有、更为重要的地区将会为各种大型项目提供足够的空间，从而增加城市人口密度、提升城市舒适度。
Each of the 750 people who will pass through the base in a typical summer season will have the luxury of a private room with a phone and an Internet connection.
在炎热的夏季，将会有750人次在此驻足，每个人都会有奢华的私人寓所，房间内设电话和网线。
Before you go tree shopping, measure the height of the ceiling in the room where you will display your tree.
出去买树之前，应该量一量放树的房间房顶的高度。
Just before he spoke, a guy from the back of the room yelled, "Gates, will you dance with me?"
还没开口，房间后面的一个家伙喊道：“盖茨，你愿意和我跳舞吗？”
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。
And it will add a bit of originality to the bedroom or other room which they will be placed in.
这样的储物柜会给卧室或者放置它们的其它房间增添点儿新意。
Clear surfaces of books, dishes, magazines, toys etc. Stash the box in a spare bedroom or other room that visitors will not enter.
书、摆设、杂志、玩具等等都擦干净，然后先把箱子藏到空闲的卧室或者其他客人们不会去的房间。
Once I have it done, I will post a picture or two of her new "living room".
一旦我弄完了，我就弄个一张或者两张她起居室的图片放那让她知道。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today's travelers.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
The hotel will continue to offer traditional room service, while this new food and beverage experience will cater to the changing needs of today’s travelers.
酒店将继续提供传统的客房服务，然而这些新的食物和饮料可以迎合需求发生了变化的旅游者。
All evidence in this room points to the fact that this warning will continue to go unheeded by the majority of environmentalist campaigners.
所有的证据都指出一个事实，那就是这样的警告将会被大部分的环保人士所遗忘。
And for Dr Herr, there will always be room for improvement in the speed, stability and energy-efficiency of his legs.
对何博士而言，他的脚永远可以在速度、稳定性、和能源效率上有改进的空间。
Today, nobody says "I need to connect to a megawatt power station" - instead we assume that electricity will be available on demand in almost every room of every building we visit.
时至今日没人会说”我想连接到一个千万伏特的发电站”—取而代之是我们约定俗成地想电力本来就会按需为我们需要进入的每一栋房屋的每一个房间准备就绪.
This is a room full of technical expertise, practical experience, good will, generosity and, frankly, power.
这个会议室满是技术专长、实践经验、良好意愿、慷慨无私，坦率地讲，还有力量。
After entering the destination, travel dates and number of guests, users will be given a selection of room types and prices.
用户输入目的地、日期和入住人数后，就可以获得房间类型和房间价格等信息。
After entering the destination, travel dates and number of guests, users will be given a selection of room types and prices.
用户输入目的地、日期和入住人数后，就可以获得房间类型和房间价格等信息。
应用推荐