“We sell millions of airline tickets and room nights each year, ” he says.
“每一年，我们卖出了数百万的机票和酒店房间，”他说道。
The a above discount offers are based on your company's annual anticipated volume of room nights.
本协议中提供的折扣是根据贵公司的预计房晚数量的基础上。
Orbitz says the earnings growth was driven by gains in gross bookings, transactions and global room nights.
Or bitz表示，业绩增长来自于总预订量、交易量和全球酒店预订间夜数的收入所推动。
Q. 11 Based on guest room nights, please indicate, in percentage, the market mix of the hotel and average room rate (ARR) per market segment.
请根据住客实际入住客房间夜总数，列出贵酒店客源构成比例及相应的平均房价（人民币）。
The Priceline Group of Companies (Nasdaq: PCLN) is a leader in global online hotel reservations, with approximately 61 million room nights booked in 2009.
Priceline集团公司是全球领先的在线酒店预订公司，在2009年预订的酒店间夜数约6100万。
Total Transaction Value ("TTV") increased 18% in the quarter primarily due to a 20% growth in the number of room nights and unfavorable exchange rate movements.
全球交易额（TTV）同比增长了18%，主要是预订间夜数同比增长了20%。
MATCH Services, a Swiss company that FIFA contracted to supply ticketing and accommodation services, has relinquished booking rights for more than 450, 000 room nights.
MATCHServices，一家与FIFA签订合同提供售票与住宿咨询服务的瑞士公司已经放弃了超过450,000个房间的预订权。
There is no doubt that frequent players are strongly incented to use their loyalty CARDS to earn free room nights, food and beverage and a variety of other complimentary items.
毫无疑问，赌场会大力鼓励他们的常客利用会员卡，去赢取免费的酒店间夜、餐饮以及其它不同的奖励。
In Nashville, Tennessee, for example, the most booked hotel during second-quarter 2009 jumped 13 spots before landing in that position and increased year-over-year room nights by 413 percent.
例如，在田纳西州的纳什维尔和，2009年第二季度最多旅客预订的酒店排名一下子上升了13位，他们的酒店预订间夜数同比增长了413%。
Finally I was free - no more sharing a room, no more being harassed, and best of all, no more nights of only four hours of sleep.
我终于自由了——不用再分享一个房间，不会再感到精疲力竭，而且最好的是，不会再经历只有四小时睡眠的难熬夜晚了。
For two nights the baby's nurse saw a figure of the queen come into the room and take up her baby and nurse it.
有两个晚上孩子的看护看到王后的身影进入到房间里，并且抱起她的宝宝照顾它。
They have spent some rainy nights in friends’ apartments, and occasionally hang their hammocks in the back room of a bicycle-repair workshop in Brooklyn where they volunteer as mechanics.
下雨的时候他们在朋友们的公寓里住了几夜，也曾在布鲁克林一家自行车修理铺白干活，晚上就在后屋绑上吊床睡觉。
Space customers would spend three nights in their orbital pod room, where they could crawl around like Spiderman (or Venom) in Velcro suits.
太空旅客将在他们轨道分离舱的房间里度过三个夜晚，在那里他们身穿维可牢服装，可以像蜘蛛侠(或毒蜘蛛)那样四处爬行了。
W: According to the records, your reservation is for a single room with shower and air conditioners for two nights.
W：根据记录，您预订的是一个带有沐浴和空调的单人间，两个晚上。
What, you think they have room in their budget to put up 150 freeloaders for three nights?
如果你以为NASA会在预算里给150个吃白食的人安排3个晚上的食宿，那你可想错了。
Most nights we all had dinner together at Laurel, the large gathering cabin at Camp David, which had dining facilities, a large den, a meeting room, and my private office.
大多数晚间，我们都是一起在戴维营最大的聚会厅月桂楼用餐。 这里有宴会设施、一个大房间、一间会议室和我的私人办公室。
After his wife and kids evacuated to Japan's west coast, he moved into a room at the hospital, where he sleeps six nights a week.
在自己的妻子和孩子都撤离到日本西海岸后，他搬进了这家医院，每周在这里住六天。
This idea is taken from traditional Lemesos houses which had a room, usually on the first floor, built of lightweight materials and used for sleeping in the hot summer nights.
这个想法是来自传统莱梅索斯栋房子有一个房间，通常在一楼，内置轻质材料和在炎热的夏天夜晚睡眠使用。
Her interest and hobbies changed too: Always in the loneliness of her room she spent her days and nights playing online games and watching cartoons.
她的兴趣和爱好也跟着发生改变：总是独自一人呆在房间里没日没夜地玩游戏、看动画。
Clerk: Yes, here is your reservation. You have a standard room reserved for two nights. Is that right?
女：好，这是您的预订。您订了两个晚上的标准间，对吗。
I've booked a room for three nights at the Prince Hotel in the downtown area.
我在市中心的王子酒店订了一个房间，住三个晚上。
I'm afraid we don't have any information on their room availability. Would you like me to book you for all nights except the 19th?
恐怕我们没有他们的房间信息，要我帮您登记除19号以外的房间吗? 䉐。
Our cups were bought up with our luggage, as was the charger and we enjoyed two nights in a relatively quiet room.
我们的杯子和我们的行李一起送到了这个房间，还有充电器，我们在这个相对安静的房间住了愉快的两晚。
Before I knew it, I'd moved the extra bed into the baby's room and was spending many nights on it, bonding with my son.
不知不觉之间，我已在婴儿室里添了一张床并在很多天晚上睡在那儿，陪着我心爱的宝贝。
Before I knew it, I'd moved the extra bed into the baby's room and was spending many nights on it, bonding with my son.
不知不觉之间，我已在婴儿室里添了一张床并在很多天晚上睡在那儿，陪着我心爱的宝贝。
应用推荐