Adding a room is as simple as double-clicking the room name from the picker, and then clicking OK to return to the Preferences dialog.
添加房间的操作也非常简单,只要在选择程序中双击该房间的名称,然后单击ok按钮返回Preferences对话框即可。
In addition, other information, such as room capacity or description, is also displayed (without you having to scroll the pane in the dialog) by simply moving your mouse over a room name.
另外,只需将鼠标停留在一个房间的名称上,就会显示出其他信息(不需在对话框中滚动窗格),如房间容量或详细说明等。
I've reserved a room in the name of Jones.
我以琼斯的名字预订了一个房间。
No, no, no, according to our records, a room for 5 guests was booked under your name.
不,不,不,根据我们的记录,有一间五人房是用你的名字订的。
That was the name students voted for after deciding that "Room 104" was too dull.
学生们认为“104房间”太单调了,于是投票选了这个名字。
Falling in love with someone in the meditation room happens so often that some Buddhists have a name for it: the Vipassana Romance (V.R., for short).
喜欢上同禅室的冥想者这种事时有发生,所以一些佛教徒把它命名为:内观浪漫(缩写为V.R.)。
Alternatively, the RTLS provider can also provide that data in the form of location information with semantic meaning, such as in the form of a zone or room identified by name.
或者,RTLS提供者也可以按位置信息加语义含义的形式提供该数据,比如采用通过名称标识区域或房间的形式。
Returning to London, I located Jurys. As soon as I said my name the manager bobbed up and showed me to a room.
回到伦敦,我找到朱瑞斯旅馆,一报姓名,值班经理立刻迎了上来,引我进到房间。
Finally, in a special tribute to JW Lee, we have decided to name the Strategic Health Operations Centre "the JW Lee Centre for Strategic Health Operations" and to place his portrait in that room.
最后,为了纪念李钟郁博士,我们决定将战略卫生行动中心命名为“李钟郁战略卫生行动中心”并把他的肖像安放在行动中心室内。
Likewise, how is it that you can hear your name being called in the midst of a crowded and noisy waiting room?
同样,是什么让你在拥挤和噪杂的等候室中听到你的名字被点到了?
One Friday, I asked the students to list the names of the other students in the room on two sheets of paper, leaving a space between each name.
在一个星期五,我让同学们把班上除自己之外其他同学的名字写在两张纸上,名字与名字间留点空隙。
She added a selection of 13 snapshots from the camera, showing a hotel logo (but no name), a room number, the room's interior, and a bunch of companions.
她补充上传了选自该相机的包括酒店标志,房间号码,房间内景以及一群同伴的13张快照。
Brian (his name has been changed here to protect his privacy) is autistic, and he's staring across the room at a two-wheeled, gray, humanoid robot with big, cartoonish eyes.
布莱恩(为保护隐私计,已改掉他的真名)是一名自闭症患者,他的目光穿过整个房间紧盯着一台长着卡通大眼睛的双轮灰色人形机器人。
If a room has any kind of owner restrictions on it, then a "ghostbusters" icon (red circle with a diagonal slash through it) will be displayed in front of its name (see figure 12).
若一个房间上有某种类型的所有者限制,则该房间的名称前将显示一个“ghostbusters”图标(一个带有斜杠的红色圆圈,参见图12)。
If you use the preorder menu that hangs on your door all night, don’t mark a first name or the number of people in the room — this reveals to anyone passing your room that you’re alone.
如果你使用整夜挂在门口的预订菜单,不要留下你的名字或记下房间里有多少人,这会让路过你房间的人知道只有你一个人在。
Yes. I think there should be a room booked for us in the name of Simpson.
是的,我想这应该有一间用辛普森名字为我们订的房间。
Instead they will be moving up the so-called "value chain," transferred to production lines for the company's brand-name line of sterile covers for operating room devices.
相反他们会被转移到所谓“更有价值的环节”,转移到公司品牌的手术室专用无菌罩的生产线上去。
When a technician at the lab casually mentioned a place called the Big Bone Room, we knew we had to go there. And we were right. This room lives up to its name.
当一位实验室的技师在言谈间不经意提起这里还有一处叫做巨骨室的地方时,我们的兴趣顿时被勾了起来,当即决定非去不可,结果证明我们的选择英明无比,因为这个房间的确名副其实。
B: My name is John Stewart. I'd like to reserve a double room for next Friday.
乙:我叫约翰·史都华,我想在下周五订一间双人房。
In that case: Create a room without name and wait until other players join it randomly.
在这种情况下:创建一个没有名字的房间,等待其他玩家加入随机。
This lobby sends a list of existing rooms to the client, so the player can pick a room (by name or some properties listed).
这个大厅发送客户端现有的房间列表,所以玩家可以选择一个房间(按名称或列出一些属性)。
This gift was the amber Room, which was given this name because almost seven thousand tons of amber were used to make it.
这件礼物就是琥珀屋,它之所以有这个名字,是因为造这间房子用了将近。
When I asked what happens if there is a work-related emergency, he said a limited number of people have the hotel name and room number where he is staying, and can call if need be.
我问他,要是工作上是出现紧急情况怎么办,他说少数几个人知道他住的酒店名字和房间号,如果需要可以给他打电话。
She had been taught to write her name by her daughter, a participant of Room to Read's Girls' Educaton program.
她的女儿,女孩阅读空间教育项目的一位参与者教她写的自己的名字。
Could you please write your name and room number and sign the billing voucher? We'll send your original copy to your room after we have faxed them.
请您写下您的姓名和房间号码并在账单上签字,好吗?我们发出传真后会将您的原文送到您的房间去的。
In her message Miss Mengqian told potential suitors to come to her room on a certain day at a certain time and shout out her name.
在这个女生的愿望中,她要求潜在的求婚者在特定的时间到她的寝室并喊出她的名字,但是当这一时刻来临的时候有成千追求者聚集。然而只有少数人有勇气喊出她的名字。
I've got a room reserved in the name of Fox.
我以福克斯的名字预订了一个房间。
"(My name is) Cheng Wan. Do not come into my room, as I do not allow it! " I concisely replied and requested.
“万成。别到我房间里来,我不允许你们进来。”我简洁地回答并提出请求。
"(My name is) Cheng Wan. Do not come into my room, as I do not allow it! " I concisely replied and requested.
“万成。别到我房间里来,我不允许你们进来。”我简洁地回答并提出请求。
应用推荐