He noticed that Powell appeared to be firing for effect to reassure his colleagues; perhaps he would offer Clinton some maneuvering room.
他注意到，鲍威尔似乎射击向他的同事效果，或者他将提供克林顿一些机动的房间。
There are 231 laws currently in effect in China, and a number of these have areas that still have room for improvement.
我国现行有效的231件法律中，有的法律也存在一些需要完善的地方。
Black holes and multiple universes are an easy enough sell, but try the room temperature spin Hall effect on for size and you'll see what I mean.
虽然黑洞、多层宇宙还凑和地让人听得懂，不过你试着去理解“空间温度旋转走廊效应”看，就会明白我的意思了。
Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.
有几天晚上，我极力摆脱了电视的诱惑，坐在自己的房间里，两眼盯在书上。
Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.
为了抵制电视使人昏昏欲睡的影响，我几个晚上都坐在自己房间里，眼睛盯着一本书。
For example: one with iron inlay decoration decorative glass door, adding to the room iron products will heighten the effect of the entire room extraordinary;
比如：装饰一扇用铁艺嵌饰的玻璃门，再配以居室的铁艺制品会烘托出整个居室不同凡响的效果；
Though many language teachers are aware of its role, there is still a large room for us to bring the effect of music into full play.
虽然这一点已引起为数不少的外语同行们的关注，但在当今的大学英语教学中，其作用还有待于进一步的挖掘和发挥。
The way of gaining better teaching effect in class room lies mainly in good preparation for the lectures, elicitation method of teaching and teaching artistry as far as teaching methods are concerned.
就其教学方法来讲，起码要做到备好课，并且采用启发式教学，讲究讲授的艺术性，才会取得较好的教学效果。
The results show that better extraction effect can be got by using 0.5-1 % citric acid solution for extraction solution and 95 % alcohol for elution solution at normal room temperature.
结果表明：在常温下以0.5~1%的柠檬酸为提取剂，95%的乙醇为洗脱剂，能达到很好的提取效果。
Occurrence rate that therefore, the room hospital infects for lessening changes fresh dressing for a wound, we have adopted synthetical measure, have got satisfied effect.
因此，为降低换药室医院感染的发生率，我们采取了综合措施，取得了满意效果。
Furthermore, the importance of the equipment of direct measure for use in the magnetocaloric effect in the research of room-temperature magnetic refrigeration technology is mainly pointed.
指出直接测量装置在室温磁制冷技术研究中的重要作用。
CONCLUSION Two methods of air disinfection are effective for operating room, but the effect of air disinfection by ozone is better than ultraviolet ray, which is more convenient, quicker, safer.
结论两种消毒方法对手术室空气消毒均有效，但臭氧消毒效果优于紫外线，同时使用简便、快速、安全。
Fresh blue living room-layering up shades of blue creates a tranquil, laid-back living spac. Neutral elements balance the blues for soothing effect.
亮蓝色起居室——蓝色的墙面漆给屋子附上了一层宁静祥和。一些中性的装饰元素使整个蓝色更加舒缓的效果。
Fresh blue living room-layering up shades of blue creates a tranquil, laid-back living spac. Neutral elements balance the blues for soothing effect.
亮蓝色起居室——蓝色的墙面漆给屋子附上了一层宁静祥和。一些中性的装饰元素使整个蓝色更加舒缓的效果。
应用推荐