This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
这个房间仍然很好，四面墙都镶着深色的护墙板。
As for the green tint, that's just light from the room, not part of the condition.
至于图片中的眼睛有些淡绿色，那是房间光线的问题，不是格雷夫氏病的症状。
Each child was invited into a separate room to draw for 6 minutes then afterwards either given their reward or not depending on the condition.
每个孩子被带到一个单独的房间里作画6分钟，随后根据设定的情境给予或不给他们奖励。
Now you'll add the room-availability condition to the transition from the gate to the BookRoom activity.
现在您在gate和BookRoom活动之间的迁移上添加一个房间可入住的条件。
Ensure all equipments in workout room are wipe down according after every shift to ensure the cleanliness and the condition of equipments are properly maintained.
每个班次结束时要却保所有已用过的房间内的设备擦净确保清洁和器械处于良好状态。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
我们可以让你使用这个房间，条件是你把它保持整洁。
Significant factors include regulation of line voltage, temperature of the room in which the device operates, temperature control, and condition and age of the lamps.
主要的因素包括：线路电压的调节、设备房间室温、控制的温度、条件以及灯的寿命。
Under this condition, synthetic resin at room temperature measuring absorption deionized water rate.
在此条件下合成的树脂于室温下测吸去离子水的倍率。
Altair moved the air condition system from the engine bay to the roof to make room for the hydraulic hybrid system in its LCO-140H bus. Photo: Altair Product design.
牵牛星(altair)公司将空调系统从发动机分隔间移到了汽车顶部而为其LCO- 140公交车的液压混合动力系统节省空间。
The way of analytical method is a way by which we can solve to simple room shape and border condition, basing on the theory of wave acoustics.
解析法是基于波动声学理论，对简单房间体形、简单边界条件来求解的方法。
I'm simply shocked, yes, shocked to find the room in such an intolerable condition-an expensive hotel you call it!
我简直是震惊，是的，震惊地发现房间是这样不可容忍的状况—你们所谓的这样昂贵的宾馆！
The practice cf mining room first and then pillars by overhand cut and cemented fill is widely used in China, but the condition for pillars recovery in later period is normally worse.
先房后柱的上向分层胶结充填法在我国应用较为广泛，但矿柱后期回采条件较差。
Results the pathologic changes of the chronic bronchitis of the mice were more severe under the condition of cold than those under the condition of room temperature.
结果：在寒冷吸烟慢性支气管炎的病理改变比室温条件下更严重。
So-called harmonious manufacture, Is causing manufacture be living the aim, velocity, harmonious one kind of condition attain highly on room and time four dimension degrees.
所谓和谐生产，是使生产在目的、速度、空间和时间四个维度上达到高度和谐的一种状态。
Want to strengthen those who buy room venture to be on guard to fall in the condition that notices hypothec the person buy this kind secondhand the building is put in very big risk likewise.
要加强购房风险的防范在通知抵押权人的情况下，购买这类二手楼同样存在很大风险。
Objective To study rural inhabitants living condition and room air pollution in Anhui province, and its relationship with prevalence rate of COPD.
目的研究安徽省农村居民居住环境的不同及室内空气污染与慢阻肺（COPD）患病率的关系。
The condition of the room celebrates four aspects of light – a central theme in the tradition of looking and drawing.
室内能接收到四个方向的光线——在寻找和借鉴传统的中心主题。
Las Vegas police say a man is in critical condition after they found the deadly toxin ricin in his motel room.
拉斯维加斯警方透露在一个濒死状态的男子的房间里发现了致命蓖麻毒素。
Through analysis to weak coalbed and harmfulness to roadway, main haulage roadway and room supporting design and adaptability condition are discussed in weak coalbed.
通过对松软煤层的性质及其对巷道的危害分析，探讨了松软煤层中主要运输巷道及硐室支护设计形式及适用条件。
As this pump room is used to conserving water, it have more complex stress condition than any others.
由于采用泵房直接挡水，使泵房结构的受力情况较其它型式更为复杂。
This paper described a lot of the requirements about the design of service refrigerator testing room and to use the air—condition design and computer automatic control design.
本文叙述了冷藏柜试验室的设计要求及所采用的空调设计和计算机自动控制检测系统的设计。
Supposing that the condition of diffusive sound field is known, a method to handle room sound field is given to avoid the complicated mathematical derivation, using system theory and statistics.
在扩散声场假设条件下，采用系统学、统计学等方法来处理室内声场，避免了繁杂的数学推导。
If you transfer the balance to a warmer area, make sure to condition it for about 2 hours at room temperature, leaving it unplugged from AC power.
当把一台放在较低环境温度中的仪器搬到环境温度较高的工作间后，应将仪器在工作间里静放约2小时，并切断电源。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
只要你能保持整洁，我们可以让你使用这个房间。
We'll let you live in the room on condition that you keep it clean and tidy.
如果你们能保持房间整洁的话，我们可以让你们住。
Hotel industry, which has possessed the condition to use the revenue management, can apply it to control room price and renting rate to maximize revenue.
酒店业具备了收益管理的应用条件，并可以运用收益管理的原理，控制房价与出租率，以实现收入的最大化。
Results: High humidity is the main factor that influence its stability and it is stable under the condition of room temperature.
结果：高湿是影响本品稳定性的主要因素，本品于室温条件下保存质量稳定。
Results: High humidity is the main factor that influence its stability and it is stable under the condition of room temperature.
结果：高湿是影响本品稳定性的主要因素，本品于室温条件下保存质量稳定。
应用推荐