All rates are subject to individual booking deadlines at the hotels, and room availability.
以上各项价格均以个别酒店所设之预订限期为准及视乎其客房供应情况而定。
Assist Room Attendants with all enquires regarding guest requests, problems and room availability.
帮助客房服务员解答有关宾客需求，问题及房间情况的询问。
The registration deadline is July 28, after which there is no guarantee on the room availability.
7月28日为报名截止日期，过期报名者恕不保证膳宿。
I will check out our room availability for those days... Yes, we have a few vacancies next weekend.
我要查查那几天有没有空房间…有，下周末还有几间。
The Departmental Manager will call the Front Office Manager to check the room availability for house use.
部门经理将通知前厅部经理检查可用房间的数量。
I'm afraid we don't have any information on their room availability. But I can get you their telephone No.
我们恐怕没有他们空房间的资料，但是可以给您他的电话号码。
Now you have a query dialog, shown in Figure 24, where you can enter an SQL query to check for room availability.
现在您已经有一个查询对话框了，如图24所示，您可以在其中输入一个SQL查询语句来检查房间使用情况。
After this date, the Executive Organizer cannot guarantee to maintain the above room rates nor room availability.
此日期后，承办单位恕不能保证维持上述房价及满足您的订房要求。
I'm afraid we don't have any information on their room availability. Would you like me to book you for all nights except the 19th?
恐怕我们没有他们的房间信息，要我帮您登记除19号以外的房间吗? 䉐。
There are more than 1000 classified hotels with a room availability of around 97,000 rooms which can easily cope with the demand of tourists.
这儿有超过1000种不同类别的酒店能够供应约97000间客房，可轻松应对旅客的需求。
Each hotelier views the capabilities of these systems as providing them with some competitive advantage over how they calculate rates and room availability.
每个酒店经营者都认为，这些系统的功能带给他们的要比如何计算房价和空房数量更具竞争优势。
They demanded last room availability, meaning regardless of strength of market, if we don’t expose the last room to them at that discounted price, we are not in good standing.
它们要求获得最后的客房的使用权，这意味着，无论市场形势如何，如果我们不按照折扣价给它们提供最后一间客房，那我们就不能满足他们的要求。
Under the partnership, corporations looking to reserve telepresence Spaces and facilities would be able to view room availability, book the meetings and view rates and restrictions.
根据这一合作关系，需要预订“远程呈现”设备和场地的企业将可以浏览房间可用性、预订会议、浏览价格及限制条件。
The chosen business rules indicating availability can now be associated with a step in the use-case flow and will give software engineers a precise answer to determine room availability.
这种指明了可提供性的选定的业务规则就可以同用例流程中的某一步骤联系起来，并为软件工程师在设计房间可提供性时提供了一个精确的答案。
It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。
After the receptionist gathers room-query data, the next step is always to check the availability of the required type of room.
在接待员收集到客房查询信息后，下一步往往是检查所需类型的房间是否可入住。
We did not remove the actual availability verification done before saving a request, so users will be told if the room is actually available (or not) before their request is saved.
我们并未删除在保存请求之前完成的实际可用性校验，因此在用户保存请求之前，将会得到此房间是否确实可用的消息。
In the Description field, type An automatic process to consult the database for the availability of required type of room.
在Description字段中，输入一个自动流程，查询数据库中所需类型的房间是否可用。
This simple transition means that after the receptionist gathers room-query data, the next step is always to check the availability of the required type of room.
这个简单迁移意味着在接待员收集到客房查询信息后，下一步往往是检查所需类型的房间是否可入住。
The front-desk clerk checks the availability of rooms and, if a room is available, books it.
前台的工作人员确认可入住的房间，如果房间可入住，就进行预订。
Now you'll add the room-availability condition to the transition from the gate to the BookRoom activity.
现在您在gate和BookRoom活动之间的迁移上添加一个房间可入住的条件。
If the required room type is unavailable, the clerk may want to check the availability of another type of room, and so control should be transferred back to the EnterRoomInformation activity.
如果不可入住，工作人员可能会确认其他类型的房间是否可入住，因此控制就需要返回到EnterRoomInformation活动。
I'll check on the availability of the conference room for that day and if that time slot is open, I'll reserve it.
我去查一下那天会议室的使用情况，外教英语口语培训如果那个时间档会议室闲着，我就预定下来。
When the guest arrives, the room clerk checks his reservation or the availability of rooms if the guest does not have a confirmed reservation.
当客人到达时，房务操作员核对其预订，如果客人没有预订，就核查是否有空余可用的房间。
Please kindly fill out the form and send it back to the hotel. We will confirm the room according to the availability of the hotel.
请填写完此表格后，根据以下联系方式返回酒店。根据酒店的可用房间数量进行预定房间的确认。
Control the availability of rooms, rooms' types, and accuracy of room count and rate categories.
控制可用房，房型，正确房数和价格类别。
Control the availability of rooms, rooms' types, and accuracy of room count and rate categories.
控制可用房，房型，正确房数和价格类别。
应用推荐