The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.
石灰岩裂开了足以让树根突破洞顶。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 - -foot -tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160- ?foot ?tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Jean Valjean allowed himself to slide down the roof, still holding fast to Cosette, reached the linden-tree, and leaped to the ground.
冉阿让扶着珂赛特，顺着屋顶滑下去，滑到那菩提树，又跳在地面上。
Since the shed roof sloped from 7 feet down to 5 feet, I kept bumping the 6-foot 3-inch high crown of my head on the oak rafters. Recoiling in pain, I’d scrape my back or arms on the scaly tree bark.
由于单坡屋顶的高度从7英尺降至5英尺（2.1米降至1.5米），身高近190公分的我，不断地在橡木椽子上碰头，疼的我直往后退，结果鳞状的树皮又刮了后背和手臂。
Inside, two black boxes form the information desk counter and utilities, while a tree in the middle of the walkway grows up through a gap in the roof.
在内部，两个黑框形式的盒子构成了服务台和公共事业设备，通道的中间有一棵树通过屋顶上的缺口向上生长。
On the roof level, a green cover is developed where wild plants grow almost without maintenance, creating a new natural space merged with the foliage and tree tops.
在建筑屋顶上，建筑师开发了一个绿色屋顶，这样甚至不需要维护就可以种植野生植物，打造一个由树叶和树冠环绕的自然空间。
Gas, water, fire, dust, coal mine roof five kinds of typical accident fault tree diagram have been given by use of systems analysis from human, machine, environment, and management four elements.
运用系统分析方法从人、机、环境、管理四个要素出发给出瓦斯、水、火、煤尘、顶板五种煤矿典型事故的事故树图。
The new roof opens up the house towards the tree tops and the sky. The changing light filtered through the branches. The sound of the wind in the trees.
新屋顶将空间开向树冠和天空。变化的光线透过树枝，还能听到风吹过树林的声音。
The Pool Court capitalizes on the dappled light from the tree, roof overhang, natural breeze and water.
泳池庭院充分利用了来自树木、挑檐、微风和水的斑驳光线。
The "tree roots" continue growing alternately to make a stable frame which helps reducing heat and creating various shadows from the polycarbonate roof.
‘树冠屋顶’的编制结构在天花板延伸以支持其建筑框架，聚酯酸碳材质的屋顶设计还提供散热和遮荫的功能。
Its roof is set down well below the level of the tree canopy, while four sunken courtyards are concealed behind the walls.
它的屋顶适宜地低于树冠，而四个下沉式庭院隐藏于高墙之后。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside Which stands a 160 -foot -tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside which stands a 160-foot-tall Tree of Life.
穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。
The in-between area would then function as an interior courtyard with the canopy of the large chestnut tree as a roof.
介于两者之间的区域将作为内庭，与大板栗树作为华盖。
Multi-level landscape could be seen in streets, lanes, patios, courtyards, roof gardens, etc. It unifies various elements like benches, hedges, tree grates, steps, sculptures, etc.
常常能在街巷小径、露台、庭院、屋顶花园里遇见立体景观里的错层交叠，与各种铺装材料以及座椅、树篱、树池、台阶、雕塑小品等相得益彰。
A floating roof tops the living room and tips it towards southern light and views of the tree top foliage.
浮动屋顶在起居室的上方，它朝着南向的阳光倾斜，能够通过它看见树顶部的叶子。
The branch snapped and I fell out of the tree and onto a car roof. It was after school, I fell onto the dean's BMW.
结果树枝断了，我从树上摔了下来，砸在了我们大学校长的宝马车上…
The absoluteness of possession pleased them, and they realized it as the first moment of their experience under their own exclusive roof-tree.
虽然他们只租了两个房间，但是他们却可以完全占用整个屋子，意识到这是他们两个人第一次领略独处一室的经验这使他们大为高兴。
The top plate of basement of Shenzhen West Red-tree Project was designed as a planted and impounded roof.
深圳红树西岸工程地下室顶板空中花园设计为种植及蓄水屋面。
Elephants lifted tree trunks for the pillars, crocodiles brought mud for the walls, giraffes collected grasses that weaver birds wove for the roof.
大象拖来了树干做房子的梁柱，鳄鱼运来了稀泥抹墙，长颈鹿叼来了干草，织巢鸟忙着用草铺房顶。
I remember turning at the curve of the road, and arriving at the large, old-fashioned house with its slated roof and a huge chestnut tree rising up from behind it to cover parts of the roof.
我忆起，在路的转弯处转弯，便可达一幢老式的大房子。一棵大栗树从房后伸出来，遮盖了板石瓦房顶的一部分。
In the top room of Tree House great timber trusses burst from a wall of books then branch out to support our roof.
在树屋的顶层房间，大段桁架从排满书的一面墙上突出，向外伸展支撑着屋顶。
We rent a crane car and removed the tree from our roof and some of my friends from other countries told that they saw our building picture on the web.
我们租了一辆起重机来把砸到屋顶上的大树挪开。我在别的国家的朋友告诉我，他们在网上看到我家房子的照片。
Draw a tree using a circle and a rectangle, or a house using squares with a triangle roof and rectangle door.
利用圆形和长方形画一棵树，或者画一座有着三角形屋顶和长方形门的正方形房子。
Roof plantation: with the consideration to the weight limit and the weight balance on the garage roof, we successfully planted the tree on the roof.
屋顶（车库顶）绿化独具匠心。充分考虑了车库顶承重点与承载能力的布局，一改屋顶绿化高大乔木种植率较低的缺陷。
The terrace encloses the greened patio in whose centre a tree grows through the open roof.
露台将绿色的中庭围住，一棵大树参天而立。
The terrace encloses the greened patio in whose centre a tree grows through the open roof.
露台将绿色的中庭围住，一棵大树参天而立。
应用推荐