Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
Fortunately, you don't have to break the bank to keep a roof over your head.
幸运的是，你不必光每一分存款来保住头顶上的屋顶了。
But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.
它们完全没有考虑到：炉灶上的烟囱有可能会炸裂，火苗将会窜上屋梁，烧着的椽将会摧毁它们的巢穴。
Polar bears can smell the seals and break in the roof, so a mother often has several dens.
北极熊可以闻到海豹的气味并打破洞穴的顶部，因此海豹妈妈通常都有好几个洞穴。
Holland went on to break the world 1500 metre freestyle record. The crowd raised the roof.
霍兰打破了1500米自由泳的世界记录，人群中响起了一片欢腾声。
Some roof gutter exchange downspouts for baffle type designs break up the stream of drained water, so that it does not erode the ground below.
一些屋顶排水沟的挡板式设计打破了排水水流交换落水管，所以它不会削弱地下。
Last night I saw a program about a bank, and they showed how you could break into it through the roof.
昨天晚上，我看了一个抢银行的节目，他们告诉你怎样从房顶钻进银行。
Enemies will now attempt to climb structures to get to the player and break down the ceiling if on the roof!
敌人现在将试图爬上结构，以获得球员，并打破天花板，如果在屋顶上！
"The main body of the house features a simple two-storey asymmetrical pitched roof structure whose ridge is carved away to break down its scale," the architects explained.
“房屋的主体具有一种简单的双层非对称的坡屋顶结构，它的屋脊被分隔开，以打破体量感，”事务所补充说。
To help visually fragment the scale of the two-storey building, the Japanese studio led by Kengo Kuma topped the building with a series of angled roof plains that break it up into smaller chunks.
为了在视觉上分割两层建筑的规模，由隈研吾领导的日本工作室用一系列倾斜的屋顶有效地将建筑分解成较小的体块。
Based on a number of experiments on equivalent materials and field observation, the break and moving features of separative roof in a large area has been analyzed.
基于相似材料模拟实验与现场矿压观测，本文分析了大面积剥离顶板的断裂与运动特点。
Thispaper puts forward a new idea of the roof control design under such roof conditions. Firstof all, it is necessary to keep the re-break of the roof outside the breaking edge of the face.
据此提出了该类顶板条件下顶板控制设计的新思路：设计中应首先考虑把顶板的再断裂控制于切顶线之外，然后结合顶板的运动趋势及其对工作面支架的影响合理选择支护阻力以及其它辅助控顶措施。
As for the dimensional twisted members at the shoulder of the roof system, sectionalized break lines replace ideal curve, and the main axis of the section of each member is deflected.
对于屋盖肩部的空间扭曲构件，在整体计算模型中用分段折线代替理想曲线，并对每段构件截面的主轴方向进行偏转。
"The mountains and the roof of the tunnel and everything shook," Villaroel says. "the mountain began to break up and we couldn't see anything, maybe 1 or 2 meters."
弗得罗说：“山体、隧道顶部以及所有的一切都在摇动，山体开始崩塌，在一两米之内我们什么也看不到了。”
"The mountains and the roof of the tunnel and everything shook," Villaroel says. "the mountain began to break up and we couldn't see anything, maybe 1 or 2 meters."
弗得罗说：“山体、隧道顶部以及所有的一切都在摇动，山体开始崩塌，在一两米之内我们什么也看不到了。”
应用推荐