Scientists suggest that, for a first date to be a success, you should forget the old-fashioned romantic dinner and head instead for the funfair.
科学家建议，为了第一次约会的成功，你应该忘掉老套的浪漫晚餐，去游乐场。
I've only seen my mum once this year, and my new boyfriend complains that even out for a romantic dinner, I'm always sending emails.
今年我只见过我妈妈一面，而我的新男朋友抱怨我就连出去吃个浪漫晚餐都总在发电子邮件。
The most common romantic gift in Britain and Germany was flowers. The French were more likely to opt for a romantic dinner.
在英国和德国最普遍的浪漫礼物是鲜花，而法国人更倾向于选择一顿浪漫晚餐。
Taking a step back, it is clear that eating is simply a biological function and sharing food together need not intrinsically be romantic, and yet dinner is often associated with romance.
退一步讲，吃饭就是项简单的生理功能，分享食物很明显毫无什么浪漫可言，不过晚餐往往和浪漫如影随形。
Dancing in the moonlight and having a candlelight dinner with the beloved one seem to be very romantic to many girls.
月光下翩翩起舞，和心爱的人烛光晚餐对很多女孩来说是最浪漫的。
He said he was looking forward to a "romantic dinner" — although the attendant Secret Service agents, press pool and inevitable crowd of onlookers might spoil the intimacy.
他说，他很期待与妻子共进“浪漫晚餐”——尽管现场会有特工、媒体和围观人群这么多的“灯泡”。
Cheap still pinks are too jammy and dull for romantic trysts, particularly the tiring 2007 vintage on shelf now, but anyone planning a “vie en rose” dinner today should nip out to Oddbins.
这种依旧便宜的粉红色酒对于浪漫约会来说也太单调和沉闷了，尤其是那引人疲劳的2007年收获的葡萄酒。
Aside from the napkin oversight, I'd go so far as to say that my dinner is actually romantic.
除去忽略了餐巾以外，可以说我准备的晚餐确实罗曼蒂克。
Halfway through a romantic dinner, my husband smiled and said, "You look so beautiful under these lights."
浪漫晚餐进行到一半的时候我丈夫微笑着对我说：“这样的灯光下，你看上去美极了。”
Once dinner is over, dance slowly to your song. Then snuggle as you watch a romantic flick together.
晚餐结束后，随着音乐缓缓起舞，然后依偎一起共同欣赏一部爱情电影。
Do you really want other peoples smug sympathy as they discuss their romantic, over priced dinner plans?
你真想让其他人在美味大餐前讨论甜蜜爱情的时候留给你那些沾沾自喜的同情吗？
Instead of forking out for a meal at a restaurant, pack a picnic and head down to a romantic spot, like a park or even your own garden, for an intimate dinner for two.
你们可以去个浪漫的地方，比如公园，甚至是你自家的花园亦可，就只你们两个，来次浪漫的，亲密的野餐。
Opt for a delightful brunch on Sunday mornings or look out at the stars while enjoying a romantic dinner complete with indulgent meals and delectable drinks.
选择一个愉快的星期日早午餐的早晨或看星星的同时享受浪漫晚餐的餐和美味的饮料完全放纵。
Have a romantic candlelit dinner on the balcony of your hotel room and continue with the fireworks our on the balcony for a bit of added spice and excitement.
有一个房间的酒店浪漫的烛光晚餐的阳台上，烟花继续与我们的阳台上激动的，有点添加的香料。
Send a beautiful self-made card or a bunch of flowers, or just go to have a romantic candlelight dinner while expressing your deep love to him or her.
可以是一张自制的精美卡片，一束漂亮的花，或者去吃一顿浪漫的烛光晚餐，同时向他（她）表达你的爱意。
The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary, but she stood e up!
头一件就是我们相识一周年纪念日那天本来打算去吃一顿非常浪漫的晚餐，结果她放了我鸽子。
You can go to a romantic restaurant for the dinner or you can also arrange it at your home. If you are planning to go out, select the restaurant ahead and book a table early.
可以在家也可以外出，如果外出记着早点订餐厅。
From a romantic dinner for two to an exciting outdoor dining experience with the family, Enchantment Resort has the perfect destination for any dining need.
从一个浪漫的二人晚餐去一个令人兴奋的户外用餐体验家庭，魅力度假村有任何餐饮需要完美的目的地。
Girls purchase all romantic things: roses, candle dinner, handsome guy etc.
女孩们总是喜欢浪漫的事物：玫瑰，烛光晚餐，英俊的帅哥等等。
The first thing that happened was that we were supposed to go out for a romantic dinner for our one year anniversary, but she stood me up!
首当其冲的就是我们相识一周年纪念日那天本来打算去吃一顿非常浪漫的晚餐，结果她放了我鸽子。
Romantic buffet dinner, beautiful music and free wine , rose and mysterious ice cream to your sweet lovers.
甜蜜情侣自助晚餐，浪漫温馨美妙音乐，更有美酒、玫瑰、神秘火焰冰激淋赠佳人。
They suggest that, for a first date to be a success, you should forget the olded romantic dinner and head instead for the funfair.
科学家建议，要想第一次约会就大获成功，那就不要固守老套的浪漫晚餐，应该尝试一下去游乐场。
They suggest that, for a first date to be a success, you should forget the olded romantic dinner and head instead for the funfair.
科学家建议，要想第一次约会就大获成功，那就不要固守老套的浪漫晚餐，应该尝试一下去游乐场。
应用推荐