My romance with football started when my dad drove me, kicking and screaming, to join a league.
我对足球的感情始于我爸爸带着我去参加一个联赛，我又踢又叫。
Dylan, he had a romance with Joan Baez.
如鲍勃·迪伦一样，他和琼·贝兹也有过一段恋情。
Like Mr. Dylan, he had a romance with Joan Baez.
如鲍勃·迪伦一样，他和琼·贝兹也有过一段恋情。
Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.
制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。
Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.
制片人决定结束她在影片中与皮尔斯斯·劳顿的恋情。
Keep it focused on romance with weekly love notes, romantic poems, and photos.
通过每周发布恋爱笔记，写情诗，晒照片，让你的主页成为浪漫焦点。
He was aware that she still held some hope of rekindling the past romance with him.
他知道，她还抱着一丝旧情复燃的希望？
The world's romance with his Sandinista National Liberation Front (FSLN) has soured.
桑迪若民族解放阵线家喻户晓的传奇故事已经变质。
Some relate romance with luxury while some others hold that romance is as simple as a hug.
有些人把浪漫和奢侈联系在一起，而另一些人则认为浪漫简单得好比一个拥抱。
Maybe she would date a technician at the office. Or start up a romance with anther TV star.
也许她应该与办公室里的技术人员约会，或者与另一个电视明星开始一段浪漫史。
She also may have recorded her feelings about breaking off her romance with Robert Kennedy.
她可能还在录音带中讲述了自己与罗伯特·肯尼迪分手的感觉。
The reliance of appliance has enhanced the resemblance of the financial romance with the ambulance.
对器械的信赖促进了财政传奇和救护车的相似。
Add a dash of romance with these quotes and simply let the warmth of cute love quotes envelope you.
用这样的爱情表白增添一点浪漫，很容易你就可以感受到这些聪明的爱情表白的温暖包围了自己。
To have more realistic information about the person is necessary before you start a romance with him.
有更现实的人的信息是必要的在你开始和他浪漫。
Elizabeth's romance with Mr. Darcy parallels that of her older sister Jane with his friend, Charles Bingley.
伊丽莎白的姐姐简和达西先生的朋友查尔斯·彬利之间的爱情故事，与伊丽莎白和达西先生的故事类似。
Travel for pleasure as well as romance with people from different cultures or other countries is likely.
同样也有可能和不同文化背景的人在旅行中有点艳遇什么的。
This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.
这只德国天鹅已经，在真正的鸟的一段失败罗曼史后，被用它最爱的脚踏船捕获。
It's not just the romance between two people, but it's a romance with us as Americans and love for our country.
这不仅仅是两个人之间的浪漫爱情故事，这是与我们美国人的浪漫，这是一种对国家的爱。
You tell her to have a romance with that guy, it means that he can go with you, you look down upon her so much.
你竟然叫她跟这个男人拍拖，即是你觉得他配得起她，那么你就是太看不起她了。
They started their romance with secret dates on the back of tour buses, making every effort to hide their relationship.
他们一开始在后面的游览车上秘密约会浪漫，做好一切措施来掩盖两人的关系。
One of them finds romance with a train hostess (lovely Amara Karan). Two of them save local children from drowning.
其中一人在火车上与女服务员产生了感情(可爱的AmaraKaran)，另两人则拯救了当地的溺水儿童。
He is overjoyed at mixing in exclusive circles and tries to combine this with his clandestine romance with Roberta.
他一面欣喜若狂地在时髦的社会交际圈子里鬼混，一面仍同洛蓓塔偷偷往来。
When that relationship fell apart he embarked on a romance with Stacy Barker, who was pregnant within weeks of meeting him.
当这种关系土崩瓦解，他在会议一开始他的浪漫与斯泰西·巴克是谁，怀孕几周内。
The plot revolves mainly around the second daughter, Elizabeth, and her troublesome romance with the wealthy but arrogant Mr. Darcy.
情节主要围绕着二女儿伊丽莎白和她与富有却傲慢的达西先生间曲折的爱情。
It is also possible that romance with a long-distance client or vendor from another culture is causing trouble for you at work.
还有的可能是，和一个文化背景不同的人的长距离恋爱也会为你的工作带来麻烦。
And off-screen, she starred in a real-life Hollywood romance with the love of her life, Ronald Reagan, whom she married in 1952.
在银屏以外，她与她一生的挚爱，罗纳德·里根主演现实版好莱坞爱情大片，她与里根与1952年结婚。
The glamour of romance with which her imagination had invested him faded away in the cold light of fact that he was an ex-laundryman.
她的想像给他博士的浪漫色彩在现实的冷冰冰的光照前暗淡了下去——原来他以前不过是个洗衣工。
One of our favorite substitutes for grace is romantic love. We often think romance with the right person will satisfy us totally.
我们喜欢以爱情取代神的恩典，我们常认为与意中人的浪漫爱情就可完全满足我们。
One of our favorite substitutes for grace is romantic love. We often think romance with the right person will satisfy us totally.
我们喜欢以爱情取代神的恩典，我们常认为与意中人的浪漫爱情就可完全满足我们。
应用推荐