No installation needed; runs from a CD-ROM or a USB stick.
不需要安装，从CD或U盘启动。
The JS20 blade server must have a power status of Off in order to install from CD-ROM.
为了从CD-ROM安装，JS20刀片服务器的电源状态必须是Off。
The subsequent installation steps are the same as the ordinary installation from CD-ROM.
后面的安装步骤就和从CD - ROM进行一般安装一样了。
came from the depths of a heart that never doubted, that, "…against hope, believed in hope…"(Rom.4:18)
他的心里，从来没有疑惑过，这就是“…在无可指望的时侯，因信仍有指望…”（罗四：18）。
An alternative is to boot from a floppy disk that recognizes the CD-ROM and passes off boot control to the latter.
另一种方案是从一张可识别CD - ROM的软盘进行引导，然后把引导控制交给CD - ROM。
The first thing you will want to do is change the boot sequence of the JS20 blade server from Hard disk to CD-ROM.
首先要做的是，将JS20刀片服务器的引导次序由Harddisk改为CD-ROM。
After POST, the loader from a ROM loads the boot sector, which then loads the operating system from the active partition.
在POST之后，ROM中的加载程序将载入引导扇区，该扇区随后将从活动分区中载入操作系统。
You may mount the filesystem on a floppy drive as /mnt/floppy, and the filesystem on a CD-ROM as /media/cdrom1, for example.
例如，您可以使用 /mnt/floppy 的形式挂载软盘驱动器上的文件系统，使用 /media/cdrom1挂载CD-ROM 上的文件系统。
Among contemporary PCs, about the only things that separate an ordinary computer from multimedia are a soundboard and a CD - ROM driver.
区别普通电脑和多媒体电脑的主要东西是声卡和只读光盘驱动器。
All motherboards include a small piece of Read Only memory (ROM) which is separate from the main system memory used for loading and running software.
所有的主板都包括了一小块的只读存储器rom，它与用于载入和运行软件的主系统内存分离。
A poll of 1, 000 Australians found almost half said rom-coms with their inevitable happy endings have ruined their view of an ideal relationship.
这项由1000名澳大利亚人参与投票的调查发现，近半数的被调查者称，这些必定是大欢喜结局的浪漫喜剧电影破坏了他们对理想爱情关系的看法。
All PC systems start the boot process by executing code in ROM (specifically, the BIOS) to load the sector from sector 0, cylinder 0 of the boot drive.
所有的PC系统都是通过执行rom(明确地说，BIOS)中的代码从引导磁盘的0柱面0扇区加载扇区，从而开始引导过程。
Clients without a CD-ROM drive but with a Linux-supported bootable network card, for example, can boot remotely from a Knoppix-running server by means of PXE.
例如，不带CD - ROM驱动器，但是带有支持Linux的可引导网卡的客户机可以通过PXE从正在运行Knoppix的服务器进行远程引导。
For example, my server has a single SCSI CD-ROM; with devfs enabled, I can access it by mounting either /dev/cdroms/cdrom0 or /dev/scsi/host0/bus0/target4/lun0/cd.
例如，我的服务器只有一个SCSI光盘驱动器；如果启用了 devfs，我就可以通过安装 /dev/cdroms/cdrom0 或 /dev/scsi/host0/bus0/target4/lun0/cd访问它。
A LiveCD is an operating system (plus other software) stored on a bootable CD-ROM from which the OS can be executed without having to go through time-consuming installation.
LiveCD是一个保存在可启动的CD - ROM上的操作系统(以及其他软件)，从这上面可以启动OS，而不用再进行漫长的安装过程。
File systems derived from FUSE can mount files via SFTP; automatically scan files for viruses; and treat a collection of read-only CD-ROM discs as local, resident data files.
从FUSE派生的文件系统可以通过SFTP挂装文件；自动地扫描文件中的病毒；像本地驻留的数据文件一样操作只读的CD - ROM光盘。
The CD-ROM provides additional data.
随书光盘提供补充数据。
Most of our titles are also published on CD-ROM.
我们的大部分书籍也制成光盘发行。
I have decided to start storing my pictures on CD-ROM.
我决定把我的照片储存到只读光盘里。
It's got 256 megabytes of ROM and 512 megabytes of RAM.
它装有256兆字节的只读存储器和512兆字节的随机存取存储器。
My system has a CD-ROM and CD-R/RW drive, hdb and hdc.
我的系统有一个CD-ROM和一个 CD-R/RW驱动器，设备分别是 hdb 和hdc。
A storage medium, such as a CD-ROM, DVD-ROM, or hard disk.
存储介质，例如CD - ROM, DVD -ROM或者硬盘。
CDTV uses a CD-ROM system that is coupled to a powerful computer.
动态视频系统使用的是与大功率计算机相连的只读光盘系统。
Many treatises and form books now come with forms on disk or CD-ROM.
许多专著和文体书都有配套的磁盘或是光盘。
ROM in the computer equipped with a basic Input/Output System (BIOS).
ROM 中装有电脑的基本输入输出系统（BIOS）。
Linda (the speech therapist) calls me and says Rom wants to speak to me.
琳达(语言治疗师)打电话给我说罗姆想要跟我说话。
The easiest way to begin your own use of Knoppix is with a vended CD-ROM.
开始自己使用Knoppix的最简单方法是使用公开出售的 CD-ROM。
A RAM-ROM hybrid that can be erased and rewritten under software control.
一种RAM - ROM的混血儿，它能在软件的控制下被擦除和重写。
A RAM-ROM hybrid that can be erased and rewritten under software control.
一种RAM - ROM的混血儿，它能在软件的控制下被擦除和重写。
应用推荐