"Father, dear Father, I can't," answered the Marionette in despair, crying and rolling on the floor.
“爸爸，亲爱的爸爸，我不能。”木偶绝望地回答，一边哭一边在地板上打滚。
岁月在流逝。
The tiny ball Fuzz is rolling on the slope.
小小的毛毛球在斜坡上不断往下滚动。
Sometimes, he twists his body like this and rolling on the floor.
有时，也会出现这种扭曲身体四脚朝天的睡姿。
It focuses on the effect of temper rolling on the strip properties.
重点介绍了平整轧制对带钢性能的作用及影响。
Daisy like these furry little Pearl, in the autumn of slightly rolling on.
雏菊像是些毛茸茸的小珠儿，在微微的秋风中滚来滚去。
I was looking at chestnuts falling from the trees, rolling on the sidewalk...
我正在观察栗子从树上掉下来滚落路边。
Rolling on earthworms or dead bugs, for example, is a popular dachshund pastime.
在蚯蚓或者死的臭虫打滚是腊肠很喜欢的消遣方式。
The football player is rolling on the ground as if (he is) hurt badly in the leg.
足球运动员在操场上打着滚似乎他的腿伤得厉害。
The embrace of the woman meant rolling on the ground in the rapture of divine love.
女人的拥抱是指因为神圣的爱而兴高采烈地滚在地上。
GM said the discounts are primarily needed to keep demand rolling on trucks and SUVs.
通用说，为使卡车和SUV的需求继续保持上升势头，那些折扣手段基本都是必须的。
He is driving a jeep and rolling on a vast plateau, chasing rushing oxen in the dusk.
开着吉普驰骋在一望无际的高原上，追赶着夕阳下奔跑的牛群。
When he's happy just turning somersault on the ground, like a big ball rolling on the ground.
当他高兴的时候，就在地上翻跟头，像一个大皮球在地上滚动。
H: And as we just landed that new account in California, we have to get the ball rolling on this ASAP.
公司在加州刚找到一个新客户，justlanded a newaccount.这里的account不是帐户，而是指正式商业伙伴和客户。
The beach was absolutely empty and there were no sounds other than the soft murmur of the waves rolling on the beach.
了无人烟的沙滩上寂静空灵，唯有那海浪拍打沙滩的细细喃语。
Effects of temper rolling on the cubic texture formation in primary recrystallized electrical steel were investigated.
尝试了小形变量轧制对立方织构电工钢织构形成的影响。
The influence of multislit rolling on the bar rolling workshop designing has been analysed from equipment selection, etc.
从设备选型、 加热炉设计和生产规模等方面分析了多线切分轧制对连轧棒材车间设计的影响。
Ball-beam system is a nonlinear and unstable system. The dynamic description of the ball rolling on the beam is quite complex.
球杆系统是一个非线性不稳定系统，其中小球在导轨上滚动过程的动态描述十分复杂。
This paper intends to study the influence of rapid cooling time after rolling on the microstructure and mechanical properties of low-carbon steel.
本文研究了轧后快冷时间对控轧低碳钢板组织和力学性能的影响。
The precise drought-resistant maize seeder rolling on the ridge could weaken hydrosphere convection loss, prevent drought, raise humidity and keep humidity.
垄上抗旱玉米精密播种机具有减弱水气对流损失、抵御干旱、提墒、保湿的作用。
Beyond motion sensing, which a mouse rolling on its trackball already does handily, or iPhone pinching, gesture sensing can allow movement in three dimensions.
鼠标的滚轮和ipone都可以进行动作感应，但是只有手势感应允许动作在三维空间内进行。
Carli spends much of her shoots rolling on the ground with her subject, getting in their skin as much as possible and encouraging them to open up to the camera.
Carli经常与她的摄影对象在地上滚来滚去，尽可能的接近他们的皮肤，并鼓励他们面对镜头尽情展示自己。
The reduction partition has effect important in two-time cold rolling on Drawability of IF steel, because reduction has effect in cold rolling on {111} texture.
if钢的冷轧压下率分配对深冲性能有重要的影响，是由于冷轧过程的压下率对(111)织构的形成有影响。
When an item drops that you cannot loot due to uniqueness or other factor, you will get a chat message letting you know what the item was that you passed rolling on.
当一件物品掉落，你却因为身上没有任务或者身上已经有了“唯一”的物品或其他原因无法拾取时，你将获得一条消息，让你知道这物品是什么。
When an item drops that you cannot loot due to uniqueness or other factor, you will get a chat message letting you know what the item was that you passed rolling on.
当一件物品掉落，你却因为身上没有任务或者身上已经有了“唯一”的物品或其他原因无法拾取时，你将获得一条消息，让你知道这物品是什么。
应用推荐