Years rolled on again, and Wendy had a daughter.
好几年又过去了，温迪生了一个女儿。
It rolled on top of a sonorous vault.
它在天顶上轰隆隆地行驶。
Years rolled on with the company of tears.
岁月已伴着泪水悄悄走过。
The goods vehicles were rolled on in Singapore.
这些载货车在新加坡登船。
Keefer screamed with pain and rolled on the ground.
吉弗疼得尖声叫喊，在地上打滚。
The waters of the Yangtze River rolled on majestically.
雄伟的长江滚滚东流。
It was just ahead of England's No 10 but rolled on to Emile Heskey.
刚好落在英国队10号前，然而球滚向了埃米尔·赫斯基。
I suffered, Death took her don't she walked, even crying rolled on the floor.
我不依，死拉着她不要她走，甚至哭着在地上打滚。
And as the days rolled on, and the sailor wasted away, he began to have doubts.
随着一天天过去，水手精疲力竭，开始有了怀疑。
As Arthur dived toward the bird, it rolled on its back and thrust out its talons.
当亚瑟向这只雕冲过来时，雕绕到亚瑟的后背上并伸出利爪。
Similar, if lesser, loads are exerted when rolled on dirt leads to buildup on rollers.
类似的，如果较小，负载是对卷上的污垢时，导致滚筒建设。
'You bet I... don't,' he exclaimed and rolled on the floor, laughing at my surprised look.
“你可以打赌，我……不知道，”他说道，然后在地上打滚，笑我惊愕的样子。
Black dog rolled on the grass, like often make dirty on me, always let mom give it a bath.
小黑狗喜欢在草地上打滚，经常把身上搞得脏脏的，总让妈妈给它洗澡。
The legal phrases rolled on and on, and the audience grew impatient to get to the important part.
法律词组推出就和就和观众增长不耐烦去的重要组成部分。
The wife could not control herself and her eyes began to tear up as she rolled on the floor laughing.
妻子实在不能控制住自己，她在楼下笑的眼睛都流泪了。
The years rolled on. Up to the 16 century, the global commercial trade competition gradually formulated.
岁月沉浮，直至16世纪，全球化商贸竞争逐渐形成。
The giant roared in pain and clutched at his eye. He rolled on the ground in agony. He was blinded, but he did not die.
巨人痛得大吼，用手抓着他的眼睛。他痛苦地在地上打滚。他瞎了，但是他还没死。
Eris slipped into the hall after the couple left and rolled on the floor a golden apple , having the words, "For the fairest".
当新娘、新郎退场后，厄里斯偷偷溜进了大厅，向地上抛出了一个金苹果，上书“献给最美的人”。
The historical torrent twisted, turned and rolled on ceaselessly. The trend of human society towards progress is irreversible.
历史洪流回旋跌宕，奔腾不息，人类社会走向进步的趋势不可阻挡。
Wall-thickness accuracy of steel tubes rolled on a pilger mill can be improved with the automatic process control system established.
建立工艺过程自动控制系统提高周期轧管机轧制的钢管壁厚精度。
When we got out of the car, our cat Val was sitting in the front garden soaking up the last bits of sunlight. Val rolled on to her back.
下车时，看到我们的猫瓦尔正躺在前花园，仰着蜷起身子，吸收着最后一缕阳光。
Down came the ugly brown thing, rolled on the shiny parquet floor, and landed at the tiny feet of a very pretty, plump little girl of about five.
那棕色的丑东西一下子掉下来，在光亮的有图的地板上滚了一会儿，在一个大约五岁的胖呼呼的漂亮姑娘那双小脚旁停了下来。
For me, wore a round straw hat, wearing long-sleeved clothes and trousers rolled on the some, feet wearing wooden slippers. I also drove ducks it.
我呢，戴着一顶圆圆的草帽，身穿长袖衣服，裤脚挽上了一些，脚上还穿着木制的拖鞋。我还赶着鸭群呢。
We wanted logging statements to go to a dedicated log file (or possibly multiple different files), perhaps with those log files rolled on a daily basis.
我们希望把记录语句输出到专门的日志文件中(如果可能的话，多个不同文件)，也许可以每天覆盖日志。
He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.
他不知道那个梦已经丢在他的背后，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了，那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。
He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.
他不知道那个梦已经丢在他的背后，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了，那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。
应用推荐