That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
那天，他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门，造成门的严重损坏。
I use unperfumed, roll-on deodorant.
我用无香味的，滚抹除臭剂。
The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.
客人名单念起来就像是在列数民族英雄。
All 155 of the party's MPs turned out for the roll-call vote.
该党155位议员全都参与了唱名投票。
Used to roll-in, roll-out or other large-scale deletes of rows.
用于转入、转出或其他大规模的行删除。
DB2 V9.7 introduced local indexes to streamline the data roll-in operation.
DB 2V9.7引入本地索引来简化数据滚入操作。
With local indexes, the time for roll-in is reduced by orders of magnitude.
利用本地索引，滚入时间可得到数量级的降低。
The surprisingly fast roll-out highlights the fierce competition in the tablet market.
如此惊人的推广速度，表明了平板电脑市场竞争的残酷。
Planar Energy has developed a roll-to-roll process for making larger solid lithium-ion batteries.
平面能源公司研发出可制造较大的固态锂离子电池的“卷到卷”工序。
This article describes the best practices with data roll-in by leveraging local indexes that will help make the roll-in operation more efficient.
本文描述利用本地索引来优化数据滚入的最佳实践，这有助于更有效地进行滚入操作。
Roll-on deodorant uses the same technology as the ballpoint pen.
Roll-on 除味剂采用的技术和圆珠笔一样。
Roll-up processing is performed against base facts or measures in a dimensional model.
上卷处理是对维度模型中的基本事实或测度执行的。
云朵在悉尼上空滚动。
The very first hot dog — the "dachshund" sausage in a roll — was sold by Germans in New York.
第一个热狗——“腊肠狗”香肠卷，由德国人在纽约出售。
Bretzel described as referring to a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
Bretzel 被用来指称一种在烤前撒上粗盐粒、两端被打成小结的细面包卷。
Plastic buckets and balls roll around in the breeze.
塑料小桶和沙滩球在海风的吹拂下四处滚动。
This process reads log files during rollback, restart recovery and roll forward.
此进程在回滚、重启恢复和前滚期间读取日志文件。
The first photo of every roll of film we'd ever had developed was there, somewhere.
我们洗过的每一卷胶卷的第一张照片都在那儿，都在那儿的某个角落。
No matter how ambitious the plan, you have to roll up your sleeves and start somewhere.
无论你的计划多么宏伟，你都需亲自卷起袖子，从某一点着手。
He was not afraid to roll up his sleeves, confront his opponents and court unpopularity.
他不怕卷起袖子，直面对手，也不怕自己不受欢迎。
When the barrel began to roll, the shepherd cried, "I am quite willing to be mayor."
当桶开始滚动时，牧羊人喊道：“我很愿意当镇长。”
The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.
海蒂像老鼠一样安静地坐着，除了那一小卷面包外，几乎不吃东西。
You need to roll forward your database by using this command (also in Listing 17).
您需要使用此命令前滚数据库（请参阅清单17）。
Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out.
转动肩膀，向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。
Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out.
转动肩膀，向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。
Then roll them up tightly like you’re rolling a burrito.
然后紧紧地把它们卷起来，就像卷煎饼一样。
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
你再取一卷，将犹大王约雅敬所烧第一卷上的一切话写在其上。
If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
The company intends to roll out rankings for other cities in the coming months.
该公司打算在未来几个月内针对其他城市也推出酒店排名。
The company intends to roll out rankings for other cities in the coming months.
该公司打算在未来几个月内针对其他城市也推出酒店排名。
应用推荐