If the transaction in one resource commits successfully but another fails and must roll back, the first transaction can no longer be rolled back, so the state of the application becomes inconsistent.
如果一个资源中的事务成功提交，而另一个资源中的事务提交失败且必须回滚，那么第一个事务将不再回滚，这将使应用程序的状态不一致。
If you roll out your installation changes, then you should take a snapshot as the change is rolled out to each instance.
如果实施安装更改，则应该在更改实施到每个实例后捕获快照。
The article introduces forming roller pass design principle, design process and calculating formula of each layer former roller parameter in ellipse pipe rolled by turks-head roll.
介绍了采用土耳其头轧制椭圆管的成型辊孔型设计原则、设计步骤以及各架次成型辊参数的计算公式。
At last he turned that speed straight up into a long vertical slow-roll. They rolled with him, smiling.
最后他改变速度，来一个长时间的垂直慢滚。他们跟着他滚，脸上露出笑容。
I said that we must roll up our sleeves and start working, but he just rolled his eyes philosophically and smiled.
我说我们得卷起袖子开始干活，但他就只是像哲学家一样转了转眼珠，笑了笑。
Fried butter is a sweet square of butter that is rolled in batter. It is then Fried. The result is something like a bite-sized bread roll, with the butter already melted inside.
油炸黄油是卷进面糊里的一种黄油甜品，然后开始炸，炸出来就像是一口就能吃下的面包卷，里面是融化的黄油。
Therefore, for nearly years, the on-line measure of roll profile has been a key technology of improving the shape quality of rolled strip of hot continuous mills.
因此，近年来，辊型在线检测已成为提高热连轧机轧后带材板形质量的一项关键技术。
Calculated result shows that the length of rolled strip was an important issue, which affects middle wear of roll.
计算结果表明，轧制带钢长度是影响轧辊中心磨损量的一个重要因素；
In this paper, the application of high speed steel compound roll in splitting rolling of small gauge hot rolled ribbed bars at bar Plant of Shandong Shiheng Special steel Group co.
介绍了山东石横特钢集团有限公司棒材车间在小规格热轧带肋钢筋切分轧制中高速钢复合轧辊的应用情况，实践证明，高速钢轧辊可有效提高作业率及产品质量。
With the helicopter moving backwards at medium pace, the helicopter will be aileron-rolled twice, each roll being clearly delineated by 4 hesitation points.
直升机中速后退飞行的过程中做两个四位横滚，横滚的四个停顿点要清楚。
Based on analyzing the intersection curve between the rolled-piece and roll, the method of determining the nip point is put forward.
基于对轧件与轧辊截交线的分析，提出了在二维直角坐标系中确定轧件咬入接触点的方法。
The strip temperature model calculates the temperature increment caused by roll deformation and the strip's cooling temperature after it is being rolled.
带钢温度模型用于计算轧制带钢时带钢温度增量(由轧辊的变形引起的带钢温度增量)和轧制后的带钢冷却温度。
They were then instructed to shake their cups, check the outcome of the rolled die and remember this roll.
接着他们便按照指示摇盅，开盅查看结果，记住点数。
The results we obtained prove that the power function curve can not only improve the service life of the backup roll but also benefit the profile and shape control of hot rolled strip.
经试验验证，采用幂函数的辊形优化曲线可提高支撑辊使用寿命，并有利于板凸度和板形控制。
If the roll forward set has not been rolled forward far enough to be consistent with the database, the undo phase cannot occur.
如果前滚集前滚得不够远，无法与数据库一致，则不会出现撤消阶段。
In the cold rolling process, the cold roll will sustain a large rolling pressure, so that the surface morphology of the cold roll could be transferred to the cold-rolled metal sheets.
在冷轧加工过程中冷轧辊需要承受较大的轧制压力，最终将轧辊的表面形貌传递给冷轧薄板。
Typically 10 mattresses are rolled up on one roll.
能把10张床垫卷成一卷。
They were then instructed to shake their cups, check the outcome of the rolled die andremember this roll.
接着他们便按照指示摇盅，开盅查看结果，记住点数。
The stability of a roll compacted concrete dam under various loads depends on the mechanical characteristics on the rolled layers.
碾压混凝土坝在各种荷载下的稳定性取决于碾压层面上的力学特性。
The system of roll mill press down is controlled to compensate the thickness variation of the hot strip mill so as to improve the hot-rolled strip thickness accuracy.
从各种随机噪声的轧制力信号这一复杂高频干扰周期波中分离出偏心信号，控制轧机在压下系统实现对偏心的补偿，以提高热轧带钢的厚度精度。
The system of roll mill press down is controlled to compensate the thickness variation of the hot strip mill so as to improve the hot-rolled strip thickness accuracy.
从各种随机噪声的轧制力信号这一复杂高频干扰周期波中分离出偏心信号，控制轧机在压下系统实现对偏心的补偿，以提高热轧带钢的厚度精度。
应用推荐