A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
或是一排劳力士手表？
I figured as everyone has a gold Rolex.
我想每个人都有一块金劳力士。
He hates the countryside; he loves Rolex watches.
他讨厌乡下；狂爱劳力士表。
Will Rolex introduce AR coatings on the glass?
劳力士会在表蒙上加增透镀膜吗？
He wears traditional salwar kameez and a Rolex watch.
他身着传统的印度长袍，手上戴一块劳力士表。
I will enjoy wearing Rolex watches on and off the court.
我在场上和场下都很高兴带着劳力士的手表。
But Rolex thrived in the face of disruptive technologies.
但劳力士在面临破坏性技术的蓬勃发展。
They had no Chinese brands, only Cartier, Citizen, Seiko, Rolex.
他们那并没有中国的品牌，只有卡地亚，西铁城，精工以及劳力士。
I mean Rolex sets it's watch... watches by the trains not vice versa.
我是指劳力士控制了这里的钟表，但是火车的准时性不受任何因素影响。
His public-relations staff flinch at the Rolex watch adorning his wrist.
其公关部职员一看到他手腕上的劳力士表便望而却步。
In this city, as Rolex is a luxury material, the spirit of love is a luxury.
在这个城市，就如同劳力士是一个奢侈品一样，爱的精神是也是一种奢侈。
By the standards of the time - keeping industry, Rolex is a relative newcomer.
按标准时间保持工业劳力士是一个相对的新人。
I have a white gold rolex and noticed that it just didn't shine like it had used to.
我有一个白色的黄金劳力士，发现它只是不喜欢它照耀用。
I'm wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I've been sold a pup?
我怀疑这是不是真的劳力士手表，你觉得我上当了吗？
In 2000, the Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex award for enterprise.
到2000年，瑞士劳力士钟表公司因为他的事业颁发给他劳力士奖励。
In 2000, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.
2000年，瑞士的劳力士公司授予他“劳力士雄才伟略大奖”。
Things change at every second. Confidence built on things such as a Rolex watch is not sustainable.
事物无时无刻不在变化，建立在诸如劳力士手表等等之上的自信都是无法长久的。
By any standard of perfection, an excellent Seiko quartz watch is as good as a top-of-the-line Rolex.
以任何完美标准衡量，一款优质的精工石英表和顶级劳力士难分伯仲。
But to maintain brand integrity over the long haul, Rolex has discouraged its dealers from lowering prices.
但是为了维持长久以来的品牌完整性，劳力士阻止零售商降价。
Thus, people signal wealth by wearing Rolex watches, driving expensive cars or sailing in the America’s Cup.
比如说人们会通过佩戴劳力士手表，开好车或者参加美洲杯帆船赛来显示自己的富有。
Even as watches became mass-produced commodities, Rolex continued to emphasize craftsmanship and quality.
当手表成为批量生产的商品，劳力士继续强调质量和工艺水平。
America has got Tiffany and not much else; Switzerland has Rolex and other expensive watches; Germany has Porsche.
美国除了蒂芙尼别无其他；瑞士拥有劳力士等高档名表；德国有保时捷。
That guy is a real fat cat , wears a Rolex, has a Mercedes, and all the girls stick to him like bees on honey.
看那个家伙，他真是个有钱人，戴罗莱克斯手表，开奔驰车，女人像蜜蜂叮蜂蜜一样叮着他。
That's right, the "King of Cool" owned this particular submersible, self-winding, stainless steel oyster bracelet Rolex.
对了，就是这位“酷王之王”拥有这个特别的劳力士，这块表具有潜水功能、能自动上弦并配有不锈钢扣式表带。
And Rolex continued to find even more dramatic opportunities to demonstrate its unique performance characteristics.
劳力士、继续寻找更猛烈的机会展示自己的独特表演特色。
Remember Rolex need a product that can be replicated many thousands of times, not one that is handmade one at a time.
请记住、劳力士要的是一个能够被复制千万次的产品，而非每次一只的手工制作。
Remember Rolex need a product that can be replicated many thousands of times, not one that is handmade one at a time.
请记住、劳力士要的是一个能够被复制千万次的产品，而非每次一只的手工制作。
应用推荐