He wears traditional salwar kameez and a Rolex watch.
他身着传统的印度长袍，手上戴一块劳力士表。
They had no Chinese brands, only Cartier, Citizen, Seiko, Rolex.
他们那并没有中国的品牌，只有卡地亚，西铁城，精工以及劳力士。
In 2000, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.
2000年，瑞士的劳力士公司授予他“劳力士雄才伟略大奖”。
But to maintain brand integrity over the long haul, Rolex has discouraged its dealers from lowering prices.
但是为了维持长久以来的品牌完整性，劳力士阻止零售商降价。
或是一排劳力士手表？
Will Rolex introduce AR coatings on the glass?
劳力士会在表蒙上加增透镀膜吗？
Rolex is owned by the Hans Wilsdorf Foundation.
汉斯·维尔斯多夫基金会拥有劳力士公司。
Well, it's a pretty big birthday, I'm turning 30. I want Rolex, are you buying?
这是个很重要的生日，因为我30岁了。我想要劳力士表，怎么，你要买给我吗？
Then you will be seduced by TAG Heuer, Omega or Rolex, depending on your budget .
然后你会被豪雅（TAG Heuer）、欧米茄（Omega）或劳力士诱惑，选哪一款就看你的预算。
I'm wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I've been sold a pup?
我怀疑这是不是真的劳力士手表，你觉得我上当了吗？
Fitted with a patented Rolex Ringlock System, the Rolex Deepsea safely descends to 12,800 feet.
劳力士深海型配有专利劳力士环锁系统，能够安全潜入海下12800英尺。
Things change at every second. Confidence built on things such as a Rolex watch is not sustainable.
事物无时无刻不在变化，建立在诸如劳力士手表等等之上的自信都是无法长久的。
By any standard of perfection, an excellent Seiko quartz watch is as good as a top-of-the-line Rolex.
以任何完美标准衡量，一款优质的精工石英表和顶级劳力士难分伯仲。
In two thousand, the Rolex Watch Company of Switzerland honored him with the Rolex Award for Enterprise.
2000年，瑞士劳力士钟表公司授予他劳力士雄才伟略大奖(theRolexAwardforEnterprise)。
Even as watches became mass-produced commodities, Rolex continued to emphasize craftsmanship and quality.
当手表成为批量生产的商品，劳力士继续强调质量和工艺水平。
Thus, people signal wealth by wearing Rolex watches, driving expensive cars or sailing in the America’s Cup.
比如说人们会通过佩戴劳力士手表，开好车或者参加美洲杯帆船赛来显示自己的富有。
Swapping out the guts of a Rolex for a quartz movement might improve its accuracy a bit, but destroy the brand's luxury image.
把劳力士的表芯换成石英驱动的可能让它的准确度提高一点点，但毁掉了这个而品牌的奢侈品形象。
Even Rolex, the undisputed champion of Swiss watchmakers, eventually relented and started adding electronics to its timepieces.
就连瑞士毋庸置疑的手表制造商之王——劳力士，都不得不开始在其手表中添加电子部件。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white soul patch drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
Although the LPGA did not have an event last week, Cristie Kerr reclaimed the No. 1 position in the world Monday when the Rolex Rankings were released.
尽管LPGA上周没有赛事，当周一劳力士积分榜公布时，克里斯蒂-科尔又重新回到世界第一的位置。
Bain surveyed 1,471 luxury customers in more than 10 cities across China, who named Rolex, Omega, and Cartier as the three brands they are most likely to purchase.
贝恩对中国超过十个城市的1,471名奢侈品消费者进行了调查。
Yes, Rolex will be re-introducing the brand in all markets, but this may take a few years as they want to bring up production slowly; so as not to impact the quality.
是的，劳力士将在各个市场重新推广，但这可能需要数年的时间，因为产量得慢慢提高，以免影响质量。
Guzman said Varela's first gift to her was a Rolex watch, followed by a Cartier watch, diamonds, jewelry, top-of-the-range sport utility vehicles and luxury apartments.
尤雅娜说，万利拉送给她的第一件礼物是一只劳力士手表，紧跟着又是一只卡地亚手表，然后是钻石，珠宝，高档SUV汽车和豪华公寓。
One of the reasons we keep seeing the same brands on the list, like Nike and Rolex, is because they're always innovative, but at the same time they retain their core identity.
我们追捧榜单上的品牌的一个原因是因为它们总是在革新，就像耐克和劳力士，但与此同时它们的核心特性没有改变。
The three things (not necessities) I have spent the most money on in the past ten years are: my cottage at Cape Cod, my Lexus, and my Rolex — and I LOVE all three, in the order of their cost.
在过去十年里，我在科德角的小屋、凌志车和劳力士是我买过的最贵的三件东西。 尽管不是生活必需品还价格不菲，可是我爱死它们了。
The three things (not necessities) I have spent the most money on in the past ten years are: my cottage at Cape Cod, my Lexus, and my Rolex — and I LOVE all three, in the order of their cost.
在过去十年里，我在科德角的小屋、凌志车和劳力士是我买过的最贵的三件东西。 尽管不是生活必需品还价格不菲，可是我爱死它们了。
应用推荐