The personality of the individual adopter plays an important role in the propensity to trust the unfamiliar.
个人采纳者的性格在对信任不熟悉事物的习性上扮演了重要角色。
Algeria highly evaluates China's role and influence in international affairs and cherishes the friendship with China based on mutual trust and support.
阿尔及利亚高度重视中国在国际事务中的作用和影响，珍视与中国建立在相互信任和相互支持上的友谊。
If you haven't already taken on this role, Dufour recommends that you earn the trust of other members of your group and be the one who communicates their problems and needs to the boss.
如果你还没能做到这一点，杜福尔建议你，首先获得团队成员的信任，然后向老板传达团队成员的疑问以及他们的需求。
To be more explicit, while brand advertisers have historically trusted people as consumers, they do not trust them in the new role of producer (e.g. uncontrollable content).
说的更明确一些，尽管在历史上，品牌广告商对于消费者具有信任，但对于同样的人群，把他们作为广告制作者，他们并不信任(例如对内容无法控制)。
Some SOA technologies, like UDDI and WS-Trust, introduce a third role called a service broker.
一些像UDDI和WS -Trust的SOA技术提出了第三种角色，叫做服务代理(service broker)。
The study, which was funded by the Wellcome Trust, focused on the hippocampus, a small area of the brain that plays a key role in memory, navigation and imagining the future.
这次研究室由WellcomeTrust拨款资助的，致力于研究脑内海马状的突起，它虽然只占大脑的一小部分，但在决定人脑记忆力方面却有十分重要的作用，引导和铸就了我们的将来。
Researchers at Chicago University in the US conducted a series of experiments to examine food's role in earning trust.
为探寻食物对赢得信任的影响，美国芝加哥大学的研究人员进行了一系列实验。
What is the role of trust and expertise - we need information to identify relevant cues.
信任和专业知识扮演什么角色？我们需要讯息来找出有关的提示。
Needing someone to dress up as the fairy, the teacher convinced me to trust her decision and take on this role.
由于需要有人装扮成仙子，她说服我相信她的决定，去扮演这一角色。
We also exemplify how the trust based role assignment scheme can be designed in RBAC.
最后在RBAC中设计了一个基于信任的角色分配方案。
Trust industry is one of "the four pillars of modern finance". Trust system plays a very important role in economics all over the world.
信托业是现代金融业中的四大支柱产业之一，信托制度在现代各国经济中起着十分重要的作用。
With the role of the trust in the international society being more and more outstanding, the demand for the legislation about trust becomes more and more intense.
随着国际信托在社会生活中作用的日益突出，法制层面上对规制信托活动的要求也就愈加强烈。
Trust plays an important role in the interaction of human society, and is focused on in many related research domains.
信任在人类社会的合作中起着非常重要的作用，在诸多领域也受到了广泛的关注。
It cheats a greater number than it benefits, interferes with the role of the market, and damages public trust.
它欺骗的对象的数目比受益者数目多，扰乱了市场能的正常发挥，破坏了公众的信任。
Consumer trust in C2C online trading plays an important role.
消费者信任在C2C在线交易中起着举足轻重的作用。
In the new context of globalization, trust has played an increasingly important role in the management, marketing and other fields.
在新的全球化背景下，信任在企业的管理、营销等各方面所起的作用越来越大。
Even if so, the Nature were still not the solid restrictive main body, it hasn't the functional departments, whether or not it can play the role rely on the trust to Dao finally.
即便如此，“天“仍然不是实在的制约主体，也没有职能部门，是否能发挥作用，最终还有相信的问题；
In this system, many new techniques are adopted, for example, mechanism of the chain of trust, role-based access control model, two-level of logs, trusted authorization and so on.
系统中采用了信任链机制、基于角色的访问控制模型、两级日志、可信认证等技术，同时给出了可信在分布式计算机系统中的实现技术和途径。
Our product has been playing an important role in the field of foundry, metallurgy, welding, mechanical, electrical, light chemicals and spraying, and has won the recognition and trust of customers.
先后在铸造、冶金、焊接、机械、电力、轻化工、喷涂等领域发挥了作用，赢得了广大客户的认同和信赖。
These characteristics of collective trust of ball games team plays an important role.
这些特征决定了球类集体项目团队信任在比赛中具有重要的作用。
This paper analyzed the automatic trust negotiation and proposed the historical role-based fast negotiation model HRFN. HRFN introduces the concept of role.
通过分析自动信任协商对系统的需求，提出了支持快速协商的基于历史角色的自动信任协商模型HRFN。
We have no role in the underlying assets of the trust (s) (" Fund assets ").
我们于信讬之相关资产(“基金资产”)中并无担当任何角色。
Trust is an important index in measuring social capital and social capital plays an important role in economic development.
信任是社会资本的一个重要衡量指标，社会资本与信任对经济绩效的影响越来越显著。
Role-Based Trust Management System (RBTM) is an effective way to authorization solution in distributed credential management system, and is a hot field in Computer Security.
基于角色的信任委托管理系统是分布式证书管理系统中一个重要的授权管理解决方案，也是计算机安全领域的研究热点。
Role-Based Trust Management System (RBTM) is an effective way to authorization solution in distributed credential management system, and is a hot field in Computer Security.
基于角色的信任委托管理系统是分布式证书管理系统中一个重要的授权管理解决方案，也是计算机安全领域的研究热点。
应用推荐