As the IBM Workload Deployer agent configures the VM for a specific role, the role Status for that specific VM changes and eventually turns green when the role is fully configured.
当ibmWorkload Deployer代理将VM配置为特定角色时，这个特定VM的角色状态会发生更改，并在完全配置好角色时最终变为绿色。
To the tailors, their status as guild members overlapped with their role as heads of household, and entitled them to employ as seamstresses female family members who did not marry outside the trade.
对裁缝来说，公会成员的身份与户主的身份重叠，允许他们雇佣不与外行通婚的女性家庭成员做裁缝。
The role of management is to enable teams through timely and accurate information on team initiatives, project status and trajectory, and issue identification and resolution.
管理的角色是使团队了解关于团队计划、项目状态和轨道，以及问题识别和解决的及时切准确的信息。
Trying to assume that role without the skills, resources or status to back it up will lead to conflict.
试着想想如果这个角色没有技能，资源或者地位来支撑，是不是会有冲突的地方。
Women are a vulnerable group - because of the work they do, their care-giving role, the risks they face during pregnancy and childbirth, and their low status in some societies.
鉴于她们所做的工作，她们提供照护的作用，她们在妊娠和分娩期间面临的风险，以及她们在有些社会中的低下地位，妇女是一组脆弱人群。
If the crisis has transformed the status of emerging-market Banks, it has also transformed the role of the state in banking.
如果危机已经改变了新兴市场银行的地位，它同时也改变了国有银行的作用。
According to the newly revised Clean Air Act, emission permits have finally been granted legal status and will play an instrumental role in assigning reduction responsibilities and in enforcement.
根据最新修订的《空气清洁条例》，排放许可可最终赋予了法律地位，并在指定和执行减排义务中起指导性作用。
Liu said that China attaches importance to AU's status and role, and supports AU's efforts in enhancing solidarity among African countries and promoting regional integration.
刘振民表示，中国重视非盟的地位和作用，支持非盟加强非洲国家团结、促进地区一体化的努力。
Strauss-Kahn said the IMF values China's status and role and would like to build closer ties with the country.
国际货币基金组织重视中国的地位和作用，愿同中方构建更为紧密的关系。
Understandings of the Indian family and a wife's role more generally give huge amounts of insight to the status of women.
在综合了解印度家庭和妻子的角色后，关于女性的社会地位，我们得到许多感悟。
When the user logs in, place some data that distinguishes a group of users, such as a user role or login status, into a cookie.
当用户登录时，将一些可区分用户分组的数据存入 cookie，比如说用户角色或登录状态。
Under the HADR status role, you will see "Standby" for the standby machine and "Primary" for the primary machine.
在HADR状态角色下，您将看到用于备用计算机的“Standby”状态和用于主要计算机的“Primary”状态。
Child marriage is deeply embedded in ideals about the role of women and the status of girls in Indian culture (Gupta, 2005, p. 3).
在印度文化里关于女性所扮演的角色和女孩的社会地位的观念中，童婚已根深蒂固(Gupta, 2005，第3页)。
But it's also clear that public life as a single, working, divorced mom —still a pariah status in South Korea —was one role she had a lot of trouble with.
但是这一切也清晰的表明在韩国，一个单身、工作、离婚的女子是处于何种卑微的社会地位-她注定要面对许多麻烦。
There is many a person in the world who can be identified as anything ---either his job, his status or his social role---that shows no trace about his individuality.
世上有许多人，你说他是什么都行，例如是一种职业，一个身份，一个角色，惟独不是他自己。
Or how about “Natasha Demkina: Russiangirl who claims to have X-ray vision” (status: kept) and “The role of clowns inmodern society” (status: deleted)?
抑或是这两篇：一篇是“娜塔莎·德姆吉娜：号称拥有透视眼的俄国女孩”（被保留），另一篇是：“论当代社会中小丑的作用”（被删除）？
Dress, as the symbol of social identity and status, plays an significant role in human kind's life at all times.
服饰作为一种身份和地位的象征，从古到今，在人们的生活中起着极其重要的作用。
Objective: To provide a Committee opinion on the present status and role of stem cells in fetal genetic therapy.
目的：提供一个对目前状况和胎儿干细胞基因治疗中的作用委员会的意见。
Tamino as Mozart opera "the Magic Flute" in the male protagonist in a play has an important status and role.
塔米诺作为莫扎特歌剧《魔笛》中的男主人公，在剧中有着重要的地位和作用。
Market with the purchasing power of heating units answered in the sales process of the status and role.
市场的购买力，暖气单位回答在销售过程中的地位和作用。
Finally, the institutional status of the JV partner and country risk does not play a role in explaining the positive wealth gains from international JV announcement.
最后，该合资伙伴和国家风险机构的地位并没有在解释从国际合资企业宣布获得财富的积极作用。
College students' study status is affected by both intellectual factors and non-intellectual factors, among which non-intellectual factors play a decisive role.
大学生的学习状况是智力因素与非智力因素共同作用的结果，其中非智力因素起决定性作用。
Thee paper is called "The role of physical formidability in human social status allocation", a title that risks having sand kicked in its face by more muscular headlines.
这篇论文的标题为“壮硕的体形在人类社会地位分配中的作用”，这个标题存在被更“强壮”的标题挑战的风险。
Williams did not address bit.ly's status specifically, so maybe it will continue to have a role.
威廉姆斯并没有特别提到bit .ly的情况，所以很有可能bt . ly会继续使用下去。
Voyage Data Recorder is an equipment which can record ship navigation status and manipulation information and take an important role on navigation safety at sea and accident analysis.
船载航行数据记录仪是一种记录船舶航行状态及操作信息的装置，对加强船舶的海上航行安全以及事故分析起到了极为重要的作用。
It is true that evidence plays a role in elevating a hypothesis to a higher status.
这是事实证据中的作用，提升一个假设，以更高的地位。
"Rather than relegate the storage to secondary status, the 'vault' plays a key role in shaping the museum experience from entry to exit, " said the museum.
与其说将这个存储空间归类到次要地位，还不如说这种“穹窿”博物馆外形设计在从进门到离开的视觉体验起了不可小觑的作用。
"Rather than relegate the storage to secondary status, the 'vault' plays a key role in shaping the museum experience from entry to exit, " said the museum.
与其说将这个存储空间归类到次要地位，还不如说这种“穹窿”博物馆外形设计在从进门到离开的视觉体验起了不可小觑的作用。
应用推荐