Dialect film and television creative character role shaping and rich regional culture is behaved most incisive.
方言影视创作将人物角色的塑造和丰富的地域文化表现得淋漓尽致。
You probably don't know their names, but they play a crucial, behind-the-scenes role shaping the Duchess' image.
你或许没听过他们的名字，但他们对于塑造凯特的公众形象起着至关重要的作用。
He played a key leadership role shaping the 1978 Alma Ata Declaration that defined the Health for All by the Year 2000 strategy.
他对于决定1978年《阿拉木图宣言》的方向发挥了关键领导作用，该宣言确定了“2000年人人享有卫生保健”战略。
As in all her work, music played a vital role in shaping the outcome of the project.
她所有的工作中，音乐对于项目最终成形扮演了非常重要的角色。
Cultural traditions and upbringing within a culture, and perhaps also temperament, play a role in shaping one's attitude about feeling or displaying sadness and agony.
文化传统和在一种文化内被抚育，也可能是气质，都会在一个人对感觉或表达悲伤和痛苦的方式起塑造作用。
Meanwhile, individuals, corporations, and civil society play an increasingly important role in shaping events around the world.
同时，个体、公司和公民团体在国际事务上扮演着越来越重要的角色。
Geologic studies indicate that it has been battered by multiple tsunamis, although wind, rain, and tectonic forces likely play a greater role in shaping the surface.
地质研究显示，尽管色丹岛已经历了多个海啸，但扮演地表塑造工作的更有可能是风雨和地质构造。
"The role played by the stakeholder process led by Dr. Emil Salim was valuable in shaping our thinking and has contributed to global dialogue on extractive industries" Wolfensohn said.
沃尔芬森指出，“由emilSalim博士领导的利害攸关者进程所发挥的作用，在促成我们的思路方面很有价值，并有助于开展有关采掘工业的全球对话。”
This is one of those rare opportunities when public health can take a proactive role in shaping at least some of the forces that influence equity in health.
这是罕见的机遇之一，公共卫生界可以发挥前瞻性的作用，至少可以形成一定力量，影响卫生平等。
Yet there would be concern, analysts say, if Mr. Jobs does not return full-time to the company, given his unique role in shaping Apple's products.
分析师称，如果乔布斯不能回到公司全职工作，缺少了他这样一个苹果产品设计过程中独一无二的角色，是否还能做到这一点将被疑虑。
It has looked increasingly likely, therefore, that genes-particularly those connected with serotonin-have a role to play in shaping a person's outlook.
因此越来越显然的是，基因，尤其是和血清素有关系的基因，在形塑某人看法时扮演相当的角色。
What is the role of globalization in shaping labor markets and job mobility?
全球化在劳动力市场建设和就业岗位流动方面有什么作用？
And as a key member of the G8, Japan has and will continue to play a leading and vital role in shaping the future of the international financial architecture.
日本作为8国集团的一个重要会员国，已经并将继续为建设未来的国际金融结构发挥重要作用。
Staying in an unhealthy relationship. Your 20s will play an important role in shaping who you are.
保持一个不健康的关系。你20岁时将在塑造你是谁中发挥重要的作用。
Through their words, actions and sacrifices, fathers play an important role in shaping the characters of their sons and daughters.
透过他们的话语、行为，以及所做出的牺牲，父亲在子女的性格塑造中起到举足轻重的作用。
I never knew habits play such an important role in shaping our future until I read this book.
我从未想过习惯在塑造我们的未来方面竟然起着如此重要的作用。
The research of this subject will play a positive role in enhancing the popularization and the application of the medical shaping pressure bandage in our country.
本课题的研究对加快我国医用成型压力绷带的推广与应用将起到积极作用。
The emphasis on the shaping role of the mind, came to give nature a different role.
对心灵的塑造作用的重视，来给不同性质的作用。
"Rather than relegate the storage to secondary status, the 'vault' plays a key role in shaping the museum experience from entry to exit, " said the museum.
与其说将这个存储空间归类到次要地位，还不如说这种“穹窿”博物馆外形设计在从进门到离开的视觉体验起了不可小觑的作用。
Pick In a successful business in the creation of animation, shaping the role has a very important position.
在一部成功的商业动画的剧本创作中，角色的塑造占有着极其重要的地位。
Emcees of electronic media should pay attention to the role cultivating and the shaping of personal charm.
电子媒体的文艺节目主持人要注意角色培养、塑造，以及主持人个性魅力的形成。
Through their words, actions, and sacrifices, fathers play an important role in shaping the characters of their sons and daughters.
透过他们的话语、行为，以及所作出的牺牲，父亲在子女的性格塑造过程中起到举足轻重的作用。
Although leather shoes have various styles, their shaping craft plays a vital role in their shaping quality.
皮鞋款式千变万化，但皮鞋的成型工艺一直对于皮鞋成型的质量起着至关重要的作用。
Papers on specific examples of the analysis, summarized in the natural elements in shaping the conception of architectural space the role of, finally, the strategy of building space to create mood.
论文通过对具体实例的分析，归纳出自然要素在建筑空间意境塑造中的作用，最后总结出建筑空间意境营造的策略。
Papers on specific examples of the analysis, summarized in the natural elements in shaping the conception of architectural space the role of, finally, the strategy of building space to create mood.
论文通过对具体实例的分析，归纳出自然要素在建筑空间意境塑造中的作用，最后总结出建筑空间意境营造的策略。
应用推荐