No such official recognition came to Curie. Perhaps her role in the Langevin affair was not yet forgiven.
而居里夫人却没有得到认可，也许是她在兰格事件中还没被原谅。
In addition, the recognition of the role of the biomedical engineer as responsible for medical devices is necessary to improve countries' ability to properly manage medical devices.
此外，生物医学工程师对医疗装置负责，有必要认可他们在这方面的作用，提高各国妥善管理医疗装置的能力。
Automatic recognition of emotion plays an important role in developing future intelligent systems.
而情绪识别技术则是未来智能化计算机开发过程中非常重要的一个环节。
The final attribute of a proper virtualization system is the recognition that people play a pivotal role in the success of these systems.
一个良好的虚拟化系统的最后属性是承认人员在这些系统的成功方面扮演着关键角色。
Rewards and recognition also play an important role in motivating employees.
表彰与奖励在激励员工方面也能发挥重要作用。
"This is the strongest evidence for a role of genes in face recognition abilities in humans," Kanwisher said.
“这是基因影响人类面孔辨识能力的最有力证据。”坎维舍说道。
Other western countries have also started introducing Chinese to school curriculums in recognition of China's growing global role, but Mr Bjorklund's plan aims to put Sweden ahead of the pack.
因为认识到中国在全球的地位越来越重要，其他西方国家也开始在中小学课表中增设中文课程，而比约克隆德的这项计划旨在让瑞典走在前列。
Nevertheless prizes like these play an important role in giving public recognition for achievement in physics.
然而这样的奖项在让公众认识物理学成就中扮演着重要的角色。
On the one hand you want to be involved in rewarding, enjoyable and fulfilling work, get recognition and promotion for your efforts, and be appreciated for the key role you play in the company.
一方面，你希望从事有回报的、令人愉快的、有满足感的工作，希望你的努力能够获得认可，并因此得到提拔，希望你在公司里扮演的重要角色有人赏识。
Results showed that, the pattern recognition technique can play a greater role in processing units equipped with DCS in petroleum refineries.
该结果表明，模式识别技术可在炼油厂配备集散控制系统的生产装置上发挥更大的作用。
As the most simple and directive method of man-machine conversation, handwriting recognition technique played an important role in intelligent device.
手写体识别作为一种最简单直接的人机交互手段，在智能设备中有重要作用。
The feature of skin color is an important feature of human being, which plays a key role in human face detection and recognition, objectionable image filtering based on content, etc.
肤色特征是人体表面的重要特征，在人脸检测与识别、基于内容的不良图像过滤系统中有着重要的地位。
It plays a positive role in the recognition of the worth of mass sports, and in fUrther developing mass sports in institutions of higher education.
这对充分认识群体活动的价值，在高校更好地开展群体活动将起到积极的作用。
This is the role Man-voice Recognition played in VDR.
这就是人声识别在VDR中起到的作用。
Texture analysis plays an important role in image analysis and pattern recognition, and texture description is a basic research topic of texture analysis.
纹理分析在图象分析和模式识别中起着非常重要的作用，而纹理描述又是其中一个基础的研究课题。
Yin and Yang semantic prototype plays an important role in recognition which determines people's whole views towards universe and it is an indispensable part of gender realization.
阴阳语义原型在认识中起着十分重要的作用，它统领着人们对宇宙的总体看法，是人对性别认识不可缺少的组成部分。
Scientific academy journals play an important role during the human being ' s process of science exploration , nature recognition and nature reconstruction.
摘要科技学术期刊在人类探索科学奥秘，认识自然、改造自然的过程中，发挥了重要作用。
The leguminous lectin played an important role in the recognition of Rhizobia.
豆科植物凝集素在对根瘤菌的识别中起重要作用。
Through improves its projection direction to reduce the edge class the leading role which decomposes to the characteristic, thus enhanced the recognition efficiency.
通过改进其投影方向来减轻边缘类对特征分解的主导作用，从而提高了识别效率。
The present study aims to contribute to the understanding of the role of second language output by exploring the effects of output-oriented activities on vocabulary recognition and production.
本研究旨在通过实验探求输出型活动对词汇识别和产出的影响，从而达到近一步研究二语输出作用的目的。
Conclusion TLR4 on monocyte may play an important role in recognition of virus, enhancement of specific signal transduction, initiation inherent antiviral immune response in human body.
结论单核细胞表面的TLR4在对病毒识别、增强特异性的信号传导、启动抗病毒的固有免疫反应中起着重要作用。
Mutual recognition plays a critical role in the process of EU integration in the field of financial services.
相互认可制度在欧盟金融一体化的进程中起到了举足轻重的作用。
This paper presents an approach for Chinese personal name recognition based on role tagging.
该文提出了一种基于角色标注的中国人名自动识别方法。
The shape classification and recognition of planar curve plays an important role in computer vision.
在计算机视觉中，平面曲线的形状分类和识别具有重要的意义。
The article discusses the theme recognition of time connective expressing mainly from two aspects of the theme role and theme mark in modern Chinese.
文章主要从主位角色和主位标志两方面讨论现代汉语时间连接成分的主位识别。
Leaders, especially the first leader, play an important role in actuality recognition, future prediction and action guidance.
领导干部，尤其是第一负责人在认识现状、预测未来、指导行动的过程中起着至关重要的作用。
Leaders, especially the first leader, play an important role in actuality recognition, future prediction and action guidance.
领导干部，尤其是第一负责人在认识现状、预测未来、指导行动的过程中起着至关重要的作用。
应用推荐