The intent of this service is to fulfill the role of the travel agent in the business process outlined above.
该服务的目的是履行上面勾勒出的商业流程中旅游代理这一角色。
Recommenders play the role of the salesperson, the agent in the company who has one-on-one contact with each shopper.
推荐系统扮演着一个公司中销售员、代理商的角色，他们可以和顾客进行一对一地接触。
Given the role the node agent plays in bootstrapping application servers, you wouldn't want a node agent to be unavailable for an extended period of time.
考虑到节点代理在应用服务器启动自检中扮演的角色，您不希望节点代理长时间不可用。
Michael Sahota: the role of coach or change agent is about helping companies make changes that help them get to where they want to go.
MichaelSahota：敏捷教练，或者说变革代理人，他们的职责是要帮助公司变革，达到希望达到的目标。
A searcher agent is a kind of information agent that has one particular role, which is to find one or more items in a set.
searcher代理是一种具有特定功能的信息代理，用来寻找一个集合内的一个或多个条目。
Thus MySpace can effectively play the role of talent agent by aggregating a list of users who would be appropriate for advertisers within various categories.
MySpace从而可以扮演猎头的角色，不同类别的广告商提供最适合出演某类广告的用户名单。
The Scoop: Angelina Jolie reprises familiar role as kickass spy, this time as Evelyn Salt, a CIA agent on the run after being accused of acting as a Russian spy.
独家报道：安吉丽娜·朱莉有一次扮演了厉害的特工，这次是伊芙琳·邵特，一名逃亡的被认为是俄罗斯间谍的CIA特工。
Improved blackboard architecture is used to solve the problem of Role Allocating and Multi-Agent cooperation.
系统利用改进的黑板结构有效地解决了角色分配和机器人之间的协作问题。
In this role, we do not act as an agent or fiduciary for you, and we may act on behalf of the insurance provider, as permitted by law.
当行使这角色时，本行并非为阁下的代理人或受信人，及在法律容许的情况下，本行可代表该保险提供者。
This paper proposes an authorized management model based on the role a nd implementation of intelligent authorized management agent system.
本文提出了一种基于角色的授权管理模型和授权管理智能代理系统的实现方法。
The results show that the nanoparticles of montmorillonite dispersed in nylon 6 matrix play the role of nucleating agent.
结果表明分散在尼龙6基体中的蒙脱土纳米粒子起成核剂的作用。
Maize starch is commonly used as a binding agent in meat products and plays an important role in improving the composition of meat products.
玉米淀粉是肉制品生产中常用的黏结剂，对改善肉制品的组织结构有重要作用。
Halogens, especially chlorine, were the principle mineralization agent of Tl and the variation of valence of Tl played an important role in the elemental enrichment and ore formation.
卤素，尤其氯是铊富集成矿的矿化剂，铊价态变化在富集成矿过程中具有重要作用。
Customer value need will appear netlike in the future and companies should play the role as both agent and integrator of customer value-net needed.
而将来随着顾客需求逐步向网状转移，房地产企业未来也应随之转变为顾客价值网需求的集成与代理者。
Because of the informational non-balance between the nation and college, the nation plays an important role in the college policy management, which results in the principal-agent relationship.
由于国家和大学之间的信息非对称性，国家在大学政策执行中起着重要的作用，委托代理关系存在于大学政策的实施中。
Role-Based Security Permissions provide a mechanism for discovering whether a user (or the agent acting on the user's behalf) has a particular identity or is a member of a specified role.
以角色为基础的安全性权限提供一种机制来探索，无论使用者 （或主机上代表使用者的代理程式）有特定的识别，或是为成员指定的角色。
This is the first time the world discovered a new type of plant anti-HIV agent, and Japan's Osaka University has been recognized as having the role of highly active anti-HIV.
这是世界上首次从植物中发现的新型抗艾滋病病毒剂，且被日本大阪大学确认具有高效抗艾滋病病毒作用。
Fixed combinations of more than one antihypertensive agent will therefore play a significant and increasing role in the future hypertension market.
多种抗高血压药物的固定联合应用将在以后的高血压时市场扮演越来越重要的角色。
The double role of immunosuppressive agent FK506 may have broad application prospect in treatment of nerve regeneration.
免疫抑制剂FK506的双重作用在神经再生治疗中具广阔的应用前景。
Results show that, the reaction products of hydrogen sulfide and agent actually plays a role of cementing, which can significantly enhance wellbore stability.
实验表明，硫化氢与处理剂反应产物确实起到了“胶结物”的作用，可以明显强化井壁岩体稳定性。
The role of the 1023 Co. was observed in decreasing the side effect and strengthening the anticancer effect of anticancer agent.
观察1023中药制剂减轻抗癌药物毒副作用和抗癌的增效作用。
Cementing agent, which is one of the primary cemented filling materials, plays a key role in the mining technique.
胶结剂作为胶结充填材料的主要材料之一，在矿山充填采矿工艺中占有重要地位。
Objective To investigate the role of contrast agent SonoVue and real time gray-scale contrast tuned imaging (CnTI) technology in the diagnosis of incomplete abortion.
目的探讨新型造影剂声诺维及实时灰阶造影匹配成像技术对早孕不全流产的诊断价值。
Emotion is an important aspect of human intelligence and is shown to play a significant role in creating virtual agent.
情感作为人类具有智能的一个重要体现，是创建可信服的虚拟智能体不可或缺的环节。
The applicant needs an "agent" exerting a profound role of exterior interference on the related insurance company when it's performance get worsening.
投保人需要一个“代理人”，在保险公司绩效不佳时对其实施有效的外部干预。
The applicant needs an "agent" exerting a profound role of exterior interference on the related insurance company when it's performance get worsening.
投保人需要一个“代理人”，在保险公司绩效不佳时对其实施有效的外部干预。
应用推荐