If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together.
如果明年我们能再来，或许我们可以一起去看竞技表演。
Horses (and cattle) have to be shipped from one rodeo to the next, often in double-deck trailers.
马（和牛）不得不被从一个竞技秀的地点运输到下一个地点，通常是用双层拖车。
We found him at the rodeo grounds, holding the REINS of a horse.
我们在骑术表演场地找到了治安官，他手里正抓着一匹马的缰绳。
These calves would still be with their mothers on pasture if they were not in the rodeo.
如果不是被带到牛仔竞技秀中来，这些小牛犊本应该还和它们的妈妈一起在牧场里漫步。
As with calf roping, steer tripping puts a rodeo animal at extreme risk of injury or death.
和套小牛项目一样，绊牛项目也会把一只参加竞技秀的动物置于非常大的受伤或死亡的危险中。
The 40-year-old rodeo cowboy decided to hang up his spurs and retire.
这名年届不惑的牛仔决定高挂马刺靴。
On the cover, a rancher poses with her three children while waiting to take part in a rodeo.
该期封面照，一位农场主和她的三个孩子，正准备参加牛仔竞技表演。
I just don't want to be stuck watching the rodeo while everyone else is riding that bull market.
我只是不想当别人在大涨的牛市里赚钱时，我却只能晾在外面看戏。
Rodeo music is an uptempo, fiddle-driven version of cowboy music that is designed to be played at rodeos.
牛仔竞技音乐是一种快速的、以小提琴为主的牛仔音乐，并专为牛仔竞技场使用。
This isn't Kim's first divorce rodeo, either. She was married to record producer Damon Thomas for four years.
况且这也不是金第一次离婚了，她曾经和制作人达蒙·托马斯有过4年婚姻。
Bibby is well acquainted with danger. He's also a student pilot, a bareback rodeo bull rider and a sky driver.
毕比常与危险为伍，他也是一个实习驾驶员、无鞍牛仔骑牛大赛骑士和跳伞运动选手。
In Jackson Hole, the majority of his clients would relate better to his rodeo background than to his Ivy League education.
在杰克逊霍尔，比起他在常春藤学校的教育背景来，他参加牛仔竞技比赛的经历更能引起大部分客户的共鸣。
The Democratic senator from Montana was a novice in the rough world of rodeo three decades ago, but when challenged he did not hesitate.
这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人，但是面对挑战，他毫不犹疑。
The rodeo ends Friday and the evaluators will turn in their feedback sheets to help determine what systems will best meet their future warfighting needs.
自主机器人演示于本周五结束。评估者将交出他们的反馈表，以帮助确定哪些系统最能满足未来作战的需要。
Patrick Wayne Swayze was born on Aug. 18, 1952, in Houston, the son of Jesse Wayne Swayze, an engineer and rodeo cowboy, and Patsy Swayze, a dance instructor and choreographer.
帕特里克•斯威兹于1952年8月18日出生在休斯顿，父亲杰斯•斯威兹(WayneSwayze)是一位工程师和骑术牛仔，母亲派希•斯威兹(Patsy Swayze)是舞蹈老师及编导。
Rodeo animals are constantly in transit.
牛仔竞技秀的动物经常在运送途中。
The focus of the robotics Rodeo is autonomous robotics capabilities.
这次机器人展览的重点是自主机器人的能力。
I'm here at the Cloverdale Rodeo and Country Fair, a Vancouver tradition for the past 65 years.
我现在在克洛弗代尔牛仔节和乡村庙会的现场，过去65年来这一直是温哥华地区的一个传统活动。
"It's the tincture of benzoin, " he said, "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc."
“这是安息香酊，”他说，“参加竞技表演的牛仔在骑牛或者骑野马的时候会用它。”
Later, when it was all over, one of the judges placed the Miss Rodeo America crown gently on my head.
后来，在事情过后，一位裁判将美国小姐大赛的桂冠轻轻地戴在我的头上。
In "Rodeo — New York City" Robert Frank pictures a thin cowboy bending his head to light his cigarette.
在“纽约市的牛仔竞技表演”照片中，罗伯特·弗兰克拍摄了一位细瘦的牛仔正低着头点香烟。
In "Rodeo — New York City" Robert Frank pictures a thin cowboy bending his head to light his cigarette.
在“纽约市的牛仔竞技表演”照片中，罗伯特·弗兰克拍摄了一位细瘦的牛仔正低着头点香烟。
应用推荐